送你999朵玫瑰!噢不~是月季!

紅玫瑰代表熱烈的愛

送你999朵玫瑰!噢不~是月季!

白玫瑰寓意純潔無暇

送你999朵玫瑰!噢不~是月季!

香檳玫瑰表示我只鍾情你一個

送你999朵玫瑰!噢不~是月季!

黃玫瑰是對友情的美好祝願

送你999朵玫瑰!噢不~是月季!

告訴大家一個事實,

你收到的玫瑰花,

很有可能根本就不是玫瑰 。

花店中賣的很多“玫瑰”,

其實大部分都是雜交玫瑰,

也稱現代薔薇或現代月季,

是個十足的“混血兒”。

送你999朵玫瑰!噢不~是月季!

月季、玫瑰和薔薇都屬於薔薇科,

英文名都叫做“Rose”。

月季&玫瑰區分方法:

月季花識別要點:

植株直立,莖上常有稀疏皮刺;羽狀複葉,小葉通常3~5枚(偶有7枚),葉片較光滑,邊緣具齒;花數朵集生或單生,花梗明顯;花常重瓣,紅色、粉紅色或白色。月季在我國各地都有栽種,花期為4~9月。

月季葉較為光滑;莖上多為稀疏皮刺;株型挺拔,花色極為多變。

送你999朵玫瑰!噢不~是月季!

玫瑰花識別要點:

植株直立,但枝條常披散,莖上有皮刺及較密集的針刺;羽狀複葉,小葉通常5~9枚,葉片具皺褶,邊緣具齒;花常單生,花梗較短;花單瓣或重瓣,紫紅色(偶有白色),芳香。玫瑰在我國各地都有栽種,花期為5~6月。

玫瑰葉佈滿褶皺,莖密生針刺,株型較為緊湊,花色多為紫紅色(偶有白色)。

送你999朵玫瑰!噢不~是月季!

1、看刺:月季的花刺少或者無刺

刺較大,一般每節三四個

輕輕一掰就能掰下來

玫瑰的花刺比較密而且小

用手掰,可是掰不動的

送你999朵玫瑰!噢不~是月季!

2、看葉:

月季的葉子比較光亮

小葉有三五片,葉紋不明顯

玫瑰的葉子不光滑,小葉可達七八片

有明顯的紋理,背面有柔毛

送你999朵玫瑰!噢不~是月季!

3、看花:月季花朵較大,花瓣重疊,輪生多

四季開花,品種也多

玫瑰花花朵較小,花瓣一般有三輪

品種顏色沒有月季多,每年只開一次

送你999朵玫瑰!噢不~是月季!

想要分辨玫瑰和月季

其實“看臉”就行啊~

如果女孩子說:“好漂亮,在哪買的?”

那這個花十有八九是月季

如果女孩子說:“這是什麼花,好醜!”

這多半是玫瑰。

送你999朵玫瑰!噢不~是月季!

最後要說的就是薔薇科的科長:薔薇。

送你999朵玫瑰!噢不~是月季!

薔薇是藤蔓植物,沿著牆而生,

花期僅4-5月一季,不能多季開花,

枝條細長柔軟,呈下垂狀。

葉子邊緣長著小鋸齒,

葉片平展,有絨毛。

送你999朵玫瑰!噢不~是月季!

花型多為單瓣或半重瓣,

不甘寂寞,常常多朵簇生於枝頭。

送你999朵玫瑰!噢不~是月季!

總結一下,辨識這三種花,其實一點也不難:

月季:常年開花,葉子平整有光澤,重瓣花型更常見,花瓣邊緣外翻而卷

玫瑰:4-5月開花,葉片皺,刺又多又密,有濃郁花香,花型攤開

薔薇:爬牆而生,葉子有小鋸齒和絨毛,多朵簇生於枝頭

看到這裡,是不是覺得薔薇三姐妹其實還蠻好認的嘛。為什麼還是一直弄不明白,這個鍋就要甩給翻譯了。

在西方,月季、薔薇、玫瑰,通通都叫rose。當現代月季這個代表著浪漫與愛情的「混血兒」傳入我國的時候,繼續用月季這個名字就太本土了,早期的翻譯家就用了一種國產植物——玫瑰來稱呼它。於是,以訛傳訛,大家都以為花店裡賣的現代月季都是玫瑰了。


分享到:


相關文章: