裡瓦爾多:我尊重教練和這兒的所有人,但我不想再踢左邊鋒了

裡瓦爾多:我尊重教練和這兒的所有人,但我不想再踢左邊鋒了

裡瓦爾多

1999年12月20日星期一,對裡瓦爾多來說,這是繁忙的一天。他在距離巴塞羅那球場僅一步之遙的普倫切薩索菲亞酒店醒來。他的家人都去巴西度假了,他不願意獨自待在空無一人的大房子裡,所以才住進酒店。9點鐘他到達俱樂部。巴塞羅那的教練範加爾要分析前一晚以比分2比1戰勝馬德里競技隊的比賽。巴西球員在第22分鐘時被替換下場。

裡瓦爾多:我尊重教練和這兒的所有人,但我不想再踢左邊鋒了

比賽分析結束後,害羞的裡瓦爾多要求發言。聽著吧,他肯定會用他那葡萄牙腔的西班牙語說,我尊重教練和這兒的所有人,但我不想再踢左邊鋒了。隨後是一次輕鬆的訓練,但之前裡瓦爾多出現在媒體面前。20個記者對他的發言充耳不聞,只是不停地問關於年度歐洲最佳球員的投票情況。《法國足球》雜誌從1956年開始評選這個獎項,獲獎者包括斯坦利·馬修斯、雷蒙德·科帕和弗朗茲·貝肯鮑爾。凡是當選的球員都會成為傳奇人物。

裡瓦爾多:我尊重教練和這兒的所有人,但我不想再踢左邊鋒了

裡瓦爾多說,無可奉告。投票的結果還沒出來。“大家都知道是你。”記者懇求著。裡瓦爾多什麼也沒說。《世界足球》和(11人》等雜誌已經把他評為年度最佳球員了,但《法國足球》頒發的金球獎才是最權威的。訓練結束後他開車去機場接西班牙國王的女婿、手球選手伊納吉。那天下午他們出席慈善活動。裡瓦爾多及其經紀人馬努埃爾·奧塞特(“我不是他的經紀人,是他的朋友”)不希望我提這事兒。裡瓦爾多參加慈善活動不是為了打造公共關係。

裡瓦爾多:我尊重教練和這兒的所有人,但我不想再踢左邊鋒了

預約時間之後三小時,這位高個子巴西球員穿著黑色西服,出現在普倫切薩索菲亞酒店的19層。伊納吉的航班延誤了,馬努埃爾一這位短小精幹的西班牙律師—一說慈善活動另擇他日。裡瓦爾多坐下,看著我給出這麼多問題,不由得發出抱怨,但最終跟往常一樣,同意講述自己的故事。你累了。你經常覺得累嗎?

裡瓦爾多:我尊重教練和這兒的所有人,但我不想再踢左邊鋒了

“不,我只是今天有點累,因為今天我要做的事兒很多。通常我都休息得很好。在巴塞羅那,壓力比世界上任何一個地方都大。“我不這麼覺得。我在巴西的科林斯蒂安和帕爾梅拉斯時感覺壓力最大。

他們威脅你的家人,他們破壞你的車,一言難盡。如果在帕爾梅拉斯的時候,踢球踢得要是像最近在巴塞羅那的表現,那我簡直就不敢出門了。

裡瓦爾多:我尊重教練和這兒的所有人,但我不想再踢左邊鋒了

所以你不希望在巴西俱樂部結束你的足球生涯?不,我希望如此。如果我能夠選擇一個巴西的俱樂部,我會選帕爾梅拉斯。”你來自累西腓。你打算回那裡嗎?“我想在累西腓和聖保羅各有一處房子。在聖保羅工作,在有海灘的累西腓度假。”在巴塞羅那買棟房子?“不,不想。”

裡瓦爾多:我尊重教練和這兒的所有人,但我不想再踢左邊鋒了

你是一個憑本能踢球的運動員,而巴塞羅那的教練卻很有想法。那就是問題所在,對不對?(我問這個問題的時候,還不知道里瓦爾多在那天早上說過什不,我很尊重教練,他足智多謀,他喜歡球員按照他的想法、他的安排踢球在巴西不是這樣。那兒的人不管戰略技術,完全是自由發揮。

裡瓦爾多:我尊重教練和這兒的所有人,但我不想再踢左邊鋒了

但是:自由發揮的後果得由你自己承擔。如果你比別的隊員更有資格,教練就會允許你自由發揮因此你可以帶球超過3個4個,甚至5個球員後射門。非常精彩好看的進球。”在這兒,情況有點複雜,更講究戰術。有點像這樣:先生’(西班牙俚語,意思是‘教練)說一套,球員做另一套。我希望更隨心所欲,有更多的樂趣。因為人的享樂不多,所以我在能享受的時候就享受。


分享到:


相關文章: