传媒内参导读:更名无非是出于政策和市场需要,具体而言,一些电视剧因为政策变动,制片方为了顺利过审而改名,尤其是古装剧的“去宫斗化”;一些电视剧则是出于剧情需要以增加市场辨识度。
近日,《巨匠》宣布更名为《筑梦情缘》,即将登陆湖南卫视播出。此外,包括《在纽约》 《盛唐攻略》 《冰冻玫瑰》《资深少女的初恋》等多部待播电视剧也更改了名字。
一般而言,电视剧的名称作为电视剧的最直观的“题眼”,具有先入为主的效应,更名无非是出于政策和市场需要,具体而言,一些电视剧因为政策变动,制片方为了顺利过审而改名,一些电视剧则是出于剧情需要以增加市场辨识度。
更名的电视剧中,古装剧较多,为了能够顺利播出,这些剧名开始“去宫斗化”,大多是出于审查发行,或为了避开大男主戏、大女主戏的定位,或是因为原剧名过于霸气等考虑:
比如《赢天下》更名为《巴清传》,《白发王妃》更名《白发》,《大明皇妃·孙若微传》更名为《大明风华》,《盛唐攻略》更名为《大唐女儿行》。
《巨匠》更名为《筑梦情缘》导演:金沙、韩冬
主演:霍建华、杨幂、冯雷、姜宏波、张峻宁、葛施敏
类型:励志、年代
播放平台:湖南卫视、芒果TV、爱奇艺、优酷、腾讯视频
出品公司:曼荼罗影视、嘉行传媒
该剧讲述了20世纪20年代以沈其南和傅函君为代表的民国建筑匠人们克服重重困难与质疑,坚守匠心,在建筑营造与设计领域取得成就并推动中国建筑业革新与发展的故事,该剧于2019年5月6日在湖南卫视金鹰独播剧场首播,并在芒果TV、爱奇艺、优酷、腾讯视频同步播出。
《资深少女的初恋》更名为《资深少女的幸福生活》导演:丁梓光
主演:宋茜、宋威龙、王耀庆、虞书欣
出品公司:华策影业(天津)有限公司
该剧是由华策影业(天津)有限公司出品,丁梓光执导,宋茜、宋威龙领衔主演的都市情感剧 ,讲述了贺繁星的公司面临被收购的危机,与元宋的感情也因年龄的差距而受到诸多非议,感情和事业几乎同时出现的危机让贺繁星陷入人生的低潮。
《白发王妃》更名为《白发》
导演:李慧珠
主演:张雪迎、李治廷、经超、罗云熙、陈欣予、书亚信
类型:古装、励志
出品公司:上海耀客传媒股份有限公司
西启长公主容乐从昏迷中醒来,记忆全失,种种迹象令她对自己的身份产生怀疑。为结盟北临,容乐奉命嫁给北临王子无忧,却被无忧拒婚。容乐化名茶楼掌柜漫夭,秘密寻找秦家遗落的治世奇书,和无忧不打不相识。不知其真实身份的无忧对漫夭心生爱慕,该剧改编自莫言殇的同名小说,讲述了西启长公主容乐、北临王子无忧等人在乱世中找到属于自己归宿的故事。
《大明皇妃·孙若微传》更名为《大明风华》导演:张挺
主演:汤唯、朱亚文、邓家佳、乔振宇、吴越、梁冠华、张艺兴
出品方:优酷、好酷影视、儒意影业、悦凯影视、吉翔影坊
该剧改编自莲静竹衣的小说《六朝纪事》,讲述了明朝初年,国家开创盛世,扬威海外,经五帝六朝,一百年群星闪耀的热血往事,一段波云诡谲的金陵旧梦,该剧以明朝为背景也一度程度上扭转了大女主剧过度依赖清朝背景的现状。
《帝王业》更名为《江山故人》导演:胡玫
主演:章子怡、周一围、杨祐宁
播出平台:优酷
《江山故人》根据作家寐语者小说《帝王业》改编,讲述了王儇(章子怡饰)与萧綦(周一围饰)因为一场权利的交易,先婚后爱共定天下的故事。有报道称,《江山故人》去年已经杀青,剧集主要讲述王儇和萧綦历经朝政纷争,携手创家国、定天下的故事。
《在纽约》更名为《我在北京等你》
导演:鄢颇、解航
主演:李易峰、江疏影、蒋梦婕、胡宇威、何杜娟、李晨浩
类 型:爱情、创业
出品公司:芒果影视、和力辰光、欢瑞世纪、盛夏纸兵、国文影业、光芒影业
播放平台:优酷、腾讯视频
华裔孤儿徐天住在美国布鲁克林,街头巷尾的邻居都是他的亲人,他自小就有一个梦想,成为纽约的大律师,专门为穷人打官司。盛夏是一个留学美国的中国女孩,她对服装设计怀抱着赤诚之心,她渴望有朝一日能在第五大道开一家自己的服装店,该剧讲述了华人律师徐天和设计专业留学生盛夏在纽约意外相识、携手奋斗的故事。
《盛唐攻略》更名为《大唐女儿行》主演:李一桐、许凯、苗圃、马跃
类型:轻喜剧
制片人:于正
初唐贞观年间,普通商人出身的傅柔(李一桐饰)与富家公子程处默(许凯饰),因为家族变故被绞进太子、魏王、吴王之间的纷争之中,合力凭智慧不断周旋,历经风波逐步成长,最终领悟到于国忠、于家孝、并忠贞于爱人的动人故事 ,该剧通过一对男女的爱情故事讲述了市井、商贾、海盗、官场、宫闱、战场各个层面的生活区域。
《冰冻玫瑰》更名为《猎隼》
导演:张赫洋
主演:张翰、张俪、张萌、王泷正、李智、迟宁宁
类型:谍战
出品公司:幸福蓝海、华利文化、上海数元影视、世纪长龙影视
1950年建国初期,国民党保密局从台湾空投了一名高级特务来到泳江市,执行一项针对恢复经济建设委员会副会长、经济学专家严方遒的刺杀行动,行动代号“冰冻玫瑰计划”,该剧讲述了1950年建国初期,地下党工作者潜伏进国民党内部并借用各种巧妙方法,查出公安局内部的幕后黑手,维护建国成果的故事。
閱讀更多 傳媒內參 的文章