影片原片名为《迦百农》。迦百农，是圣经中的地名，加利利海附近一域，耶稣开始传道时，即迁居此地，有不少神迹和重要的事情在这地方发生。
导演纳迪·拉巴基选择一批真实生活于迦百农类似的人出演影片，主角赞恩的扮演者并不是职业的演员，而是真实的叙利亚难民。真实还原了黎巴嫩底层社会的现状。
电影，都说是源于生活，更高于生活。然而电影一旦打上了"由真实故事改编"的标签，就显得沉重而悲伤。
赞恩经历的种种，都是主演自己真实经历过的，那个时候他才12岁。想想，我们12岁的时候能做些什么，能改变什么呢。
赞恩在贫民窟的棚户里，对着镜子练习去救济站扮演叙利亚难民的自问自答。
为什么弟弟肤色那么黑？因为妈妈在怀孕的时候喝了很多咖啡。
你最想领取什么？奶粉和尿片。
先是让人觉得好笑，然后又让人觉得心疼。一个12岁的男孩子，为了一个与自己无关的婴儿绞尽脑汁，发挥了所有的才智。
你问12岁的男孩子可以是什么样的？或者一个生活在贫民窟的难民身份的12岁的男孩子会是什么样的？
1. 他是一个体贴温柔的哥哥。
在妹妹萨哈月经初潮的时候，最先发现的不是妈妈，是哥哥，仅仅比妹妹大一岁的哥哥。会提前告诉妹妹警惕恶心的商店老板，会为妹妹洗脏了的裤子，会脱下自己的衣服给妹妹遮羞耻，还会给妹妹去偷卫生巾。
即使离家出走，会想着自己的妹妹流眼泪。在拉赫被拘留的时候，也没有丢下嗷嗷哭叫的婴儿，还是会尽自己所能，去照顾非亲非故的约纳斯，做一个体贴温柔的哥哥。
在知道妹妹死去的消息是，会拿着刀去为妹妹报仇。即使上了法庭，也坚信自己不过是捅了一个混蛋。不是冲动的犯罪，而是哥哥对妹妹的爱。
2. 他是一个很早就承担生活重担的孩子。
瘦小营养不良的身体，很早就开始为生活奔波，拉着推车去送水，去送煤气，带着弟弟妹妹去卖甜水饮料。为了保护妹妹们，可以很凶地和大人对峙。
"我曾经以为我们长大了，就会变成好人，受人尊敬和爱戴。但是上帝不想让我们变成那样，他要我们当地毯，供人踩踏。"
羡慕上学的孩子，防备所有的大人们。赞恩在游乐园下车的时候，我相信他还是一个12岁的孩子。但是他看着所有的游乐器材的眼神是悲伤的，没有喜悦，阳光越是美好，心里的阴影越是巨大。
3. 他是看透父母的孩子。
父母是什么呢，父母之爱又是什么呢？是整天呼来喝去，是虐待和毒打？
"我希望大人们能听一听我的话，我希望那些无力照顾孩子的人，不要生孩子。" 这是赞恩对父母最后的抵抗。
当父母也诉说着无能为力，过着奴隶般的生活，怎么能奢求温柔。对于他们来说，上帝带走了一个女儿，又送了一个孩子，这就是弥补了。
这个世界上可能真的没有不爱自己孩子的父母，但是有太多无力照顾孩子的父母。父母对着孩子的苦难控诉："我这辈子都像奴隶一样工作，你怎么敢批判我，你怎么能批判我？你宁可自杀也不会过这样的生活的。"，"你为什么这样生我的气，我也无能为力。"
很多时候，无法去痛恨更是一种不幸。所以，赞恩没有痛斥父母的不负责任，只是冷谈的说，不要再生孩子了。不要在制造更多的和他一样不幸的人生。
赞恩说，"人生就像狗屎，比他脚上的鞋子还脏。" 他一直穿着一双红色的塑料凉鞋，打零工的时候，离家出走的时候，抱着孩子讨生活的时候，怎么走，人生都是灰暗无光的。所以他想去土耳其或者瑞士，那里没有人指指点点，那里可能有自己的家。
全片其实并没有刻意去渲染难过或者悲惨，只是平铺直叙地去讲一个人一个家庭的真实生活。影片的最后，就像片名，迦百农，感谢神迹发生，赞恩获得了自己的身份证，露出了人生的第一个笑容，他的人生才刚刚开始。
閱讀更多 草世木哥 的文章
