翻拍，如今越來越淪為濫劇的同義詞。
有些翻拍劇，耗費著真金白銀和大眾資源就是為了反襯出“經典何為經典”而存在的，比如4月8日剛開播的這部電視劇——
新版《封神演義》。才播出了3天，這部被擱置了四年才獲得播出機會的電視劇，就已經被一星差評淹沒：狗血的劇情、粗糙的特效、無腦的臺詞，恐成19年來最離奇的《封神榜》魔改之作。
人物：瑪麗蘇算什麼，這裡有天雷滾滾的偽骨科五角戀!
《封神演義》雖然是一個神話故事集，但劇中的帝王們基本都是有名有姓的歷史人物，蘇妲己據載也是確有其人。歷代《封神榜》的改編，也幾乎都在不偏離大綱的基礎上進行二度創作。
不過，看了這版之後，不得不讓人感嘆：明代許仲琳寫作此書時，想象力就夠天馬行空了，但新版《封神演義》的腦洞簡直是天雷滾滾，能把許仲琳氣活了！
開篇就來了一段“花千骨”模仿秀，楊戩誕生時，被預言為終結商朝的災星，毀天滅地。
由於楊戩的母親瑤姬生了災星之後自願魂飛魄散，於是楊戩就被蘇護收養了，蘇護還有個女兒，楊戩就成為蘇妲己的哥哥。
觀眾：￥……￥#@￥&……%
楊戩的媽媽本來不是雲華（雲花女）嗎？楊戩的妹妹不是三聖母嗎？楊戩的外甥不是沉香嗎？
編劇說：不要問，我偏偏要楊戩出現在這裡。
隨著楊戩進入《封神演義》主線劇情，被提升有成長線、從紈絝富二代進化為英雄的大男主，我就聞到了一絲魔改的氣息。
果不其然，這劇甚至魔改了所有主線的感情戲！楊戩跟蘇妲己是偽骨科兄妹戀！蘇妲己被男狐妖附身之後跟紂王戀愛，來了段男男CP！蘇妲己本己還跟男狐妖之間，有一段自己愛上自己的奪舍之戀！
問你服不服。
這劇還能上星，起碼我是服的。
看演員表還有伯邑考，楊戩+狐妖+商紂王，再來一個伯邑考，湊成了大女主五角戀超級古偶瑪麗蘇。
女主跟每一個CP都愛得要生要死，看預告還有為狐妖去擋楊戩刀的戲。
PS：男狐妖進入女主的靈魂，操縱女主跟皇帝戀愛的情節……這不是複製“太子妃升職記”嗎？
我國的神話宇宙，其實是相通的。
比如孫悟空的故事裡，會有楊戩，楊戩的故事裡會有沉香和三聖母，這樣下去，以後孫悟空是不是要愛上蘇妲己了？
真不敢想。
我猜不出來編劇為啥非要搞個如此獵奇的楊戩愛上妲己的兄妹骨科戀愛，但這個男女主都奔四了還在裝少男少女的偽骨科，真不是照著鄉村愛情故事寫的嗎？
這個藍色（shai三聲）的蝴蝶，這個機器繡花，編劇你是怎麼讓男主一臉痴呆誇出“好美呀”的？
而且既然要給特寫，就不能注意下細節嗎？商朝的手絹哪來的機器鎖邊？藍蝴蝶都抽絲了道具師知道嗎？
回顧以往成功的《封神榜》改編，幾乎都以成功的人物塑造，來成就人們心目中的經典。
比如1990年傅藝偉版，重點放在原著的正義之師戰勝奴隸制社會暴君統治上，成功塑造了一個暴虐荒淫的紂王，一個妖媚至極的妲己。
而2001年TVB溫碧霞版，就將重點放在父母兒女的親情上，以哪吒與父母的衝突為主線，最後回到了TVB最擅長的溫情家庭路線。
這一次，新版《封神演義》的編劇班子，可能是在塑造人物上太吃力了，因此乾脆以狗血取代衝突，又缺乏創新超能力，索性亂七八糟的各種故事套路共冶一爐，猶如撕碎十本故事會再重新組裝，從而每一個人物都呈現出扁平化的缺陷。
蘇妲己和楊戩，雙雙古偶瑪麗蘇傑克蘇上身，蘇妲己的媚主和禍亂朝綱，被改編成24K純孝女為父復仇、臥薪嚐膽的感人事蹟。
楊戩，則被改成超級英雄式的套路，天生不凡經歷愛人被奪父母被殺，最終成長為蓋世英雄。
網友表示深深的擔憂：“我以後要怎麼給孩子講經典的故事？”
劇情：蠢到人神共憤，細節bug槽多無口
記得王晶講過劇本的創作過程，先有人物，再是架構，最後再豐滿細節完成整個故事。
而這劇人物塑造如兒戲，劇情也蠢到人神共憤。
比如開頭，紂王追殺楊戩，追殺了20年，蘇護的兒子不姓蘇，姓楊，而蘇護還是楊戩爹的好友，紂王追查了那麼多年，就沒發現到蘇護有個姓楊的孩子嗎？
蘇護居然還蠢到公然張榜給楊戩尋名師，榜上就大喇喇寫“小兒公子楊戩”，另外這個稱呼也是醉得很。
再比如這段：蘇護要去朝歌，向紂王獻上寶貝軒轅劍。就被男主楊戩追上了，問“老爸老爸你給紂王帶了什麼禮物呀？”
蘇護就說：軒轅劍啊，此寶貝會帶來災難，所以我想給大王。
楊戩：對，還可以把災難順道轉嫁給大王。
結果蘇護一個大喘氣：不，我不配！大王也不配！我剛剛想到這，你就出現了，這是天意！所以你才是軒轅劍的主人！兒子，給你。
楊戩：@#￥%￥……%*
楊戩含淚收下了這把天意之劍，編劇，說好的轉嫁災難呢？
意思是災星+災劍，負負得正了是吧？
楊戩剛淚別他養父，他養母帶著保安就追上來了。因為反對自己女兒跟自己兒子戀愛，所以養母想給楊戩下毒，逼走他。
但編劇估計是想不出來怎麼讓楊戩吃到毒藥，於是來了一段讓人瞠目結舌的騷操作——
楊戩突然渴了，主動對其中一個保安說：那是酒囊嗎？我渴了。（你沒猜錯，毒就下在酒裡）
拿著酒囊的群演露出了計謀得逞的微笑，楊戩居然沒有發現。
群演演技到位，加雞腿。
於是，楊戩剛喝了一大口酒，下一秒立馬中毒，嘴唇都紫了。
觀眾和：$%$^*&$@!#@
實不相瞞，我也是第一次看到蠢成這樣的男主。
唉，蠢媽給蠢開門，蠢到家了。
細節上的bug也隨處可見，隨便一個特寫，就能看到不屬於商朝科技水平的釘子。
以及蘇護的女兒嫁給了大王，應該是國丈，編劇卻連國丈和國舅都分不清，管蘇護叫國舅。
網友：“是我對國舅有什麼誤解，還是編劇對蘇護跟蘇妲己的關係有什麼誤解？”
全劇的人物服飾，被吐槽全都是宋明兩代的，對商朝服飾根本沒有經過考證。
男女主服飾長這樣：
商朝服飾長這樣：
看出明顯差別了嗎？
商朝服飾：上下兩段，長度到膝蓋，束髮右衽，普通民眾一般只能穿麻布以及麻布同類的革布。
但這劇裡，普通民眾都穿著純棉，還寬袍大袖的。
還有穿錯了，右衽變成左衽的。
臺詞：即便放進小學生作文，也會被老師判不及格的水平
這劇的編劇朱蘇進，曾在2013年登上“編劇作家富豪榜”位列第10位，他的編劇作品大家也都很熟悉了：《康熙王朝》、《讓子彈飛》、《朱元璋》、《江山風雨起》、2010版《三國》。
不過在看新版《封神演義》的過程中，我越來越質疑朱蘇進到底參與了多少？
雖然他的劇本一直被吐槽，但好歹也是一枚行業內頗有名氣的名編劇——但，除了狗血無比的劇情，這劇的臺詞也能分分鐘把人給氣笑了！
比如群演跟王麗坤說的這句：“姑娘，我要天天為你燒香祈福，可是我買不起香……”
被網友調侃：全劇最佳臺詞。
比如楊戩的養母，因為發現了自己倆孩子在私定終身，於是給楊戩下毒。楊戩嘴都紫了，說“母親好恨的心啊！”
一般來說，母親這時候不是應該說：孩子，母親也不忍心，但是你要明白，你非走不可，因為你和你妹妹不能在一起。
結果，楊戩娘來了一段小論文，論述“人心不可測”又說“愛與恨，忠與奸是事物的兩面”，最後整了一句：“你應該恨我”。
觀眾：￥%&*……&（）￥@￥
你這個結論跟你前邊的論述有關係嗎？
另外，可能是為了注水的需要，這劇的臺詞那叫一個囉裡囉嗦弱智無比。
第三集，妲己出嫁，她的丫鬟哭唧唧地呼喚：“小姐，你能叫一次我的名字嗎？”行，妲己說那就叫吧，結果這丫鬟又來：“小姐，你能再叫一次我的名字嗎？”
觀眾%……&￥%#@%￥%
這劇臺詞，幾乎時時都在體現：人類的本質是復讀機。
於和偉演的姜子牙，特別喜歡把一句臺詞翻來倒去地說。
鄧倫演的狐妖子虛也是，出場必備“我就是我”，都聽膩了。
我算是明白這劇為啥能拍65集了，合著臺詞都是這麼複製粘貼來的啊！
另外，我發現編劇團隊裡，肯定有看文愛好者，於是連“蜜壺”這樣的詞都寫在了劇本里。
還有種可能，這不是編劇的鍋，是字幕組的鍋。
但無論如何，這種錯誤都太低級了。
因此被網友質疑：估計初中生都能寫出來。
不，我估計拿到小學生作文裡，也能被老師批改滿紙紅叉叉。
不過，也有人覺得：這倒是符合朱蘇進的風格，畢竟是寫過“寶日龍梅你強暴了朕”的編劇。
特效：姜子牙粉色碎花巴拉拉小魔仙，問你怕沒？
特效更可笑，直接摳綠，連五毛都沒有的一毛特效。
直接上圖請諸位感受一下：
於和偉的姜子牙發大招，如此少女心的粉色碎花，這真的不是巴拉拉小魔仙變身嗎？
見過後期給演員P的鬍子嗎？
翻翻豆瓣短評頁，一水的一星差評，也就能明白了——
為啥這劇2015年8月18日殺青之後，四年都沒有賣出去。
因為鄧倫人氣飆升，所以才從箱底裡被翻了出來。
不少網友對這劇的“瞎編式改編”不滿，難以接受楊戩和妲己戀愛的魔改，更表示：被槽點太多的拖沓劇情和狗血人物關係給氣笑了！
質疑導演和編劇到底有沒有看過封神演義？如此魔改經典，還不如換張皮，重新拍他們想要的古偶瑪麗蘇。
近年來的《封神演義》翻拍，一茬不如一茬，1989年吳天明導演的《封神榜》最貼近原著，但播出沒多久就因尺度太大被投訴而停播。
隨後，1990年傅藝偉版《封神榜》創下了19年來最高分的口碑，2001年TVB溫碧霞版的同樣有7.9的高分，深入人心。
結果，越拍分越低，越低分越拍。
2015年李依曉版《封神英雄》低至3.7分，而2016年李連杰范冰冰主演電影版《封神傳奇》低至2.9分。
最近這些新倚天屠龍記、新白蛇傳、新XX的翻拍，不但沒有一部能刷新前作的視覺體驗、口碑好評，反而是在不斷刷新著“翻拍能有多爛（濫）”的下限，一次次挑戰著觀眾的審美耐受力。
於和偉、海一天、鄧倫、胡靜甚至王麗坤，演得都不錯，但是，救不了新版《封神演義》。
累了，真的，求放過。
今日主筆：某小刀。
閱讀更多 刀刀叨文藝 的文章
