【每日一句】
Wow, you haven’t changed a bit.
哇，你一點也沒變。
young (adj) 年輕的
Lily is a young girl.
Lily 是一個年輕的姑娘。
在口語中young 也經常表示一個人不成熟/幼稚的意思。對於西方文化中，年齡一直比較敏感，小女孩努力化妝顯得成熟，你這麼說她們不高興。對成年人你說You look so young又顯得暗示對方很老。
【口語拓展】
Jessie. Is that you? I can’t believe it. You don’t look a day over 30.
Jessie. 是你嗎？不敢相信。你一點都沒有變啊。（你看上去頂多30）
not look a day over+年齡
你看著一點都沒變化/你頂多就這個歲數
not look a day over 還可以拿來誇獎人的容貌
You don’t look a day over fabulous.
你仍然風韻猶存，靚麗動人。
【實用對話】
A: John, do you mind if I ask how old you are?
John，你介意我問你幾歲嗎?
B: Not at all. I’m 50.
不介意。我50歲。
A: Wow, you don’t look a day over 35.
哇，你看起來頂多35歲。
B: Thanks. You’re so kind.
謝謝。你很友善。
分享到:
閱讀更多 Jonathan陪你學英語 的文章
