眼淚是真的，心酸是真的，想和你在一起也是真的。
Tears are real, sadness is real, and wanting to be with you is true.
真正愛過的人，是不可能做朋友的。一見面就會心軟，一擁抱就會淪陷，哪怕多看一眼，就會重新想要擁有。
A true lover is impossible to be a friend. Once you meet, you will feel soft. Once you hug, you will fall. Even if you look at it more, you will want to own it again.
想對你撒嬌，想緊緊抱住你，想向你證明，無論這個世界多麼嚴苛，我都偏愛你。
I want to be coquettish to you, I want to hold you tight, I want to prove to you that no matter how harsh the world is, I love you.
很多人，認識就夠了。能夠回憶已是奢侈，何必談餘生，因為，從此以後再無以後。
For many people, it's enough to know. It is a luxury to be able to recall, not to talk about the rest of life, because there will be no future.
其實我也很介意，只是笑著說沒關係。
Actually, I do mind too, just laughing and saying it doesn't matter.
我給你一片天地，你還我一個世界，我想輕輕地離去，卻被你困在雲層裡。
I give you a piece of world, you and I a world, I want to leave gently, but you are trapped in the clouds.
可不可以對我說說慌，說你也很想我？
Can you lie to me and say you miss me too?
閱讀更多 紙上墨香 的文章
