福州地鐵採用福州話報站,你覺得有必要嗎?

轉身吶喊妳


福州話作為古漢語的一支存留。保護她的存在也是應盡的責任。

其次,福州地鐵首先服務的是福州人,用福州話播報理所當然。最近,網絡上很多人拿福州跟這個城市或者那個城市去對比。首先告訴你們,福州人相對比較低調。但無論從民富還是文化方面,在全國都是領先的。

在全國任何一個城市都存在著大量的福州籍企業家。我們輸出的是商人而不是勞動力。文化方面,中國兩院院士福州籍的就有51人,排中國城市前3名,我們福州人就想安安靜靜的過自己的生活。排多少線城市與我們無關,GDP排名更與我們老百姓無關。一平米過3萬的房子均價,我們都能生活的好好的,外地人就別太關心我們了。至於不服的人,你在福州請離開,沒來福州的也請別來添亂!


漢之張


福州地鐵採用福州話報站,有必要。

1、福州地鐵不僅是為全國各地的人員服務,也是為了本地人服務,有些年長者,能聽到福州話,他們的出行更加方便。

2、不僅是福州話,有許多方言正在消失,現代的媒體交流太方便了,有許多本福州兒童都沒有說福州話,家庭成員組成來自五湖四海,可以是說是民族交融最繁時代。

3、作為一個外地人來福州,能聽到英語,也有普通話,更能聽到福州的方言,可以感受下異地丰采趣味。


福州禪武


我覺得有必要,增加用福州話報站,不僅僅只是為了照顧那些上了年紀只會講福州話的群體(事實上能出來坐地鐵的老人基本上沒有不會聽普通話的),更重要的是一種官方形式的文化宣傳。這是在告訴廣大乘客,這裡是福州,這裡還有一門本地方言—福州話,本地的年輕一代再不講福州話,這門方言在未來恐將消失。如果從方便乘客角度,不用福州話報站根本沒任何影響,因為基本沒有人聽不懂普通話。如果真有人聽不懂福州話而去乘地鐵的話,我相信也會有人陪同他一起乘坐的。有人會擔心英語,普通話,福州話總共有三種語言報站,是否會太多,導致報站時間太長影響乘坐體驗。那大可放心,目前福州地鐵一號線運行以來,好評如潮,沒多少人覺得多語言報站影響體驗。在國內比如深圳那樣的城市,也使用英語,普通話,粵語三種語言報站,並不影響乘坐體驗,反而覺得這是個有特色的城市。


達特茅斯


為什麼呢?凡事先問一下為什麼,然後再問一下會怎樣呢?

方便乘客應該是鐵體運營方最優先考慮的原因對嗎?其他的諸如展現地方特色、接地氣兒之類的的想法都應該退居其次對嗎?

那麼現實的情況是這麼做產生了爭議,對嗎?不然就不存在這個問題了。

不得不考慮都誰在坐地鐵?都是聽得懂福州話的福州人嗎?當然不是,還有很多外來的旅客、務工人員、定居在福州卻聽不懂福州話的福州人,他們方便了嗎?

當然,我們不可能同時滿足所有人,所以應該儘量滿足大多數人,福州人聽不懂普通話的不多吧。這比例應該遠小於聽不懂福州話的。

所以,有必要麼?做這個決定的初衷好像有點跑偏,當福州話至少成為國內官方語言時再這麼做也不遲,否則只能被貼上固步自封、夜郎自大的標籤。


梅看電影


雖然不是福州本地人,對福州話也一知半解,但還是覺得有必要採用福州話報站,一來是福州本地特色,二來是為了照顧眾多福州老“依伯依姆”。

反對的人主要觀點是公共服務行業應當以普通話為服務用語,這點沒錯,但這裡只是將福州話作為報站的其中一種語言,聽不懂福州話還有普通話報站。作為對比,為何大家對英文報站沒有意見,英文報站是為了適應國際化的發展,照顧國際友人,那麼將心比心,為何不能為照顧本地的老人家而採取福州話報站呢?

地鐵、公交使用當地方言並不是特例。廣州和香港的地鐵就是採用粵語、普通話和英語報站,而公交車使用方言報站就更多了,上海公交有上海話、蘇州有蘇州話、廈門有閩南話等等。方言報站之前會先有普通話,個人認為這是學習當地方言的一個好機會,有助於融入這座城市,有時一些方言聽起來還很有趣,方言也屬於我們的傳統,不能丟了。

總之,福州設施不為福州本地人考慮,那建設的意義在哪?所以,堅持自己地方文化,不代表就是排他。


榕城三少


小閩先明確自己態度:有必要!

首先,使用方言報站並非只有福州,像廈門使用閩南語、廣東使用粵語等等都是常見的。

其次,不論福州話還是其他的方言,都是一個地區、一類族群的文化傳承。福州話就曾經因為各種原因而未能很好繼承發展,也導致不少福州本地的朋友不能很好掌握福州話;所以使用福州話報站,在一定程度上對福州話的推廣還是有些作用,或者是對福州話未能很好傳承起到警示作用。

再者,對於老一輩的福州人可能對福州話掌握得比普通話更好。以閩南語為例,據小閩所知有不少閩南地區的朋友只會閩南語,至於普通話那是完全聽不懂,對於這類群眾如果乘坐公共交通而沒有當地方言,顯然是非常不方便的。

既然公共交通裡連普遍大眾都掌握不好的外語都可以使用,為什麼不能給本土群眾增加便利?方言永遠沒有落後的說法。假如哪天所有福州人都只會普通話或者外語,對於某些人來說可能覺得很好,但是不要忘記你已經少了一門語言;若干年後再回過頭來看以前的典籍,應該會有些悔恨吧。

最後,小閩認為,使用方言報站不在於有多少受用群體,而在於文化傳承。不論福州現在有多少人還掌握福州話,甚至於已經沒有人掌握這門方言,都應該把福州話加入到地鐵報站裡面,這不僅僅為會福州話的乘客帶來便利,也是一種文化的歸屬。

小閩曾經走過許多城市,內蒙、寧夏、陝西、甘肅、遼寧、廣東、北京、江西等等省市,也走過省內的一些城市,雖然除了回老家使用方言,在外通用普通話,但是每次聽到閩南語報站,或者是閩南語歌曲等等,都會有種親切感。

關注趣閩網認識福建山山水水,領略八閩人文風情!

趣閩網


這個問題,對於本人,一個日益稀少且會說福州話的市民來說,回答就是:真的是太接地氣了!

首先個人認為,在不提地方情感淵源重要性的前提下,實用性擺在那裡。雖然不少年輕人已經逐漸不會說起了福州話,但多數中老年人還是會經常使用,尤其是上了60以上的人,不少只聽得懂福州話,而中老年群體乘坐公共交通的比重還是很高的,這些人群都是需要照顧,否則很容易被社會所忽略。

其次,福州話是福州重要的文化遺產。記得曾經福州公交車上有檔節目就是傳播地方文化,專門教福州話,在此吐槽下,那檔節目似乎有些福州話脫離了實際,但至少起到了科普效果。在如今福州文化遺產貌似支離破碎的情況下(比如脫胎漆器工廠早都倒閉了),再不拯救,福州話就會徹底消失。而地方語言的缺失,嚴重點說全福州人都有過錯。所以在這種問題上我覺得毫無商量的餘地。

最後,在福州地鐵是否要用福州話報站這個問題上,有很多人就覺得用方言廣播沒什麼必要。換位思考,如果僅選擇用普通話+英語來播報,確實感覺會高大上,但你是否想過如今坐福州地鐵的人,真的需要聽英文報站嗎?在福州,英文的普及度不如福州話,英語系外國人數量遠遠低於老年人,那為何要本末倒置,給一個為人們創造便利的交通設施製造障礙呢?

如今的地鐵,採用三語報站,個人覺得是很穩妥的一種方式,無論何種目標群體都可以輕鬆瞭解含義,這才叫兼顧兼得。

(海峽網 劉微)


海峽網


沒有必要。現在誰不會聽普通話,福州太沒有國際化,難怪始終被廈門夾在腋下,坐地鐵時,一聽福州話,感覺是噪音。


江興興62


普通話+英文+福州話

這三種語言,其實只要普通話就行了

外國人來中國要學漢語,沒有必要為這個位數的人群專門服務吧,福州話更沒有必要,福州人不會普通話的應該沒有吧,既然會國語,沒必要再折騰本地語了吧

至於發展地方語種什麼的,沒有必要強制所有人都必須聽吧,太霸道了

至於為啥搞個三語種,

只能說官僚主義吧

移動公司無人接聽時還要播放段英語

都是當權者的官僚主義吧

如果換成私營公司運營,

肯定刪了這些


冰海舒適家


必須的啊!福州乃八閩省會,不旦要用福州話報,還有福清、長樂、閩侯、永泰、羅源、閩清、連江、平潭、莆田、閩南、龍巖、南平、三明、寧德各地方言都播報一遍



分享到:


相關文章: