對聯。一樹梨花壓海棠?

實活實說一一一愛國者


鴛鴦被裡成雙夜,一樹梨花壓海棠。

這是蘇東坡戲謔朋友老夫少妻閨房之事。

依中華新韻,其平仄為:平仄平平平仄平。並非標準對聯格式。且其尾字為平音,因此應是下聯。

在下才力有限,只能勉強按照此句表意試對之。

半頃碧草護芍藥

仄平仄仄仄平仄

一樹梨花壓海棠

平仄平平平仄平

半頃對一樹,沒問題。碧草對梨花,勉強,沒辦法,實在想不到更合適的。護對壓,可以。芍藥對海棠,這個應該可以。

再來看看意思:半頃碧綠的山草圍著幾株怒放的芍藥,一樹雪白的梨花蓋住了一片嬌豔的海棠。

還說得過去。


磊落故人


這是一個名句,同時作為聯的話,因為是平尾,所以只能作為對句,求出句。

原作出處

這句詩句出自於蘇東坡所作的七言絕句,是用來調侃好友張先在80歲的時候迎娶18歲小妾。原作是醬紫的:

張先所作

我年八十卿十八,卿是紅顏我白髮。

與卿顛倒本同庚,只隔中間一花甲。

蘇軾所作

十八新娘八十郎,蒼蒼白髮對紅妝。

鴛鴦被裡成雙夜,一樹梨花壓海棠。

梨花指的是白髮的丈夫,海棠指的是紅顏少婦,一個“壓”道盡無數未說之語!“一樹梨花壓海棠”是老夫少妻,也即“老牛吃嫩草”的委婉的說法。

作為聯句,則需要求出句才合成一聯

我們可以看到句子的格律:

一樹梨花壓海棠

仄仄平平仄仄平

典型的是對句的句式,所以需要合成聯就得出一個出句。

辣麼,如何來做這個出句呢。我們可以沿著引用的句意,場景已經很明瞭,洞房花燭夜,老牛吃嫩草,如何來將這個景融入到兩句對聯裡面,又能賦予其一定的情感,這就需要選擇好物象來進行合理的構建,與下聯形成流轉而又渾然一體的成聯。

例如,我們可以選擇的物象有鴛鴦、交杯酒、紅頭蓋、錦衣、紅燭、屋外的星、月等等,這些都是在這個洞房花燭夜固有的物象。

出句對句需要注意格律、詞性等要素

我就嘗試做一個出句,與對句來形成一個成聯,選用剛剛的物象,如:

滿天星宿遮光眼

一樹梨花壓海棠

看格律,二四六交替,平仄相對

滿天星宿遮光眼

仄平平仄平平仄

一樹梨花壓海棠

仄仄平平仄仄平

看詞性

滿天星宿遮光眼

形名名名動名名

一樹梨花壓海棠

數名名名動名名

在數字對上,滿、無等次可以特對數詞

看句意:漫天的星星都遮起了眼睛,為什麼呢,因為害羞地不敢看,畫面太美了,怕辣眼睛,哈哈。

再比如,我們選擇燭火來做出句物像,則可以

三根燭火爭春色

一樹梨花壓海棠

醬紫上下聯的意思就更相近,詞性,格律相符,

讀起來也更具美感。

當然句子有待斟酌,不夠精煉,但是方法是醬紫的,也歡迎各位大神指導,如果您覺得不錯,就請點個讚唄。


懷著古風到處跑


一樹梨花壓海棠,仄仄平平平仄平,這種格式一般用來做下聯,上聯可用平平仄仄仄平仄,一、三、五位置不是很重要,比如也可以仄平仄仄平平仄,或者平平仄仄平平仄。平通常指現代讀音一二聲,一般按平水韻,現代國家要求用新韻或通韻,這個不討論。

按照詞性來對,一是數詞,是重點注意的。梨花是名詞,海棠也是名詞,壓是動詞。上聯最好也是這種詞性,當然也可以用形容詞做虛詞來對,這也是不討論的。

兼考慮蘇軾詩的典故,做了如下考慮。

試對:

半簾水洞戲青鳥,一樹梨花壓海棠。



漫真堂


八十老牛吃嫩草,

一樹梨花壓海棠。

說明:對於此出句的意思我們必須先弄明白出處,以免笑話。"一樹梨花壓海棠"一句是出自蘇軾嘲諷張先詩:

十八新娘八十郎,

蒼蒼白髮對紅妝,

鴛鴦被裡成雙夜,

一樹梨花壓海棠。

張先是北宋比較有名氣的詩人,作品有一些比較色情的詩,比如"沙上並禽池上鳴,雲破月來花弄影"等等,張先家庭比較殷足,生性也很風流,二十多歲時因喜歡上了一個小尼姑,因老尼不答應,而把小尼關了起來,但這還阻止不了張先而夜夜潛入尼庵與小尼幽會,後來因為出事而被迫分開,張先還寫了一首肉麻的(一叢花)來表達眷戀和懷念。

到張先八十歲時看上了一個十八歲的黃花大姑娘,於是千方百什將其收入為小妾,在大喜之日,作了一首詩大為炫耀:

我今八十卿十八,

卿是紅顏我白髮,

與卿顛倒本同庚,

只隔中間一花甲。

蘇軾等人看不過,就想嘲諷張先,沒過幾天張先收到一封信,拆開來竟是一首詩(內容如上詩)。詩中梨花為白花喻張先滿頭白髮,海棠為紅花加紅妝喻新娘子,中一"壓"字連想起來真(慘不忍賭>_<>_

八十老牛吃嫩草,

一樹梨花壓海棠。

請各詩友教正。


滄海一聲笑0541


“一樹梨花壓海棠”出自蘇軾調侃好友張先在八十歲時迎娶十八歲小妾所作的一首詩,是老夫娶少妻的戲稱,委婉含蓄又不失幽默風趣,非常傳神!我今天對這個對子,不考慮原詩的引申義,僅從字面來對:

半畝庭院鬧春意

一樹梨花壓海棠



“一樹梨花壓海棠”,很明顯,描寫的是春暖花開時節百花盛開的熱鬧情景,“壓”字是本句的點睛字,把梨花海棠爭妍鬥麗的神態描寫的栩栩如生,淋漓盡致。“棠”字屬平聲,根據“仄起平落”的對聯習慣,所以這句只能作下聯。

農村老家院子大概有半畝左右,院子裡種的有杏樹梨樹還有李子,每到春天,也是開的熱鬧非凡,煞是好看,由此我對“半畝庭院鬧春意”作上聯。“鬧”字是本聯的字眼,跟下聯的“壓”有異曲同工之處,都是表現春意盎然的景色,表達對春天的喜愛。

其實整體來看,句式不是很好,雖然上下兩聯都是“二二一二”的節奏,但是下聯的“梨花”和“海棠”都是花,名詞,我上聯的“庭院”和“春意”,一個是具體的地名詞,一個表示春天的氣象,比較抽象,不是很搭。意境和內涵是對聯的靈魂,雖然不應刻意拘泥對聯形式上的句式相同,但是形式上有缺陷,總是令人遺憾的。希望條友們賜對,互相切磋!




二姑娘2018


一樹梨花壓海棠:

回答:

對聯的平仄:

古代漢語聲調分平上入四聲,四聲又可分為兩大類:平聲與仄聲。現代漢語中仄聲包括上聲、去聲,平聲包括陰平、陽平。對聯要求一聯之中平與仄相間,一般是兩個音節一轉換;上下聯之間平與仄相對。一般情況下,上聯未字用仄聲,下聯未字用平聲,使人讀起來順暢、深長、有餘味。

按現代漢語標調,一聲為陰聲,音高而平;二聲為陽聲,音由下往上。三聲為上聲,音由上往下再往上;四聲為去聲,音由高往下。(古入聲字已消失)。

對聯平仄口訣:

“平對仄.仄對平,平仄要分清;一三五不論,二四六分明”。

試對如下:

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。

十八新娘十八郎,蒼蒼白髮對紅妝。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

鴛鴦被裡成雙夜,一樹梨花壓海棠…

如有差錯,請大師指點;謝謝!


欒小乾


上聯:一樹梨花壓海棠

下聯:半山楓葉吹楊柳

上聯:一樹梨花壓海棠

下聯:滿庭月色連芳草

上聯:一樹梨花壓海棠

下聯:滿池碧水垂楊柳

上聯:一樹梨花壓海棠

下聯:半窗明月落梧桐

上聯:一樹梨花壓海棠

下聯:半江細雨吹楊柳

上聯:一樹梨花壓海棠

下聯:半山明月垂楊柳

上聯:一樹梨花壓海棠

下聯:滿窗明月吹楊柳

上聯:一樹梨花壓海棠

下聯:半江細雨垂楊柳

上聯:一樹梨花壓海棠

下聯:半江月色垂楊柳

上聯:一樹梨花壓海棠

下聯:千山明月垂楊柳

上聯:一樹梨花壓海棠

下聯:半江春水吹楊柳

上聯:一樹梨花壓海棠

下聯:半山楓葉垂楊柳

上聯:一樹梨花壓海棠

下聯:千江月色垂楊柳

上聯:一樹梨花壓海棠

下聯:半簾明月吹楊柳

上聯:一樹梨花壓海棠

下聯:千山月色垂楊柳

上聯:一樹梨花壓海棠

下聯:半窗月色穿燕子

上聯:一樹梨花壓海棠

下聯:半池碧水垂楊柳

上聯:一樹梨花壓海棠

下聯:半窗明月連天碧

上聯:一樹梨花壓海棠

下聯:千山月色臨江仙

上聯:一樹梨花壓海棠

下聯:千江明月開雲徑

上聯:一樹梨花壓海棠

下聯:半窗明月侵山徑

上聯:一樹梨花壓海棠

下聯:半江明月開雲徑

上聯:一樹梨花壓海棠

下聯:滿庭芳草臨江仙

上聯:一樹梨花壓海棠

下聯:三山芳草連天碧

上聯:一樹梨花壓海棠

下聯:半山楓葉連天碧

上聯:一樹梨花壓海棠

下聯:半簾月色開雲徑

上聯:一樹梨花壓海棠

下聯:半簾細雨侵山徑

上聯:一樹梨花壓海棠

下聯:半江月色連天碧

上聯:一樹梨花壓海棠

下聯:千山秋水連天碧

上聯:一樹梨花壓海棠

下聯:千江月色連天碧


Mr鄧瑞


一樹梨花壓海棠

九天仙女會情郎(哈哈哈)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            


1覽眾山小


出聯: 一樹梨花壓海棠,

對句: 半坡蓬蒿欺松柏。

(錄本人原已答題。上聯:意為梨花碾壓海棠鳴不平,下聯:取左思.詠史”鬱郁澗底松,離離山上苗"詩意以和。半坡,猶言多也。)

上聯:一樹梨花壓海棠,

下聯:兩岸杜鵑映春江。

(出聯:海棠受壓抑,心情不爽;對句:杜鵑啼血,花映碧波,亦有春愁,花與鳥雙意。映,亦可改“啼",但覺少了花意。)

上聯: 一樹梨花壓海棠,

下聯: 半輪春月蕩(籠)碧絲。

(若言情,梨花壓海棠者,或有怒人“橫刀奪愛"之憤也,故對句用"柳枝蕩月",攪亂春心之意和之。)

另:

出聯:一樹梨花壓海棠,

對句: 滿目韶華織春彩。(或:織春錦)

(“一樹”,本人理解為少也,孤也,壓,為壓制、壓抑也。若出聯原意指春華繽紛,是偶理解錯誤,則以此聯補錯)

說明:本人不懂“當代平仄”,故為順口溜對。重在參與.學習,若貽笑大方之家,望包涵。


飄泊的飯盒


請君悅

上聯-幾叢暗香借芍藥

下聯-一樹梨花壓海棠


分享到:


相關文章: