外國名著,你最喜歡哪個?為什麼?

用戶4229714377375


看到這提問突然想回答一下,但一時間想不起了這小說的名。剛百度了一下外國名著,似《呼嘯山莊》又似《茶花女》,再看了這倆本的簡介,都不是!只記得封面是黑色的,書名似不只兩三個字。當年看的時候,是還在在縣城讀高中的期間,假期回到八乂親任教的小學,發現學校有了圖書館,閒來無事進去裡面找書看,一堆的名著,全新的^_^,發現這些名著都比較壞,可能是當是青春荷爾蒙爆發期,實在讓我大開眼界,想著這外國人呀,怎麼這麼刺激,實在讓人意淫呀!當時想,這種書怎麼能給小學生看呢?小學生也看不懂呀!禍害了小孩呀!我堅難的做了個決定,把那本書偷偷帶回家珍藏。現在那本書應還藏在老屋的櫃子裡。書裡可有很多朕硃筆圈圈點點的批語呀!當年閱讀時,除了被內容感染外,很是佩服裡面優美的語句,想著這出版社的翻譯人員是不是對譯過程中人為的添油加醋了。原版是那樣寫的嗎?但一直到現在二十來年過去了,還沒看到過原著!啊,希望有機會看一看原著!對了,想起了書名叫《危險的關係》,順手在網上找了張圖配上。誰有原著原版電子檔的分享我一份看看。謝謝了!



LED顯示屏He


讀戰爭與和平,是因為無聊;

讀約翰克里斯朵夫,是因為生活苦逼沒有娛樂又不想墮落

讀安娜卡列尼娜,是因為想知道自己的意志力有多強大

讀包法利夫人,是因為裡面的性描寫挺好的

讀金瓶梅,是因為插圖特別藝術,文字只是講解內容

讀白鹿原,是因為我喜歡有人類本能內容的故事

讀罪與罰,是因為我對殺人和高智商犯罪充滿崇敬

讀邊城,是因為喜歡沈先生小說的那種調調

......

當然,這一切都的從我八歲那年的冬天說起,三年級了,認得幾個字,生平第一次透看我父親鎖在抽屜裡的大人看的閒書,運氣還行,書名射鵰英雄傳。在我家那頭脾氣溫順的黃牛的陪伴下,花了無數個下午,在新華字典的大力支持下,讀完了,覺得特別過癮。在這個期間,我可以在第二天上學時間把頭天下午讀到的內容講給同學們聽,不時換取如水果糖之類的物質收穫。生活因此變得越來越愜意。

後來因為我的牛夥伴偷吃了莊稼苗從而間接地揭發了我的不務正業的行為,我父親覺得有必要不讓我讀武俠小說。就開始讀三國,但沒有讀完,到諸葛亮死了就不想讀了,多年之後一口氣讀完,覺得當初不讀完也沒什麼不對,乃至英明;讀水滸傳,講故事的水平大有提升,印象深刻的是我父親問我喜歡誰,我說我最喜歡魯智深並列舉理由一二三,老漢默然不語但目光稍顯明亮;我外公愛讀西遊記,且讀時必站姿且朗聲,在他臥床時我曾為他朗讀幾章他認為精彩的部分,這個事情讓我不自覺的形成一個惡習,讀到精彩處不自己覺得高聲朗讀以表達快感;六年級在學校雜物房找到一本繁體字舊本書,名曰唐傳奇選,花了我一學期的閒餘時間,開始覺得語文老師沒水平,不僅不會寫文言作文,甚至還不認得很多字。我的小學生涯在語文老師的驚訝眼光中以優異的成績畢業啦,但我的語文老師用實際行動證明了他是一個好人:他建議我先讀史記,而不是我自己想要的紅樓夢,原因是前者可淺可深,而後者則有深無淺。這是我生平第一次接受有關讀書的指導,我一直很鄙視我的這個老師,因為他跟我講的道理來自另外一個名家的教條而他自己並沒有讀這兩本書中的任何一本,但這並不妨礙我對他銘記終生的感激。

後來我一不小心考上了某985中文系,殊非我所願,但我沒得選,讀了一些外國書,最大的感受就是,國內的近現代文學作品並不值得花費時間,除了魯全和若干篇章。因為一流的文學頭腦大多致力於翻譯國外一流的文學作品去了。中文最好的文學作品,到目前為止,依然存在於文言文中。而那種書面語言,已經死掉了。


健談的小芝芝


說起外國名著,以前也曾看過很多,只是時間久了,大多都不太記得了。


前陣子看了一本書,英國作家蕾秋.喬伊斯的《一個人的朝聖》,感覺挺不錯,還蠻喜歡的。


當中講到了,原生家庭對小說主人公哈羅德的深刻影響:一個在他幼年時便出走的母親,一個酗酒的父親,在他年滿十六歲時,丟給他一件大衣,就把他趕出了家門。因為在家裡得不到父母親的愛,也不懂得如何去愛別人。雖然他後來娶了妻子,成立了家庭,但他不知道怎麼做一個父親,怎麼去愛自己的兒子。因此,在他兒子抑鬱自殺後,他的妻子非常怨恨他,夫妻倆雖然沒有離婚,但已形同陌路。


但在他退休後,成了一個幾乎等死的老人時,卻因為曾經的同事加好友的一封來信,改變了他最後的人生。

沒有任何準備,也沒帶任何裝備,連手機都沒帶。原本他只是去寄一封回信,卻在寄信的途中改變了主意:徒步橫穿英格蘭,去看患癌的好友,而且他認為只要他做到了,他的好友就能活下去。這是一個多麼瘋狂的舉動,要知道,那時他已經六十五歲了。在訊息如此發達的今天,我們很多人都做不到,但他最後真的做到了。雖然中途也曾經想過要放棄,但最終他還是堅持下來了。


一路上,他不斷的回憶,不斷的反省,不斷的領悟,最後他實現了自我救贖。他的妻子,在他離開的這段時間裡,也做了很多,最終與他和解了。這是一個多麼圓滿的結局,雖然,他的好友並沒有因為他的徒步而活下去,但他們至少在分開多年後又見面了。好友能等到他的到來,已經算是奇蹟了,最後安詳地離去,也是一種莫大的安慰。


一位退休的老人,因為一個舉動,實現了再一次的成長,讓他原本黯淡的人生,突然變得如此光亮。


讓我們謹記這位可敬的老人,為我們的前行照進來一道光!


翩翩起舞一片雲


說起外國名著,以前也曾看過很多,只是時間久了,大多都不太記得了。

前陣子看了一本書,英國作家蕾秋.喬伊斯的《一個人的朝聖》,感覺挺不錯,還蠻喜歡的。

當中講到了,原生家庭對小說主人公哈羅德的深刻影響:一個在他幼年時便出走的母親,一個酗酒的父親,在他年滿十六歲時,丟給他一件大衣,就把他趕出了家門。因為在家裡得不到父母親的愛,也不懂得如何去愛別人。雖然他後來娶了妻子,成立了家庭,但他不知道怎麼做一個父親,怎麼去愛自己的兒子。因此,在他兒子抑鬱自殺後,他的妻子非常怨恨他,夫妻倆雖然沒有離婚,但已形同陌路。

但在他退休後,成了一個幾乎等死的老人時,卻因為曾經的同事加好友的一封來信,改變了他最後的人生。

沒有任何準備,也沒帶任何裝備,連手機都沒帶。原本他只是去寄一封回信,卻在寄信的途中改變了主意:徒步橫穿英格蘭,去看患癌的好友,而且他認為只要他做到了,他的好友就能活下去。這是一個多麼瘋狂的舉動,要知道,那時他已經六十五歲了。在訊息如此發達的今天,我們很多人都做不到,但他最後真的做到了。雖然中途也曾經想過要放棄,但最終他還是堅持下來了。

一路上,他不斷的回憶,不斷的反省,不斷的領悟,最後他實現了自我救贖。他的妻子,在他離開的這段時間裡,也做了很多,最終與他和解了。這是一個多麼圓滿的結局,雖然,他的好友並沒有因為他的徒步而活下去,但他們至少在分開多年後又見面了。好友能等到他的到來,已經算是奇蹟了,最後安詳地離去,也是一種莫大的安慰。

一位退休的老人,因為一個舉動,實現了再一次的成長,讓他原本黯淡的人生,突然變得如此光亮。

讓我們謹記這位可敬的老人,為我們的前行照進來一道光!


浪花一朵朵傳媒


《老人與海》

首先,《老人與海》是美國作家海明威於1951年在古巴寫的一篇中篇小說。該作圍繞一位老年古巴漁夫,與一條巨大的馬林魚在離岸很遠的灣流中搏鬥而展開故事的講述。儘管海明威筆下的老人是悲劇性的,但他身上卻有著尼采“超人”的品質,泰然自若地接受失敗,沉著勇敢地面對死亡,這些“硬漢子”體現了海明威的人生哲學和道德理想,即人類不向命運低頭,永不服輸的鬥士精神和積極向上的樂觀人生態度。這種精神真是殘疾人應該擁有的,面對困難的生活環境,應該用積極樂觀的態度去面對,或許在努力中我們就會找到上帝為我們開的那扇窗了。

其次,這也是最重要的一點吧。記得那是一個冬天,天寒地凍的,連教學樓上都結了冰。有一天出去吃飯,一個人走在冰道上,突然身邊伸過來了一雙手,扶著我下去了,我也不知道她是誰,更不敢問她是誰。直到放寒假那一天,突然有一個老師來找班主任,班主任出去帶來了這本《老人與海》,說是老師給我的,我十分的驚訝。打開書一看,裡面還有一張留言,署名為高老師,但我當時沒看到她的樣子,不知道是不是那天扶我下去的人,我想應該是吧。後來這本《老人與海》就成為我人生中最寶貴的東西了,它也是我人生中第一次看的外國文學作品。





歹VS戔


30多年前,那還是上高中時,老師要求讓看外國名著,在讀書館看到封皮《十日談》,感覺是很好看,就借來讀一讀。

《十日談》是意大利作家喬萬尼·薄伽丘創作於1350——1353年。薄枷丘的 十日談 主要意趣在於對封建勢力的無情嘲諷,它通過文學形式,揭露封建社會的虛偽以及對正常人性的壓制,歌頌人性中美好,光輝的一面,它是資本主義思想對封建勢力開戰的宣戰書。

這本書長期以來都受到禁止,因為它所敘述的故事,都是針對封建社會的禁慾主義而言的。

意大利文藝復興運動正是以《十日談》的出版揭開了戰鬥的序幕,一直推動著歐洲文藝復興步伐的加快,為世界豐富多彩文藝寶庫提供了大量的財富。





濱磊


李敖的《李敖大全集》。

李敖一生放蕩不羈,既有傲骨也有傲氣,既風流又瀟灑,自譽為中國500年來白話文之翹楚。

李敖可能是中國近代以來唯一可以用著作等身來形容自己的作家,而李敖大全集這本書基本涵蓋了李敖大部分著作,由於李敖涉獵頗廣,這部書也是一部百科全書。

由於李敖是學歷史出身,本身具有很強的歷史功底,李敖及其擅長考據,李敖大全集中有許多史料,雖然不同的人對同一歷史事件看法不一,但我們可以從中把作者的觀點剝離出來,據史分析,得出自己的看法和觀點。

所以,李敖的這本書既是文學作品也是一部史料集成,非常不錯。



洛水大咖


讀過的外國名著不算多,暫時來說,最喜歡馬爾克斯的《百年孤獨》。

很多人說這本書不好讀。所以在讀這本書的時候,我也帶著“畏難”情緒。恰恰是這一份慎重,幫助我快速進入這個家族的百年魔幻歷史中,也讓我對這本書愛得深沉。

除了重複的人名,這本書其實好玩得很。裡面魔幻的成分就像是《哈利波特》裡的怪味豆,你永遠不知道下一顆是什麼味道,所以忍不住把下一顆扔進嘴裡。

閱讀是一個主動的過程。自己的思想、經歷一點點和作者構建的世界鏈接,反饋融合,從而成為自己的一部分。

《百年孤獨》,讓我回到了童年。

書裡魔幻的故事像小時候夏天夜裡數的星星,一顆,一顆,每一顆都有不同的樣子。因為遙遠,所以有了無限的想象。

我是帶著孩子的眼光來看外來文明對小鎮馬孔多的“入侵”。

小時候的馬戲團、戲劇班無一不讓我興奮。所以當我看到書裡梅爾基亞德斯帶來的磁鐵、放大鏡、望遠鏡,我仍像孩子一樣目不轉睛,也像馬孔多的居民一樣,帶著害怕與期待去接觸它們。


永遠的孤獨讓我著迷。

卡夫卡《變形記》中高爾·薩姆早上起來發現自己變成了一隻甲蟲。荒誕的故事諷刺了金錢的罪惡、人情的淡漠。而《百年孤獨》是在不經意間,把我帶入馬孔多這個小鎮。

我陷入和布恩迪亞家族一樣的孤獨之中。我看著奧雷里亞諾不停地製作小金魚,看著麗貝卡吃泥土,阿瑪蘭旭不停縫製壽衣,看著年邁的烏爾蘇拉失明後在家裡摸索著走來走去,強烈的孤獨席捲而來。

家族中的第一個人將被綁在樹上,家族中的最後一個人正被螞蟻吃掉。

在這片土地上歷經百年的布恩迪亞家族終此落幕。我相信這樣一個家族真的在拉丁美洲存在過,同樣地魔幻,同樣地現實。

細讀下來,它會教會我關於寫小說的一切。

如何構建人物,如何描述細節,如何推進故事情節發展等一系列問題都能從中找到答案。

馬爾克斯是我寫作上的導師。《沒有人給他寫信的上校》《霍亂時期的愛情》《活著為了講述》都是我書架上的座上賓。

圖片為隨書贈送的明信片,很喜歡。


犁蕉


海明威的《老人與海》,故事簡單講述老人迫於生計出海打魚,84天毫無收穫,然而永不放棄的他迎來了第85天的豐收!然而意外總是在不經意間到來,迴歸的途中巧遇餓鯊,為了生存,幾經拼搏,終是平安回家,但收穫的只剩“魚骨”!

人生的處境亦有如此,沒有永遠的低谷,就怕你沒有了那份堅持,那股不服輸的拼勁!再最窮不過討飯,活著總有出頭之日,只要不拋棄不放棄,充滿正能量的去去闖,去堅持!必將到達人生的巔峰






木四方哥


只能是前蘇聯《鋼鐵是怎樣煉成的》!

能讀出年輕時最需要的堅強和毅力,能讀出蘇聯的崛起和衰敗!能讀出社會最需要的是什麼!能讀出自己怎樣對待自己!

主人公保爾.柯察金年輕時拼搏時的意志力,年輕時最缺乏!至今那場景還歷歷在目。

寒冷泥瀝的沼澤裡,保爾.柯察金伐木修鐵路!

蘇聯的迅速崛起,不就是無數個保爾.柯察金嗎?

蘇聯的衰敗,過度宣傳精神力量,給老百姓太少!主人公最終進療養院,還失明。

更多普通老百姓進的了嗎?老百姓不好了,國家能好嗎?

社會發展,要關心百姓,關心民生啊!超級大國都一樣啊!

我們自己對待自己不也一樣嗎?





分享到:


相關文章: