2019年4月12日，新任中國駐德國大使吳懇和夫人郭金秋參贊舉行到任招待會，德國聯邦農業部國務秘書弗赫特爾等政府官員、議員、各界友好人士和駐德使團代表以及華僑華人、留學生和中資機構代表共約400人參加。
懇大使致辭
吳大使在致辭中首先對出任中華人民共和國第11任駐德意志聯邦共和國大使表示十分榮幸。他說，兩週前，在向施泰因邁爾總統遞交國書時，總統先生特意祝賀我重返故地並“重操舊業”。很高興再次使用熟悉的德語同大家交流，總統的祝賀也將我的思緒拉到了30多年前。
吳大使以“故地重返”為引，有感而發：故地重返，首先我為能以大使身份同德國再續不解之緣感到由衷高興。早在1987年，我即赴法蘭克福大學求學。80年代末、90年代初是我外交生涯初期，我先後在中國駐民主德國和聯邦德國使館工作，也親歷了兩德統一這一對德國、歐洲乃至世界形勢產生深遠影響的重大歷史事件。此後相當長一段時間，儘管工作崗位不同，我始終關注德國和中德關係發展。如果說早期在德歲月見證了我的成長成熟，那之後30多年的時光歷練則加深了我對德國的美好情誼，堅定了我對推進中德交流合作的信心和決心。
吳懇大使與楊森老師夫婦重逢
故地重返，我為往日情誼的歷久彌新而倍感親切。我特別期待今天能同德國的新老朋友們暢敘友誼，共謀發展。我在武漢大學時期的德語老師楊森是我德語學習的“領路人”，也是我認識的第一個德國人。他不僅為我打開了瞭解德國的一扇窗，更教會我要以客觀、尊重和包容的視角看待其他國家和民族。這一看似簡單卻鞭辟入裡的立身處世之道，深刻影響著我的外交生涯，並隨著我工作時間越長，去的國家越多，越來越鮮明。
故地重返，我也有源於今昔對比而發自內心的良多感觸。我清楚記得，1990年初到柏林時，結束東西分裂、謀求民族統一是當時德國民眾的首要關切；中國則處於改革開放初期，還在“摸著石頭過河”，經濟實力和國際影響力十分有限。時至今日，世界、亞洲和歐洲尤其是中國和德國都發生了巨大而深刻的變化。東西柏林早已合二為一，德國不僅完成了國家統一，新老聯邦州還實現了融合發展；中國則依靠40年改革開放之路成功使7億人脫貧，成為世界第二大經濟體。兩國在世界經濟和國際舞臺發揮著重要作用，中德關係更是達到了前所未有的深度和廣度。
吳懇大使夫婦接受來賓致賀
兩週前，習近平主席同默克爾總理在巴黎舉行會晤，就中德、中歐合作達成不少新的重要共識。兩國已建立包括政府磋商在內的70多對雙邊交流機制。雙方還就諸多國際和地區問題保持溝通協調，共同倡導國際合作，維護多邊主義，完善全球治理。德國連續43年保持中國在歐洲最大貿易伙伴地位，中國連續三年成為德國全球最大貿易伙伴，中德之間人員往來每年超過200萬人次。這些都充分說明雙方互利合作達到了很高水平。我想利用這個機會，對所有中國和德國的同事朋友們表示衷心感謝，感謝你們多年來為中德關係發展所做的不懈努力和貢獻！
吳大使表示，如果說當年我初到柏林，中德各自發展前景還面臨著一定的不確定性，那麼隨著形勢的發展變化，這種不穩定、不確定性更多體現在今天的國際格局層面，特別是多邊主義、自由貿易等既有共識受到衝擊，單邊主義、保護主義、民粹主義上升。越是在這種變局、亂局下，作為全方位戰略伙伴，我們越應保持戰略定力，維護中德關係穩定健康發展，應對外部環境的變與亂。
吳大使指出，我們要以開放包容、互利共贏的理念推進合作。唯有雙向、持續的開放才能促進合作，為兩國民眾帶來更多實惠。上世紀80年代，以大眾汽車為代表的德國企業較早參與中國開放進程，既作出了貢獻，也從中受益。我曾在廣東省工作3年，那裡是中國開放最早、開放面最大、開放程度最高的“明星省份”。正是秉著這股“敢為人先、開放進取”的精神，廣東與德國的合作也取得了顯著成就。巴斯夫即將投建的大型獨資化工項目即落戶於廣東湛江。我也曾實地參觀廣東揭陽的中德金屬生態園，雙方合作搞得有聲有色。廣東的例子說明，開放合作才能擴大發展空間，才能實現優勢互補。相反，如果人為設置壁壘，干預甚至阻礙經貿合作，不僅不符合經濟發展規律，還會損害自身發展利益。在當前國際形勢下，中德更應堅守融通理念，促進開放合作，共建開放型世界經濟。
吳懇大使接受中國男足首任外籍主教練施拉普納（左一）贈送球衣
吳大使強調，我們要增進彼此認知、提升互信水平。通過坦誠交流使雙方增進相互瞭解和理解，減少誤解，最終達成互信，對中德合作至關重要。最近一段時間，德國、歐洲的輿論對中國的關注度很高，我也聽到對中國發展崛起不同的解讀聲音，特別是“一帶一路”對歐洲而言是機遇還是挑戰的疑問。我想強調，30年前，中國對德國謀求民族統一給予了不附加任何條件的堅定支持。時至今日，我們同樣堅定支持歐洲一體化，希望看到一個更加團結、穩定和繁榮的歐洲。中國先賢孟子說，窮則獨善其身，達則兼濟天下。中國在實現自身發展過程中，從未以損害別國利益為價，而是倡導國際合作，促進共同發展。為此，中方提出“一帶一路”倡議為世界各國開展互利共贏合作提供了一個大平臺。
吳大使說，部分人士對“一帶一路”抱有很深疑慮，讓我想到這兩天春意盎然，我卻出現了過敏反應。醫學上說，過敏是體內免疫系統對不熟悉、不瞭解的某種事物的過激反應，而該事物本身對人體無害甚至是有益的。事實上，越來越多的歐洲國家認識到“一帶一路”所蘊含的重要機遇。“早起的鳥兒有蟲吃”的道理大家都懂。希望有關人士能儘快克服對“一帶一路”的“過敏症”，中德共同挖掘合作潛能並從中獲益。
吳大使最後表示，中德雙方合作的深入推進不僅有賴於兩國政府的努力，更是由一個個具體的人、一件件具體的事、一份份具體的工作實現的。讓我們再接再厲，抓住機遇，不斷拓寬合作領域，不斷豐富合作內涵，推動中德合作再上新臺階。
中國駐慕尼黑總領事張越、駐法蘭克福總領事孫從彬、駐杜塞爾多夫總領事馮海陽、駐漢堡總領事杜曉暉也參加了吳懇大使的到任招待會。
招待會現場
2019年3月20日，新任駐德國大使吳懇和夫人郭金秋參贊抵達柏林履新。27日，吳懇大使在總統府向德意志聯邦共和國總統弗蘭克-瓦爾特·施泰因邁爾遞交國書。
吳懇大使遞交國書
【國書】是一國派遣或召回大使（或公使）時，由國家元首致接受國元首的正式文書。新任大使抵達接受國後，應儘快向外交部或禮賓司負責人遞交國書副本，之後向接受國國家元首呈遞國書。按國際習慣，一般認為新任大使遞交國書或國書副本後即開始履行職務。
【吳懇大使】畢業於武漢大學，曾在德國法蘭克福大學進修，先後擔任中國外交部幹部司司長，中國駐奧地利、瑞士大使，廣東省人民政府副秘書長，中國駐荷蘭大使。2019年3月出任中國駐德國大使。
閱讀更多 德語達人 的文章
