yuzuki
您好,本人是西班牙語的科班生,對於西班牙語學習也算是有自己的見解吧。
個人認為,如果是精通英文的話,用英文學西班牙語會快很多。
主要從幾個方面來說:
英語和西班牙語有很多單詞都是類似的。基本上,看到一個不認識的西班牙語單詞,因為知道英文單詞的模樣和意思,就可以猜出來是什麼意思。
語法上,英語的語法和西班牙語語法會更相似,畢竟都是拉丁語系的。相比起中文的語法,真的是基本沒有什麼是一樣的。
發音上,雖然,如果帶著英語口音發西班牙語也有點奇怪,但是用中文口音發西班牙語更奇怪。所以的,話,因為一開始習慣了拉丁語系的發音,之後學習西班牙語的發音也會容易得多。
西班牙語的學習中,最重要就是單詞和語法的。單詞需要記憶,語法也是需要。所以,西班牙語起初會絕對有點困難,特別是在語法上,但是度過難關後,就會容易很多。
西班牙supersabio君
首先答案是:英文。
用谷歌去讓西語和英語互譯,準確率高的可怕。因為他們本身就是想關的語言,從結構上和詞彙上都有相似之處。
用英文學西語你會發現很多相似點。更容易記住。
但是要知道西語比英語要難得多。
比如西語裡沒有be動詞但是有類似的東西。
Be 動詞am is are這種結構在西語裡是有的,但是更復雜。
比如I’m Ryan和 I'm drinking裡的 am對應著不同的西語“be動詞” Soy Ryan,Estoy bebindo。根據人稱不同,變形更復雜...
Ryan英語知識分享
英語和西班牙同屬於拉丁語系的語言,英語和西班牙有很多共同點,很多詞語幾乎是一樣且相似,但是,西班牙最難學的就是RR和R這個音,如果您有英語基礎,在學習西班牙文的時候,你會覺得會對英語有點小幫助,總之,西班牙相對易學