熟悉的陌生人:世界文學中的林語堂—《林語堂傳》新書分享會

活动预告·北京|熟悉的陌生人:世界文学中的林语堂—《林语堂传》新书分享会

“兩腳踏東西文化,一心評宇宙文章”,是林語堂的人生寫照。他幽默閒逸、個性別緻的文筆,不但深受國人的喜愛,更少有地在真正意義上走出國門,博得英語世界的青睞。穿梭中美兩國之間的林語堂,其跨文化的心路歷程,反映出一段深遠而豐富的知識思想交涉史,亦體現了他對世界現代文明的批評與探索。

《林語堂傳:中國文化重生之道》作者、英國紐卡斯爾大學錢鎖橋教授,多年來致力研究林語堂。

在本次新書沙龍中,他將和北京外國語大學顧彬教授對話,談談林語堂是如何又是為何能成為中國作家“走出去”的典範,成功地讓中國瞭解世界、讓世界認識中國,並探討林語堂跨文化交流的一生以及他的思想遺產。

活動嘉賓

活动预告·北京|熟悉的陌生人:世界文学中的林语堂—《林语堂传》新书分享会

錢鎖橋

美國加州大學伯克萊分校比較文學博士,現為英國紐卡斯爾大學教授。專治中西文學文化研究,編著中、英文作品多部,包括專著 Liberal Cosmopolitan: Lin Yutang and Middling Chinese Modernity、Lin Yutang and China's Search for Modern Rebirth等。

活动预告·北京|熟悉的陌生人:世界文学中的林语堂—《林语堂传》新书分享会

顧彬

顧彬 (WolfgangKubin)生於1945年12月,現為德國波恩大學漢學系教授、主任、博士。主要從事中國中國古代及現代文學和思想史的研究。作為著名漢學家、詩人、作家和翻譯家,顧彬近年來已出版的重要著作有 《紅樓夢研究》、 《中國詩歌史――從皇朝的開始到結束》、 《20世紀中國文學史》等,重要譯作有 《魯迅選集·六卷本》等。

活动预告·北京|熟悉的陌生人:世界文学中的林语堂—《林语堂传》新书分享会

主持人:燕舞

燕舞,資深媒體人,中國新聞獎獲得者(2013),《財經》與北大國發院法律經濟學獎獎學金學員(2017),香港城市大學媒體與傳播系訪問學者(2013)。報道重點與個人思想和研究旨趣,集中於近世中國知識人的群落化生存、口述史和記憶史的媒體應用及非虛構寫作等, 著有深度訪談、長篇述評合集《見解》(2012),代表性論文有《懷有同樣心願的人無別離——對1949年前後那一代留法藝術家的考察和懷念,以吳冠中為中心》;第二部海外學人訪談錄即將出版。

活動時間

2018年4月14日 週日 14:30——16:30

活動地點

單向空間·愛琴海店

北京市朝陽區七聖中街 12號 愛琴海購物中心 3 層 3025 室

參與方式

活動免費 預先報名

(限100人 憑藉二維碼入場 謝絕空降)

相關圖書

活动预告·北京|熟悉的陌生人:世界文学中的林语堂—《林语堂传》新书分享会

《林語堂傳:中國文化重生之道》

錢鎖橋 著

1895年,林語堂出生在福建漳州的山村,自十歲時離開故土,畢其一生,輾轉旅寄。在國內,考究語言,創辦報刊,為當時文壇一開“幽默”新風;在國外,針砭時事,引介東方,以獨有見地詮釋“吾國與吾民”。


這部傳記,筆路延綿,跋涉文山史海,溯沿思想軌跡,尋繹其生平,藉以重新發現不僅僅是作為文學家的林語堂,更欲還原出兼批評家、哲學家、思想家等多重身份的林語堂。


魯迅、胡適、林語堂,他們的精神遺產,無疑是二十世紀中國的重要知識思想資源。而林語堂留贈後人有形及無形的一切,將對新世紀的中國,乃至世界,別有深遠的啟發意義,亦為跨文化交際與互動帶來嶄新的理解。

活动预告·北京|熟悉的陌生人:世界文学中的林语堂—《林语堂传》新书分享会


分享到:


相關文章: