今天我們分享學英語中遇到的問題以及如何通過有效練習去改善和提升。
在我們學英語的過程中都有一種經驗 - 不管考過多少試，背過多少單詞，報過幾次口語班，但是，一旦我們在看美劇，原版電影或者聽歌的時候，總是需要看字幕，基本上沒辦法完全瞭解他們在講什麼。
這種情況實屬正常，作為非母語的語言學習本身就是需要不斷的練習練習再練習，即便如此，我們也不可能說的跟母語一樣溜，反應不會那麼自然和敏捷。到底是什麼阻礙了我們的理解能力呢？
No.1 you are listening to colloquial [kə'lokwɪəl] speech - 因為你聽的是大白話（口語）
大白話包括什麼？俚語，固定搭配，這些我們在課堂和書本里沒有學到過的，甚至是有些語法我們也沒學到過，或者用的非常少。
所以，這說明什麼呢？就是有許多我們不熟悉的說法，並不是英語學的有毛病。因為不熟悉所以有時候我們只能明白個大概。
No.2 people may speak faster than they normally do in their real life - 電視電影裡的對白比平時生活對話快
這種情況發生在聽歌的時候更多，比如周杰倫的歌，估計中文再好的老外也聽不明白幾個字...我們都得看歌詞...哈哈哈哈！英文歌一樣的，有些連讀，吃音，故意發音模糊為了藝術情感表達，聽不全完全正常。另外一種類似的情況發生在播客，做視頻的小主麼，可能因為緊張，時間有限，就會說的特別快。
正常生活裡，有說的快的，但大部分還是正常節奏，我遇到的老外說話節奏肯定是你能跟的上的。
No.3 people often use connected speech and link words together - 電視裡的對話場景都是有上下有聯繫的，而且他們用的連接詞多
要聽懂英語表達，一個字一個字聽是很難去明白它完整的意思的。這是我們在學習英語時的一個弱點，因為我們習慣了背單詞，所以我們是通過單詞翻譯去理解句子的，這是不對的。英語正確的理解方式是需要一組一組去學。
再說到連接詞，英語是個重邏輯的語言，句子和句子之間是有邏輯關係的，簡單來說，比如因果關係，轉折關係，當然這些在中文裡也有，只是我們有時會省略連接詞，但是英語是一定會出現那個連接詞的。比如，為了...，那肯定會用到in order to去連結一前一後的句子。
那既然聽不懂美劇，是不是就不用看美劇學英語了？
當然不是，任何語言就是練習，不斷的聽，練習自己對語言的靈敏度。
它的好處：
No.1 因為你喜歡
如果你是美劇迷，千萬別放棄用它學英語。因為看劇學習你不會給自己太多壓力，而且很有樂趣，也是一種放鬆。但是，一定要有選擇，選擇自己喜歡的領域，比如你喜歡運動，那可以挑運動類的劇集或者紀錄片看，如果你喜歡吃的，那看和美食有關的電視劇，這樣做的原因是，你對感興趣的話題會認真去聽，不理解的你會去查，真正的在經歷學習的過程但又不覺得枯燥。
No.2 不要放過任何一個英語環境
因為我們沒什麼機會老去英語國家，給自己營造一個純英語的環境去訓練自己的思維，發音，聽力，只有通過美劇或者電影，歌曲，任何一種你喜歡的方式。之所以我們說英語磕磕巴巴，是因為我們不熟悉，聽的少，沒有輸入自然輸出困難。
持續練習，不放棄，不拖鞋，yeah！
專注胡言亂語，管用就好！
關注公眾號“用心力學”，學英語，長知識。
閱讀更多 用心留學 的文章
