久根552

“I am made in china”本意是“我是中國製造的！”但是霸氣的馬龍把made in China當成無比自豪的事情，向全世界宣誓，我是中國人！冠軍是中國人！

本次世乒賽，馬龍不但搭檔隊友王楚欽獲得了男雙冠軍，還又一次創造了乒乓球史上的奇蹟，實現了連續三次奪得世乒賽男單冠軍的壯舉，在世乒賽冠軍榮譽上已經趕上了前輩莊則棟！由於莊則棟那個年代沒有世界盃，也不能參加奧運會，因此在總的榮譽方面遠遠不能同馬龍相比！馬龍目前已經成為當之無愧的歷史第一人！

在贏得男單冠軍後接受採訪的時候，馬龍說：“這一場比賽不光代表自己，更是代表球隊，代表中國。I AM MADE IN CHINA！謝謝現場球迷的加油，不光中國球迷還有外國球迷。我想贏得這場比賽的冠軍，但我更想贏得大家的尊重。”在這個時刻，馬龍作為中國隊的隊長，顯然想起了此前國際乒聯對於日本隊的追捧，想起了賽前張本智和、伊藤美誠的不斷叫囂，想起了自己和隊友克服無數困難在世乒賽上高奏凱歌，可能也想起了張本對著媒體自稱“令和子孫”！於是，馬龍大聲向全世界喊出了自己的心聲，“我是中國人，我為生在中國無比自豪，我們來了，我們贏了！”

隨著他的話音落地，全場的中國球迷頓時激動不已，一片歡呼！受傷這麼長時間復出，還能夠連續戰勝多位國內外高手，又一次站在國際乒壇的最高處，太不容易了！大浪淘沙，這麼多年來，一波一波的新秀不斷湧現，但是等到馬龍出現，所有的對手都不是對手，全世界才知道什麼是王者歸來！這就是傳奇，這就是王者！

劉國樑評價馬龍說，“他不缺冠軍，也不缺排名，（受傷還堅持復出）更多的是執著的追求和取勝的慾望、為國爭光的信念！”確實如此，當馬龍贏得冠軍之後說“我本來以為自己會流淚，但是現在很平靜！”倒是秦志戩看著自己的愛徒忍不住淚水漣漣，他知道作為一個30歲的老將，受傷復出有多艱難，需要付出多少努力。

永遠的完美戰士，永遠的國乒隊長，今年布達佩斯上演王者歸來，明年東京奧運依然續寫傳奇！made in China！馬龍！

燃燒的永恆700

字面意思可能是“我是中國製造”，我覺得更直白的意思就是“我是中國人，中國牛X”

這是我的一個理解，至於到底為什麼馬龍在獲得男單冠軍過後說出這句話可能更多的是因為比賽重要性、比賽規模以及比賽的採訪。對於世錦賽這樣的國際性大賽來說，本身就是世界性的，能夠代表自己的國家站在世界之巔本身就是一件了不起的事情，另一方面來說，在這樣的場合下連續多次獲得冠軍，馬龍的激動情緒應該也是正常的現象。對於現場的採訪來說，主持人是用英文來提問的，馬龍在回答的過程當中，先用了母語來回答，然後在過程當中加上了一句英文，主持人英文采訪，馬龍也會，那麼就選一句代表性的來回答一下已經蠻有意思了，而且你在那裡半天都說普通話，國外的現場球迷也聽不懂呀，所以馬龍也是給了現場球迷很大的面子的。

這次世錦賽國乒收貨所有項目的金牌，在馬龍比賽之前已經有隊友獲得過金牌了，馬龍給力的拿下含金量相對重要的金牌真的是很牛的，畢竟這幾年，島國的小日本一直叫囂著不挺停，打壓打壓也是真正常的，馬龍說出這樣的話，也是對世界的一種宣告，中國乒乓球就是世界第一，中國乒乓球就是牛，愛咋咋地。

侃侃尬談

字面意思相信大家都知道“I am made in china”那就是“我是中國製造的”，但這聽起來很搞笑。本來人又不是一件東西，所以這句話應該意譯，深層的含義就是，我是中國人，我很自豪這一類的意思吧。

馬龍為什麼要這麼說呢？我想可能是因為這一年來，他經歷的太多了。我們知道他是自去年日本公開賽以後，一直飽受守傷病困擾。他膝蓋有傷，缺席了好多公開賽包括總決賽，還有今年2月28日-3月3日的直通賽，即地表強世錦賽直通賽。今年，他才在3月26日-3月30日的卡塔爾公開賽上覆出，並取得了男單冠軍。

緊接著又參加了4月6日至4月8日的亞洲盃比賽。然後再到4月21日開始的2019年布達佩斯錦標賽。劉國樑主席都提到了，他的比賽賽程是非常密集的非常勞累的。而且這次世錦賽許昕在下半區過早出局，這讓他承擔了不輸外戰的重任，在上半區比賽中他戰勝了兩位隊友實力小將林高遠和梁靖坤，這也是非常不容易的。再到決賽他對陣瑞典的M•法爾克。

我想馬龍真的是一個偉大的運動員。在並不是身體最好年齡最好的巔峰的狀態，能在2015年、2017年和2019年完成三次世錦賽連續奪冠的壯舉，確實是創造了一個奇蹟。而為這個成績，他付出了許多。他說他一個星期都沒有看新聞，壓力大到早上起來有點想嘔吐的感覺。所以非常感謝龍隊，他給我們樹立了一個光輝的形象。他真的是六邊形戰士，他在場上總是給人一種很踏實很穩定的感覺!

你們有沒有這種感覺?

欣溪6

我想，龍隊是要為“中國製造”賦予新含義：那就是高品質，榮耀，自豪。

這是一個國際賽事兒，很多國家在轉播這場比賽，這個採訪會被千千萬萬的人看到，它的影響力是非常大的。

最為乒乓史上第二位獲得三連冠的人，他的一言一行，更是萬眾矚目。

龍隊的團隊責任感非常強，他知道他代表著一個團隊。

長期以來，“中國製造”在國際上的形象被低估了，並一度是價質低廉的代名詞。

那麼，在這樣一個國際場合，龍隊自豪地宣稱：我是中國製造，這是給“中國製造”正名，我為中國製造而驕傲，中國製造就是牛🐮🐮🐮！

菲比33

謝謝！馬龍作為國乒最優秀的男運動員，昨天在第55屆布達佩斯世乒賽上以4:1擊敗瑞典選手法爾克，無可爭議地為中國隊贏得了一塊分量最重的金牌，同時也成全了他繼15年、17年、19年連續三屆的三冠王，比肩他的前輩莊則棟的61.63.65連續三屆三冠王的偉業。此時此刻，我想馬龍剛剛經歷驚心動魄的激戰，又聯想自己的經歷，國家和乒乓隊的靜心培養，一定心情非常激動，所以當記者以中英兩種文字採訪時，也是從心底感謝祖國，所以即興發揮說:l.am.made.in.chana.字面意思是:我是中國製造。也就是很自豪地說，我是中國人，我代表中國，只有中國才能最終站上世界的最高舞臺。我感覺這是他的最好宣言，也是對他的努力的最好的一種褒獎，相信全體中國人，都會為他而自豪，為祖國而驕傲。回想去年，我國的國乒遭遇到了不小的挫折，東瀛小日本虎視眈眈，大有超越之勢，加上國際乒聯的打壓干擾，國乒形勢嚴峻。而馬龍自己本人，也遭遇了傷痛傷病，其中有八個多月一直處於恢復狀態，其中酸甜苦辣只有他自己清楚，所以他復出以後，能在短短的幾個月取得了卡塔爾公開賽的男單冠軍，亞洲盃亞軍以及這次世乒賽的男單冠軍，而這個冠軍又是在分組極其不利的情況下取得的，你說他能不感慨嗎？能不從心底感謝祖國嗎？個人感覺。再次感謝！

克莉斯朵婚慶

意譯 ：我是中國人。

小炒菜

就是我是中國人，中國製造

關鍵字: 馬龍 體育 意思