日本:這個名字和中國沒關係!中國:你再往前看看?隋唐就用了!

在日本歷史中有這樣一個傳統,只要每一任天皇上任,都要為自己的朝代取一個年號,這也是日本學習中國隋唐皇帝的習俗。比如我們比較熟知的近代日本天皇:明治天皇,年號就是明治;二戰時期的裕仁天皇年號就是昭和;他兒子明仁天皇的年號是平成。

日本:這個名字和中國沒關係!中國:你再往前看看?隋唐就用了!

而關於日本天皇的這些年好有一個共同的特點。就是都是從中國古籍中被尋找的,這也是日本天皇年號的一大特點。或許是出於“叛逆”的心裡,或者是民族自信心的想法,在最新的日本新天皇登記之前,有關於新一年的年號日本專家費盡心思,決心從自己的古籍中尋找,在多次尋找之後,歷經無數“日本歷史學家”的努力之後,終於被他們找到了可以值得驕傲的年號“令和”。

日本:這個名字和中國沒關係!中國:你再往前看看?隋唐就用了!

當時公佈的時候,根據日本專家表示,這次完全沒有抄襲中國的古籍,而是正宗的“日本本地貨”,這個詞出自日本《萬葉集》中的“於時初春令月,氣淑風和”這句話表示的冬天都已經過去了,萬物復甦的春天將要來了,希望所有人都和梅花一樣,迎接春天的到來。

自從這個年號被公佈之後,就引起廣大中國人的關注,畢竟這次日本人強調了“版權”是在日本手中,但是有網友在尋找的時候,發現在去年十月的時候,就已經有一款酒已經搶注了“令和”的商標。

日本:這個名字和中國沒關係!中國:你再往前看看?隋唐就用了!

這件事在日本當地的網民產生了很多關於政府的不滿言論。這就好像是武藝高強,一個筋斗能飛十萬八千里的齊天大聖,發現最後還只是在如來佛祖的手掌心中,那種令人沮喪的心情,是不是頓時就能理解了?

日本方面,為了這樣一個“不受中國人影響的年號”連專家上廁所都被人監視,但是還是被我國早就使用了。

更為令日本人驚奇的事情發生了,在中國歷史記載中,中國隋唐時期也有一個叫做令和的和尚。當時河南的一個古墓中發現了一個墓碑上面記載:隋唐有一位徐州總管叫做“乞扶令和”經過專家研究發現這個人因為得罪隋煬帝被貶為平民,後鬱結而死。

日本:這個名字和中國沒關係!中國:你再往前看看?隋唐就用了!

即使是日本人驕傲的“令和”在中國並不稀奇,對於這種情況,中國網友表示:日本文字脫胎於我們中文,連日本的名字都是中國皇帝給的!成百上千年間已經完全受到了漢文化的影響。如果想要斷掉和中國的聯繫實在很難,或許一不小心又“侵權”


分享到:


相關文章: