你覺得2019的《新倚天屠龍記》、《新白娘子傳奇》這些劇改編的成功麼?

三分鐘看大片


如果作為一般劇還過得去,但作為老劇改編,算不上成功。



首先,這2部劇拍過多個版本,而且老版都取得過巨大成功,所謂金玉在前,後來的想要超越是非常難的。這是一個大環境,改編不成功還顯得有些理直氣壯,就當作是讓年輕一代的觀眾對經典劇有一個瞭解的入口,讓經典永遠流傳下去。


《新倚天屠龍記》主演均啟用了新演員,知名度都不算高,倒是配角有林雨申、周海媚等演戲不錯的老演員,是一部以老帶新的劇。總體表現還是不盡人意,畢竟曾舜晞、陳鈺琪、祝緒丹可能被90後的年輕人熟知,但對於稍上點年紀的觀眾,還是比較陌生的。故事是老的,演員是新的,再加上以往成功版本的對比,要想成功非常的難。

《新白娘子傳奇》同樣一部老瓶裝新酒的改編劇,新的內容對於年輕觀眾可能會有一定的吸引力,但對於已經熟知故事的老觀眾來說,略顯不倫不類,高度和寬度都略差。到底是要表達白蛇報恩還是要表現許仙與白素貞恩愛感天動地的情份?總是覺得差了一點點,特別是對於許仙愛上白娘子,也是不太清楚,那麼容易就愛上了嗎?劇中許仙對如意(老闆的女兒)也是有點曖昧,記得她愛吃的東西,牽她的手……這些都讓我感覺許仙不夠老實。


行影走視


《倚天屠龍記》的編劇被罵上了熱搜,很多正在看劇的觀眾紛紛吐槽周芷若人設與原著不符,而鞠婧禕、於朦朧版《新白娘子傳奇》也同樣遭受網友吐槽,認為劇中白素貞的形象與之前幾版有太大差距,打著老版的名號卻將劇情改得面目全非。

一直以來,翻拍經典的電視劇口碑總是譭譽參半,一方面是前幾版對觀眾來說印象過於深刻導致無法從客觀的眼光判斷新版好壞,另一方面則是劇情的出入加深了觀眾心中的差異感,這種情況在這兩部電視劇中便得到了很好的體現。

《倚天屠龍記》在剛播出之時受到了網友對其武打慢鏡頭以及個別演員演技的吐槽,但這部劇在部分情節上的還原較之以往幾個版本猶勝,但唯一逃不掉的就是對趙敏和周芷若這兩個角色的塑造,在新版劇情中,不少關於周芷若與張無忌情感進展的情節被刪掉,以至於原本的情投意合變成了周芷若的一廂情願,再加上讓父母被元兵殺害的周芷若向蒙古郡主趙敏下跪,這一舉動更是讓網友義憤填膺,在原著中周芷若因父母被害,再加上從小受到的教導,對元兵更是痛恨,怎麼會做出下跪的舉動?

而這一次劇情更是讓周芷若迷們憤怒,認為編劇憑空捏造出周芷若接連兩次受到丐幫乞丐、宋青書的侮辱,差點喪失清白,與原著情節不符,也與原著後續中周芷若與丐幫合作情節對應不上。周芷若在《倚天屠龍記》中有著濃墨重彩的一筆,她的人物形象也確實不是新版中拋棄仇恨忘記侮辱的形象,她有柔弱的一面,也有心狠手辣的一面,在受到侮辱時絕對會報復回去,然而在電視劇新創作的這段劇情中,觀眾們看到的只是一個手無縛雞之力的大家閨秀,的確讓人失望憤慨。

而《新白娘子傳奇》目前播出的八集內容中,同樣也讓不少觀眾有同樣的感受,鞠婧禕演繹的白素貞不是妖,也不是人精似的賢惠人,而是一個傻白甜少女。在最早版本的《白蛇傳》故事中,白素貞更像是勾引許仙的蛇妖,經過歷史的演變才成了趙雅芝版本中端莊大方的白素貞,劉濤版本的也延續這這樣的風格,差別較大的只有電影《青蛇》中王祖賢版白素貞身上妖性十足。

白素貞身為妖,卻也有人性,所以千百年來也沒有一個統一的形象,反而隨著時代的變化,白素貞身上的妖性被剔除,更多的是展現她人性的部分,這麼一看,新版白素貞成為一個懵懂少女也不是不能讓人接受。

但或許正因為如此,才更難以讓人接受。目前國產劇中已經有無數個相同類型的女主,而白素貞能成為一個經典IP形象便說明了她身上有與眾不同的地方,而形象最簡單的變成人物設定中展現,不提為什麼白素貞多了一個竹馬千年相伴,如今的人物形象多了幾分天真懵懂,便多了幾分泯然眾人的味道。

況且電視劇將趙雅芝版本的音樂引入,請用了葉童飾演許仙之母,陳美琪飾演小青之母,這一種延續感加上前期的宣傳容易讓人先入為主認為新版是為了致敬經典,導致現在的落差感更大。

如今,經典翻拍中往往會提到的一點就是認為舊版的劇情不能夠順應當下流行的價值觀,需要與時俱進,這也是翻拍的理由,於是我們發現了在《新白娘子傳奇》中許仙不再是優柔寡斷的弱書生形象,《倚天屠龍記》中曾舜晞飾演的張無忌也開始變得專一。

但是相對應的,在這兩部劇中白素貞與周芷若這兩個獨立的女性形象被弱化,前者的懵懂少女形象在國產劇中一直以來都是需要人保護的,而後者在受辱劇情中也要忍辱求全,但是如今觀眾更希望看到的是國產劇中女性的崛起與強大,不再是柔弱如小白兔一般需要人保護,而是自身足夠強大。

《都挺好》中蘇明玉從女強人走到大結局中的迴歸家庭,都有不少人認為電視劇爛尾,更何況周芷若、白素貞這兩個擁有讓人印象深刻的人物性格。她們形象的再塑造,對於現在的觀眾來說,算不算與時俱進呢?


影視口碑榜


2019的《新倚天屠龍記》、《新白娘子傳奇》兩部劇都是最近大家討論的焦點,頻頻上熱搜。《新倚天屠龍記》稍有槽點但還是好評如潮,《新白娘子傳奇》縱觀網友的評價除了吐槽還是吐槽。


2019版《新白娘子傳奇》演員的綜合演技幾乎不在線,當國產大白蛇出現時我都震驚了——還可以做的如此的假,當你看到劇中的毛絨玩具一樣的野獸時你才發現國產大白蛇已經盡力了;當你經歷白娘子調戲許仙的劇情時,你就知道速效救心丸的重要性。對這部的期待點就是女一號和女二號的顏值,但是它卻過分依靠濾鏡柔光,劇中人人看不清五官輪廓,人人長得差不多的既視感,毀滅了多少人想繼續看劇的慾望。

《新倚天屠龍記》其他就不說了,劇中對趙敏和周芷若的刻畫,個人感覺在各個版本中個人最喜歡的,尤其是趙玉琪小姐姐飾演的趙敏超喜歡。趙玉琪因為這部劇上各大頭版頭條,甜美的笑容成為新一代的女神,治癒一眾宅男。就憑這一點,是翻拍經典作品中到目前為止唯一一部做到的。

綜上,《新倚天屠龍記》是蠻成功的。


小紅帽努力加油


先說倚天屠龍記-開始就被慢動作,實在是看不下去了。勝在部分配角,主要演員都還不錯。

可以這麼說吧,在楊逍出場之前幾乎是毫無看點。



再來說說白蛇傳一開始對帥哥美女還是有所期待的。但是萬萬沒想到第1集都看不下去。先不說兩位主演的演技都很一般,再加上磨皮過度,看得眼睛都花了。劇情根本就沒辦法好好融入。


含薇詩夢


不成功,很爛呀!先不論改編,就那個調色濾鏡就夠吐槽了,我也不知道這兩年那些導演的審美受到了什麼的荼毒,各種濾鏡各種磨皮,本來演員長得挺有個性,加上濾鏡,全一樣了,我們大多數觀眾還是希望看到真實一點的,該有皺紋有皺紋,該有毛孔有毛孔的正常人類!

新倚天曝出重拍的消息,趙敏由陳鈺琪飾演,其實當時還是很期待的,這姑娘長得靈,看過她演的兩部劇,演技也還可以,男主沒多大瞭解靜待開播,結果當時看了片花就一點也不期待了,比不上經典,純屬一群美女帥哥玩偶像劇的套路,拜拜了,不約您嘞!如果說非要挑點好的,那麼和大部分觀眾一樣,楊逍很好!

至於新白蛇,壓根沒期待過,在網上看了白蛇化人的場景,那可真的是……驚嚇……那個場景,讓我想起十年前的動畫片佈景,當時的《虹貓藍兔七俠傳》佈景都要比它真實好嗎?然後理所當然的各種吐槽段子看了一波,嗯,吐槽段子挺有意思的,我想新白蛇的貢獻,大概就是為諸多沙雕網友提供了新的吐槽素材吧!


欣木99


還是可以的吧!

很多人都會吐糟這兩部劇這裡不行,那裡不行,並且再說上一句經典不可磨滅,無法超越。但是我始終認為既然是作品,必然會有瑕疵,不能總是對他們說三道四的,近些年來,無論是怎麼樣的翻拍作品都會受到吐糟,我不知道是他們是真的喜歡經典還是單純的愛著網上瞎說。

我承認老版的《倚天屠龍記》《新白娘子傳奇》也很經典,但是也不表示新拍的作品就很差,而且經典一定是一代人的經典而不是所以人的經典,我想還是有很多人喜歡《新倚天屠龍記》《新白娘子傳奇》的。


橙子說橙汁


不喜歡,太爛了,以前劇中人雖然沒有那麼多特技,是用演技征服大家,特別是感情細膩入微,內心獨白也恰到好處,而新片人物表情比較浮誇,尤其其中的感情戲兩人愛的莫名其妙,沒有表情和內心的表現和刻畫,全是特技,連武功都是假的可以,雖然我承認科技的飛速發展。


謨森


個人觀點,不喜勿噴,不成功,完全沒有看的動力,看了兩眼實在看不下去,腦殘的要命,倚天屠龍記還好點,新白娘子傳奇簡直毀三觀,一個2300年道行的白蛇🐍確實個腦殘,啥也整不明白還後知後覺,太不現實了,過去版本雖然道具簡陋,特效也偶爾尷尬,但看著過癮啊,就忍不住想知道結果怎樣,而且主角全部演技實力在線,新翻拍的就是給粉絲看偶像用的,在她們心中演的在白痴也照樣喜歡


雙雙_178598398


新倚天屠龍記總的來說拍攝及故事還原度還是較高,人物演技普遍不錯,而新白娘子導演編劇胡編亂改故事內容,用劣質特效,演員演技特差低能兒,大肆宣揚三角戀等,可以說是嚴重毀滅中國古代神話經典。


皮志凱18323035961


沒有看過,也不打算看!光看網評就夠了!這些片子不值得看!一個個磨的都平了,要是比白比平,看牆不是更完美!


分享到:


相關文章: