今天某博的热搜榜上，有一条让女生扎心的消息，“女生为什么普遍都穷？”
一张表情包送给你们
▽
话说，女生们你们真的不知道自己为什么穷麽？
▽
当然，还不止这些，还有一些女生就是很爱吃吃吃啊！还有一些女生很善良，总爱照顾小动物们，比如宝马、猎豹…天猫啥的。现在你知道女生为什么总是吃土了吧？
来来，既然自古钱财留不住，那就学几句实用知识充实大脑吧~
钱包和大脑，总有一个要是丰满的
如何用英语优雅说“穷”
broke 穷
用poor形容穷当然没问题，不过poor有点“烂大街”了，如果你非要用它，可以选择这个说法“dirt poor”（一贫如洗）。
例句：Are you that dirt poor?
你有那么穷吗？
至于为什么形容“穷”，用broke看起来比较高级？用影片制作人麦克‧陶德的一句话来解释，你就明白~
Being broke is a temporary situation. Being poor is a mental state.
破产是一个暂时的处境，贫穷是一种心理状态。
更何况，著名的美剧《2 Broke Girls》已经用自己的名字力争，穷还是“broke”比较好~
"I'm broke"为什么会成为“穷”的代言呢？词源要追溯到罗马时代，它跟bankruptcy——破产，和另外一个古老的俚语“breaking the bench”有关系, breaking the bench 就是指，没钱了！
PS，需要谨记的是，如果指“没钱了”，千万不要用成了"broken"！一定要用"I'm broke", 这是唯一的版本！
除了broke，穷还可以这样表达：
Hand to Mouth 吃土
英语上虽然没有eat mud这样的表达，但是有一个非常形象地形容穷的短语——Hand to Mouth，从手到嘴，不就是抓到什么吃什么嘛，所以用来形容吃土，再好不过了！
例句：
When I had no job last winter, I had to live from hand to mouth.
去年冬天没找到工作的时候，我不得不过着勉强糊口的生活。
贫穷三连：
更多表达…
- be hard up 手头紧张
We were so hard up that we had to sleep in the car.
我们因为缺钱不得不睡在车里。
- scrape by 勉强度日
We're barely scraping by on my salary.
我们靠我的工资勉强度日。
- Skint 身无分文
I’m skint.
我是穷光蛋。
最后，话说回来，对于女生来说很重要的节日又快到了↓↓↓
躲得过初一，也躲不过 双 十 一。嗯。。爱咋咋地吧
閱讀更多 高考英語bigbang 的文章
