武磊加盟西班牙人隊將近3個月，已經收穫了一批西班牙粉絲。這些西班牙人隊的球迷關注著武磊場上的表現，為武磊喊加油，同時也時刻關注著武磊社交賬號的動態，一有更新馬上點贊+評論。
對陣巴拉多利德的比賽中，武磊打進1球，賽後他將球衣送給了看臺上的一位小球迷。小傢伙喜極而泣，非常的激動，這也客觀反映出了武磊在球迷中的受歡迎程度。
武磊在比賽中
但由於兩國語言的差異，武磊目前雖然正在學習西班牙語，但這是一個漫長的過程，熟練掌握正常溝通需要很長的時間。一些西班牙球迷為了讓武磊能夠看懂自己的西班牙語留言，就想出了一個好辦法。
他們下載了網絡上的中文翻譯軟件，1秒之內就可以自己打出的西班牙語轉換為中文，這樣一來武磊就能看懂他們的評論了，是不是很美妙？但最終的結果卻令人啼笑皆非。
國內球迷們的反應
武磊的個人ins評論區裡，球迷們紛紛在他的個人賬號評論區留言。且看西班牙球迷用中文翻譯軟件搞出的中文留言是什麼樣子的。
有位球迷竟激動的寫道：我很想成為你的兒子。
不知道這哥們的初衷是想表達什麼意思，但翻譯軟件卻簡單粗暴的翻出了這句話。如果這哥們知道此話的真正意思後，不知心裡會怎麼想？
西班牙球迷
還一位西班牙小哥將自己想要武磊球衣的訴求寫在了一張紙上，不過他的中文寫的卻是“請給我你的襯衫”，旁邊寫著24號，畫著西班牙人的標誌。他要武磊的襯衫幹什麼？顯然這又是中文翻譯軟件惹的禍。
這些令人捧腹的中文評論被球迷截圖傳到國內網絡上後，也引發了國內球迷的熱議，大家笑過之餘紛紛表示，還是給國外球迷推薦個靠譜點的軟件吧，這強行翻譯出來的都是什麼鬼。
武磊的個人ins頁面
分享到:
閱讀更多 足球算個球 的文章
關鍵字: 多利德 西班牙人 皇家西班牙人體育俱樂部
