蘋果又一“臉盲”實錘？
蘋果“神奇”的人臉識別技術已經捅過不少麻煩：雙胞胎、亞洲臉孔……各種沒轍，各種識別錯誤，鬧過許多笑話。
早先有不少報道稱，iPhone X識別亞洲臉孔的能力較弱，引起部分中國用戶的不滿 (via New York Post)
但這回，栽在蘋果手裡的卻是一名18歲的紐約男生。
而且他還格外倒黴：被蘋果糟糕的識別系統認成了……一個連環盜竊賊
於是，小夥莫名其妙地在家被警方逮捕，喜提一口大鍋。
被錯認作小偷而遭到誤捕，紐約一少年吐槽蘋果的人臉識別系統不靠譜 (via Bloomberg)
Ousmane Bah, 18, said he was arrested at his home in New York in November and charged with stealing from an Apple store. The arrest warrant included a photo that didn’t resemble Bah, he said in a lawsuit filed Monday.
本週一，18歲的巴伊提起訴訟，稱自己去年11月在紐約的家中被逮捕。他被指控從一家蘋果商店盜竊，但逮捕令裡的照片根本不像他。
Apple Face-Recognition Blamed by New York Teen for False Arrest (via Bloomberg)
這……自己又沒整過容，警方是咋拿著一張不像他的照片逮捕他的？？
更令他莫名其妙的是，在警方的指控中，這小夥不僅是個偷蘋果產品的賊，而且還是個作案多起的“慣犯”。
更神奇的是，有一項指控號稱，去年6月的某一天他在波士頓的蘋果店偷東西了。但那天他人明明在曼哈頓，在參加學校的畢業舞會啊。("One of the thefts he was charged with, in Boston, took place on the day in June he was attending his senior prom in Manhattan, he said.")
……這倆不是一個地兒吧？
那這當中究竟發生了啥？是美國的警察蜀黍“瞎”了？
隨後小夥很快發現，“瞎”的不是警察，而是蘋果的人臉識別系統……
Bah said he had previously lost a non-photo learner’s permit, which may have been found or stolen by the real thief and used as identification in Apple stores.
巴伊說，他之前曾遺失過一張不帶照片的學生證，而這張學生證可能被那個真正的賊撿到（或偷走）了，還拿去蘋果商店作為自己的身份證明冒用了。
As a result, Bah claimed, his name may have been mistakenly connected to the thief’s face in Apple’s facial-recognition system.
巴伊稱，因此，他的名字很可能就被蘋果的人臉識別系統錯誤地同小偷的臉關聯到一塊了。
Apple Face-Recognition Blamed by New York Teen for False Arrest (via Bloomberg)
Emmmmm....看來蘋果的人臉識別系統不僅“瞎”，而且“傻”啊
於是，可憐的小夥背起了那個偷蘋果賊的大鍋，替他捱了指控、戴了手銬、接受了各種審訊……
身心俱疲的小夥，一怒之下狀告蘋果：我被你害得這麼苦，你得賠償我——10億美元！
位於美國曼哈頓的一家蘋果商店 (圖via Bloomberg)
不過，面對小夥高達10億美元的“鉅額索賠”，蘋果方面目前拒絕置評。
Bah says that he was forced to respond to "multiple false allegations which led to severe stress and hardship."
巴伊說，他被迫“對多項虛假的指控作出回應，而這些指控已給他造成了巨大的壓力和困難。”
Apple has declined to comment on the case, which also involves Security Industry Specialists Inc.
巴伊不僅起訴了蘋果，也起訴了一家行業安全方面的公司。不過，以上二者皆拒絕就此案置評。
New York Student Sues Apple for False Arrest After Being Mistakenly Identified as Store Thief (via macrumors.com)
……看來除了“瞎”和“傻”，蘋果這回還打算裝聾作啞了。
對此，國外網友也是各種吃起了瓜……
@Relentless Power:
For 1 billion? Good luck.
索賠10億啊？祝你好運咯。
@Black Tiger:
Sues for $1B, gets a $50 iTunes card.
索賠10億，估計最後能拿到張iTunes的50塊代金券吧
還有網友從這次的烏龍事件中，發現了
“不得了”的事兒：蘋果根據這小夥的模樣，將他與之前偷東西的賊關聯在了一起——也就是說，蘋果很有可能將所有走進過它們店的人都“識別”了一遍，還把人臉和個人信息對上了號。蘋果這是在監控消費者？
網友覺得細思恐極……
@Khedron:
This behaviour by Apple doesn't reflect their claim to respect privacy IMO
蘋果號稱很尊重隱私，但這種（識別店裡顧客相貌的）行為有點打臉啊。
@tothemoonsands:
While $1 Billion is clearly excessive, I do hope that he receives fair compensation for his hardship.
小夥索賠10億美元顯然過高了，但我確實希望他能得到公平的補償。
It is a complete surprise to me that Apple is actively identifying all guests who walk into the store. As a company that is touting privacy in its recent marketing campaigns, Apple owes all of us, Mr. Bah included, a thorough explanation.
而且，令我感到十分意外的是，蘋果正在積極地識別所有走進店裡的客人！作為一家在近期營銷活動中大打“尊重隱私”牌的公司，蘋果欠我們所有人一個徹底的解釋——包括（被誤當成賊的）巴伊先生。
via macrumors.com
(圖via macrumors.com)
好吧……即使10億美元的確太多了，但蘋果好歹給人家道個歉、稍微解釋一下吧？
像現在這樣裝聾作啞，還真是挺慫的
圖：外媒、網絡
閱讀更多 歪果仁在中國 的文章
