今天某博的熱搜榜上，有一條讓女生扎心的消息，“女生為什麼普遍都窮？”
一張表情包送給你們
▽
話說，女生們你們真的不知道自己為什麼窮麼？
▽
當然，還不止這些，還有一些女生就是很愛吃吃吃啊！還有一些女生很善良，總愛照顧小動物們，比如寶馬、獵豹…天貓啥的。現在你知道女生為什麼總是吃土了吧？
來來，既然自古錢財留不住，那就學幾句實用知識充實大腦吧~
錢包和大腦，總有一個要是豐滿的
如何用英語優雅說“窮”
broke 窮
用poor形容窮當然沒問題，不過poor有點“爛大街”了，如果你非要用它，可以選擇這個說法“dirt poor”（一貧如洗）。
例句：Are you that dirt poor?
你有那麼窮嗎？
至於為什麼形容“窮”，用broke看起來比較高級？用影片製作人麥克‧陶德的一句話來解釋，你就明白~
Being broke is a temporary situation. Being poor is a mental state.
破產是一個暫時的處境，貧窮是一種心理狀態。
更何況，著名的美劇《2 Broke Girls》已經用自己的名字力爭，窮還是“broke”比較好~
"I'm broke"為什麼會成為“窮”的代言呢？詞源要追溯到羅馬時代，它跟bankruptcy——破產，和另外一個古老的俚語“breaking the bench”有關係, breaking the bench 就是指，沒錢了！
PS，需要謹記的是，如果指“沒錢了”，千萬不要用成了"broken"！一定要用"I'm broke", 這是唯一的版本！
除了broke，窮還可以這樣表達：
Hand to Mouth 吃土
英語上雖然沒有eat mud這樣的表達，但是有一個非常形象地形容窮的短語——Hand to Mouth，從手到嘴，不就是抓到什麼吃什麼嘛，所以用來形容吃土，再好不過了！
例句：
When I had no job last winter, I had to live from hand to mouth.
去年冬天沒找到工作的時候，我不得不過著勉強餬口的生活。
貧窮三連：
更多表達…
- be hard up 手頭緊張
We were so hard up that we had to sleep in the car.
我們因為缺錢不得不睡在車裡。
- scrape by 勉強度日
We're barely scraping by on my salary.
我們靠我的工資勉強度日。
- Skint 身無分文
I’m skint.
我是窮光蛋。
最後，話說回來，對於女生來說很重要的節日又快到了↓↓↓
躲得過初一，也躲不過 雙 十 一。嗯。。愛咋咋地吧
閱讀更多 高考英語bigbang 的文章
