塔塔翁
肯定是巴塞羅那成就梅西，梅西只是給巴塞羅那錦上添花罷了。
不知道有多少人從2004年左右開始關注，此時的巴薩並不怎麼需要梅西擋大梁，而且，那個年代正是巴塞羅那拉瑪西亞開始爆發，同時又開始爆買的雙重黃金時期。
這種時期巴薩不可能再現了，當然梅西能夠趕上這時候的巴薩，也是前所未有，僅此一家。如果當初的梅西去的是波爾圖或是利物浦，那基本就歇了。
就看看梅西身邊有過多少前鋒線上的頂尖人才：從小羅，埃託奧，伊布，古德約翰遜，亨利，比利亞，佩德羅，一直到後來的蘇亞雷斯和內馬爾。
不論是MSN還是MVP，只有M的三人組合，巴塞羅那才出過頂尖成績，這不需要任何多餘的數據來支撐 。
所以如今即使還有梅蘇，巴塞羅那的火力已經是遠不如從前，巴薩三賽季八強到頂，也是梅西個人能力到頂的體現。
不僅僅是前鋒線，哈白布這樣的中場組合，梅西又到哪找去？
所以，阿根廷國家隊的梅西，和巴塞羅那的梅西，完全就是兩個級別的球員。這對比已經出現過無數次了。
當哈白布逐漸退出，MVP散夥之後，巴薩的優勢退步得就像雪崩一樣，尤其是歐洲戰場體現更為明顯，連羅馬這樣已經損失巨大的俱樂部都能夠逆轉。
爆買十年加青訓高光十年，梅西的成就一半是自身努力，一半是巴塞羅那的黃金時期，以及慧眼識人。
足球新聞翻譯官
提問者所提的這個問題，就非常類似於蛋生雞還是雞生蛋的問題。在我個人看來，既是梅西成就了巴薩，也是巴薩成就了梅西。一言以蔽之，梅西和巴薩互相成就了彼此。
要知道，年少時期的梅西，自小生活在阿根廷，非常喜歡踢球，可是，由於他換上了“侏儒症”，在阿根廷遭到了當地足球俱樂部青訓營的拋棄。正是因為巴薩的南美球探發現了梅西，把他一家帶往了位於西班牙巴塞羅那的拉瑪西亞青訓營。同時，還為梅西支付了用於治療干預“侏儒症”的高昂費用，得以讓他像正常人一樣。
即便是如此，成年之後的梅西身高也還不到1米7，身高不足的他只好苦練腳下技術，成為拉瑪西亞一代的頭號球星。自打代表巴薩出場了自己足球職業生涯的第一次職業比賽到現在，梅西都一直效力於巴薩，以此來展現他的忠誠度。不像是巴薩從巴甲挖來的內馬爾，原本作為梅西的接班人，結果卻為了金錢叛逃到了大巴黎，讓內馬爾就此隕落，而梅西依然還是梅西。
從2004年7月效力巴薩至今，梅西出戰了674場比賽，打進593球，貢獻195次助攻。值得一提的是，本賽季，32歲的梅西代表巴薩出戰了43場比賽，打進45球，送出19個助攻，目前他以以33個進球和13次助攻霸佔西甲聯賽射手榜和助攻榜，還以10個進球位列歐冠射手榜榜首。
在梅西效力巴薩期間，目前為止，巴薩獲得了9個西班牙超級盃冠軍、6個西班牙國王杯冠軍、9個西甲聯賽冠軍、3個歐洲超級盃冠軍、3個世俱杯冠軍、4個歐洲冠軍盃冠軍。而梅西個人則是獲得5個金球獎、2個歐洲最佳球員獎。由此可以說，巴薩成就了梅西，而梅西也成就了巴薩，他們雙方都互相成就了彼此！
中國足球論道
成就是相互的，首先沒有巴薩的梅西，很大程度上現在還是一個身患侏儒症的阿根廷普通人，沒有巴薩這個伯樂，他的身高基本上註定了他遠離職業足球。加上家境貧窮，人生地位將不會像現在這樣如日中天。
再說巴薩，在梅西沒打主力之前，並不算是一個超級豪門，2個歐冠的成績，排在了皇馬，米蘭，利物浦，曼聯，拜仁甚至靠老一輩球員阿賈克斯的後面。縱使羅納爾迪尼奧摧城拔寨在歐洲大陸拿下一冠，最終也只是曇花一現，之後遠赴亞平寧。
梅西接過衣缽到如今才是真正奠定巴薩王朝，成為超級豪門的重要原因。梅西適合巴薩的戰術體系，巴薩也圍繞梅西進行戰術打法。一個球員巔峰十年之久，不棄不離。幫助俱樂部拿下數不勝數的獎盃。這是其他球員難以做到的，也是難以置信的！
所以，我認為他們是互相成就的對方。
(我本新人，歡迎補充)
南宮瑾
離開梅西的巴薩依然是一流強隊，離開巴薩的梅西呢？
心緣譯碼
巴薩成就了梅西，這點，梅西也會認同。
梅西的故事球迷都耳熟能祥，從治病開始到十九歲上場為巴薩出征，直至今年三十二歲，梅西一直為巴薩征戰，為巴薩帶來無數榮譽，巴薩也把梅西推上足球輝煌的巔峰，徹底改變了梅西的人生，梅西也用他的忠誠和天賦回報著巴薩。
有人說的好：是平臺承就了你，而不是你承就了平臺。梅西一直未離開巴薩，正是深深地明白這個道理，深深地感恩於巴薩。
梅西，一個忠誠，低調，謙遜的足球人。
桑保利說；梅西對足球的理解與眾不同。
玉龍予燕
我覺得一個踢球的人能成為巨星必須得有百年一遇的天賦才行，梅西小時候就很有天賦，去巴塞羅那那時候巴塞羅那管理層還猶豫不決，老梅西拿皇家馬德里威脅巴薩，這才促成簽下梅西，我想那時候巴薩如果不簽下梅西梅西肯定會去皇馬試一試的，皇馬其實是比巴薩還大氣的俱樂部，雖說皇馬喜歡買大牌，但也有自己的青訓球員，有梯隊，梅西小時候天賦那麼高肯定也會被簽下的。天賦再高也得自己努力，梅西恰恰是一個生活中只有足球的人，相信有沒有巴薩梅西都會是一個金球先生，除非去阿森納那樣的球隊得足球先生會難一點，說不定梅西去阿森納可能會成就阿森納呢！反正梅西這樣的足球人才成功是必然的，讓梅西不成功只會有一個因素，那就是梅西是中國人
大山73080
我感覺是梅西成就了巴薩，這麼多年巴薩主力都在輪換而梅西是雷打不動的主力，都是以他為中心踢球，巴薩不敢，也不捨得放梅西走！
AAA流年A
巴薩和梅西是互相成就，合作共贏的典範。這注定是足球史上的一段傳奇！
狂拽炫酷你梅西
是巴薩成就了梅西！這一點豪無疑問。巴薩從20世紀就有許多好球員，戰績都很好。從梅西小時候巴薩給梅西治病，梅西才有今天的成就，才成就了這位天才少年！
梅吹談體育
比此比此。巴薩偉大的球隊。梅西偉大的球王。
