【僑報記者聞逸4月11日洛杉磯報道】《紐約時報》週三消息，對於特朗普姐姐、聯邦上訴法官瑪瑞安•特朗普•巴利（Maryanne Trump Barry）稅務造假的調查，已隨著巴利退休而告終。
巴利2016年11月出席特朗普在紐約舉行的選舉日集會。（美聯社資料圖）
據CNN報道，這起調查緣起於去年秋天《紐約時報》對於特朗普家族成員在財產繼承時稅務造假的報道。《紐約時報》發現，巴利是上述稅務造假的積極參與者及受益人。《紐約時報》本週三報道，在法庭官員表示司法行為委員會已對其涉嫌稅務造假給予充分重視後十天，巴利提交了退休申請。
相關法律規定，對於不端司法行為的指控只適用於在職法官。據《紐約時報》消息，作為一名已兩年不參與案件審理的法官，巴利將不會被追究責任。這一免於起訴的決定雖尚未對外公佈，但根據調查原告已在上週得到訴訟由於缺乏堅實結論而被放棄的消息。在免於起訴後，巴利將有權開始享受一年184,500至217,000美金的退休年金。
巴利是1983年被裡根總統（Ronald Reagan）選為新澤西州聯邦地區法庭成員，1999年又被克林頓總統（Bill Clinton）提名為美國第三巡迴上訴法庭法官。
分享到:
閱讀更多 美國僑報網 的文章
