在前一篇文章裡面說到了關於“在外面吃飯”的正確表達，既然說到了“吃”這個問題，那與此相關的內容的是一定要分享給小夥伴們的，所以借這篇文章繼續為大家分享，同樣是同類短語解析，希望大家喜歡！
1、Eat for two
從字面意思看是“吃了兩份”的意思，其實不然，“eat for two”正確意思是“懷孕了”，想想孕媽吃東西是不是兩個人在吃。所以當有人對你說“I'm eating for two.”你可以不要理解錯了，她是說她懷孕了。
例句：I can't eat Malatang. After all, I'm eating for two.
我不能吃麻辣燙。畢竟，我懷孕了。
2、Let's do lunch
這個短語，很多人都誤以為是"做午飯"，如果有人對你說這句話，他其實是想邀你一起享用午餐。do除了"做"的意思，還有很多日常口語的意思，而do lunch就是日常英語口語，表示“共進午餐”。
例句：We decided to do lunch the following week.
我們約定下週共進午餐。
do+早/午/晚飯（或者和食物相關）意思是共進，一起享用……要注意的是，do lunch 多用於正式場合，如工作中，和同事或客戶一起共進午餐等；生活中，我們常用“have lunch”表達“吃午飯”。
3、Make it two
這個在日常口語表達中經常會用到，意思是“我也要一份一樣的”。如果朋友點了一杯拿鐵，你也想要一樣的，就可以對服務員說：Make it two. 我也要一樣的。
當然你還可以說：
I'll have the same.
I want the same.
The same for me.
Same here.
Me too.
4、Two cents
這個短語的意思，大白隱約記得在之前的文章中提到過，不是字面意思“”兩分錢，而是“個人的愚見，陋見”的意思。
cent是"一分錢", two cents就是“兩分錢”，用來表示是不值錢的。 一般在別人並沒有問自己，而自己主動發表意見的時候會用到。 在口語中，常用的表達：Just my two cents. 這只是我個人的拙見，陋見。
例句：She's the right person for the position. Just my two cents.
她是這個職位合適的人選。我個人的愚見。
好了，篇幅有限，今天的介紹就到這裡了，希望大白的內容能給大家帶來一定的收穫，各位小夥伴們，晚安！
閱讀更多 地球大白 的文章
