日文美句欣賞:理解されるということは 一種の贅沢である

1.あなたがいる、それだけでも、世界が変わってしまう 。

只因為你在我身邊,世界都不再尋常。

日文美句欣賞:理解されるということは 一種の贅沢である

2.毎朝目が覚めいて 君と光がすぐそばにいるこそ わたしの憧れている未來だ。

每天早上醒來,看見你和陽光都在,這就是我想要的未來。

日文美句欣賞:理解されるということは 一種の贅沢である

3.見たもの、感じたもの、それはずっと消えない、忘れはしない、様々な出會いとともに。

所見,所感,那將永遠不會消失,不會忘記。伴隨著,各種相遇。

日文美句欣賞:理解されるということは 一種の贅沢である

4.僕は影だ。でも影は光が強いほど濃くなり。光の白さを際立たせる。

我是影子,但是光越亮,影子就越深,更能顯出光的明亮。

日文美句欣賞:理解されるということは 一種の贅沢である

5.もしもこの世がなくなったら。風になってでも、あなたに會いたい。

如果這個世界消失,就算變成一陣風,也想要去見你。

日文美句欣賞:理解されるということは 一種の贅沢である

6.あなたとすごした日々を、この胸に焼き付けよう、思い出さなくてき大丈夫なように。

將與你共度的時光,深深銘刻在心底,即使不去刻意回憶,也不會把你忘記。

日文美句欣賞:理解されるということは 一種の贅沢である

7.永遠の幸福なんてないように、永遠の不幸もない。いつかさよならがやってきて、いつかコンニチワがやってくる。

就如同沒有永遠的幸福,也沒有永遠的不幸。總有一天我們都要說再見,但有一天我們會再相見。

日文美句欣賞:理解されるということは 一種の贅沢である

8.理解されるということは 一種の贅沢である。

被理解是一種奢侈。

日文美句欣賞:理解されるということは 一種の贅沢である

喜歡的話記得加個關注!~~想要學習日語的小夥伴可以私信聯繫我喲!~~


分享到:


相關文章: