近日，一段東北大姐街頭製作蜜蜂打糕的視頻傳到了國外論壇，老外看到後又炸鍋了…不過這次小編也表示被打敗了，這場面小編也真的沒見識過
發生了什麼？簡直不可思議
spellbookwanda：I love the ebb and flow of the bee cloud around the rolling pin. Wtf though!
我愛看擀麵杖周圍蜂群的忽起忽落。不過，什麼鬼！
Palivo：That place is buzzing.
那個地方嗡嗡作響
Sir_fister：What the actual fuck is going on?! Why are they cool with this?
這他媽的是怎麼回事？！為什麼大媽這麼淡定？
OriginalName667：Well, the bees certainly know what's up.
額，蜜蜂肯定知道怎麼回事
405freeway：It's their beesness.
這是他們的“蜜密”（文字梗玩的不錯呦）
cammclain：I really want to know what this is.
我真的想知道這是什麼玩意兒
TheBeardedMarxist：That is unbeelievable.
不可思議
這樣的生活有點瘋狂？
RandomRedditor32905：It's crazy that they live like this
他們這樣活著太瘋狂了
Kannann23：As a person allergic to bees,this terrifies me.
作為一個對蜜蜂過敏的人，真的嚇到我了
AaronBrownell：As a person not allergic to bees, this terrifes me, too.
作為一個對蜜蜂不過敏的人，我也被嚇到了（瞧你們沒出息的樣子）
1nternetTr011：This is crazy. I see bees on the food in many bakeries in Germany but not when they’re cooking !!
這太扯淡了。我在德國的許多面包店裡看到食品上有蜜蜂飛，但不是在做的時候！
Ihaveasmallbatman：I noticed this in Prague and other European cities also. They just don’t care.
我在布拉格和其他歐洲城市也看見過。中國人只是不在乎
CryptonymT：Well, we found all of the world’s missing bees!
好吧，我們找到了世界上所有失蹤的蜜蜂！
xStaabOnMyKnobx：The only thing with legs that a Chinese person won't eat is a chair.
中國人唯一不吃的長腿的東西是椅子（好吧，黑的漂亮，有水平）
一群人擔心蜜蜂被碾進去，回頭吃到嘴裡去
Rayduh562：How likely are you to eat a bee if you buy these cakes?
如果買點這些蛋糕，吃到蜜蜂的可能性有多大？（求知道的朋友留言告訴小編）
y0y：There is a non-zero chance that there are smashed bees in at least some of that dough.
肯定有一絲可能，至少在一部分麵糰中摻進去了碾死的蜜蜂吧
ellieD：You can actually see bees in the dough as he is rolling. Ik!
能直接看到大媽擀麵的時候麵糰中有蜜蜂。我看見了！
Devoidarex：One gets rolled over then walks away when it's clear!
很清楚：有一個蜜蜂被擀瞭然後又飛走了
almightySapling：In fact I was shocked that there weren't many more.
事實上，我挺震驚只有一隻蜜蜂被碾死
baeoftears：He fully rolled over a bee multiple times and it still got up and flew off, I dont think any bees are stuck in the dough
大媽把一隻蜜蜂擀了好幾次，但它仍然站起來飛走了，我不認為蜜蜂會被碾死在麵糰裡
殊不知蜜蜂的存在才能說明原料的正宗
Theheadderpington：The bees are the secret ingredient
蜜蜂是秘密配方
gonyere：Extra protein.
額外的蛋白質（我信你個大頭鬼）
GilesDMT：Not a very good secret
不是一個很好的秘方
Unstable_Scarlet：Yeah till you have some furry fucker in your mouth
沒錯，等你嘴裡吃道毛茸茸的玩意兒就知道了
Apo7Z： Bull shit they're not part of the meal. They are all up in there, gettin folded in and all.
胡說八道，糖餅裡沒有蜜蜂。糖餅被疊的好好的放在那兒
還是有很多人表示想嘗一下
TrueLoner： who in the world would eat this?
世界上誰會吃這個？（小編很想嘗一下）
mara-awesome：Tbh I love bees and they aren’t dirty like flies, so as long as I didn’t get one in my pastry I’d eat it, looks good
實話實說，我喜歡蜜蜂而且它們不像蒼蠅一樣髒，所以只要我在糕點不會吃到蜜蜂我就願意吃這個糖餅，看起來不錯
FriscoHusky：I kinda agree with this. Bees are pretty clean insects. This doesn’t gross me out half as much as some of the street food I’ve seen.
我有點同意你說的。蜜蜂是非常乾淨的昆蟲。這個視頻連我見過的一些街頭食品一半噁心都不到
parabolic_line：For some reason I was relieved and ok with it when I realized they were bees and not flies.
出於某種原因，當我意識到它們是蜜蜂而不是蒼蠅時，我鬆了一口氣
Farthen_Dur：I would eat those, just want to experience it once you know? I mean cmon, bees aren't flies eating shit or laying egg in shit and aren't gross. All they touch are friendly flowers!
我願意吃，就想體驗一次？我的意思是，拜託，蜜蜂又不像蒼蠅一樣吃屎或者屎裡面產卵，一點不噁心。蜜蜂接觸的都是友善的花兒！
user_watcher：1 bee burger please.
請給我一個蜜蜂漢堡
如果覺得有意思，不要忘記關注、留言以及分享給小夥伴哦〜
往期精彩：
閱讀更多 老外之聲 的文章
