從來不怕等,只怕等不到。

彼時我眼中的那個世界仍然滿是混沌而無關緊要的零零碎碎,就是那些無關緊要的事情,恰恰就是這些無關緊要的事情,這麼多年,我一直念念不忘的,原來是這些,而不是那個人。

At that time, the world in my eyes was still full of chaotic and irrelevant fragments, those unimportant things, precisely those unimportant things, which I have been thinking about for so many years, originally these things, not that person.

從來不怕等,只怕等不到。

從來不怕等,只怕等不到。

Never afraid to wait, only afraid to wait but not get.

從來不怕等,只怕等不到。

好像只看一眼,你就知道我全部的秘密。

You know all my secrets just by looking at me.

從來不怕等,只怕等不到。

好故事最美妙的地方就在於,它給了你勇氣和力量,去把你所看到的虛構,變成你可以做到的事實。

The most wonderful thing about a good story is that it gives you courage and strength to turn what you see into what you can do.

從來不怕等,只怕等不到。

走錯路的孩子,並非不是好孩子。那麼一步也沒有走錯的孩子,是不是很可憐?

Children who walk the wrong way are not bad children. Is it a pity for a child who has not missed a step?

從來不怕等,只怕等不到。

所有新的開始,都是從離別中開出的花,而一個人的離別,也往往是另一個人的開始。

All new beginnings are blossoms from parting, and one's parting is often the beginning of another's.

從來不怕等,只怕等不到。


分享到:


相關文章: