你家鄉的方言怎麼說早上、中午、晚上?

許昌微深度


今早,晌午,今晚!

我是雲南曲靖人。

我們這裡差不多都是這麼說,據說我們的祖先是中原洛陽的,漢族。

還有許多的農具,簸箕,篩子,提籃,背籮……

隔了2km之外的另外一個地方跟我們叫法就不一樣了。

我們吃飯這麼說的:早飯,晌午,晚飯,年輕人還要加上宵夜。

大前天,前天,昨天,今天和明天,後天,大後天,我們是這樣說的,大前兒,前兒,昨兒,今兒,明兒,後兒,大後兒……

反正所有的說法,我們都分的清清楚楚,也不知道是怎麼回事情,三歲的孩子都知道是怎麼回事情。

北方的爺爺,我們叫公公,北方的叔叔我們叫耶耶,不知道是不是這麼寫,但是就是這麼叫,大伯不叫大伯,叫大爹……


青鳥說玄幻


本人老家是東北的,方言呢有一些,大體都是普通話,比如早上見熟人打招呼,起挺早啊,幹哈去了?(北方農村起的都比較早,一般四,五點鐘就起來幹活了) ……中午呢,嗨幹哈去?吃了沒去我家喝點啊?(北方人熱情體現在來家吃飯喝酒) ……晚上呢,這麼晚,幹哈去?還不睡覺!哈哈,(北方睡覺都比較早冬天晚上7.8點多鐘就睡覺)


六壬微課堂


早上:“清清起來”; 中午: “晌午頭子” ; 下午:“下航”;傍晚: “傍黑天” ;晚上:“後航”。

解釋一下,我的家鄉在沂蒙山區革命老根據地,山東濰坊臨朐。沂山就在我們縣的境內,也在我家的旁邊。

我們早上稱“清清起來”。

比如在前一天晚上做一個計劃,或者說告訴其他人明天早上將要去做什麼的時候:就會說“清清起來” 怎樣怎樣。山區的人民都是淳樸的,用大意是剛剛起床的“清清起來” 來形容早上,表現了山區人民的樸實無華。

我們上中午稱“晌午頭子”。

“晌午頭子”,大約指中午12:00左右。山區人民以前只是從地裡討生活,土裡刨食兒。在地裡幹活的時候,用“頭子”來形容上午到頭來到中午,所以叫“晌午頭子”。

我們用“下航”來形容下午,我們用“後航”來形容晚上。

我們用“傍黑天” 來形容傍晚,意思是快要黑天了,生動形象的來形容傍晚。

我的中學語文老師王老師曾經教過我,一句教科書式的方言代表我們山東臨朐山區:夜來後航,俺在闊落後底,拔了一碗登沫子。闊是香的了不底。

大意是:昨天晚上我在廚房喝了一碗特別香的粥。





大鵬教數學


河北深州人,深武饒安方言

本人河北深州人,屬深武饒安方言系。

早上:早起個,頭晌午(huo)

中午:晌午(huo)

下午:過晌午(huo)

晚上:黑嘍,後晌

感覺是這麼寫,不過說出來的話,跟普通話卻不盡相同的。

我以前老是感覺,我們那裡的方言,就是說話的時候,舌頭打不了彎,說出來的話很生硬,不柔軟。

還記得在縣裡上高中,那時大家都說方言,老師講課也說方言。

只有極少數的其他地方過來的老師,會在課堂上講普通話。

大家都說一樣的話,並不以為意。

後來,有一次語文課,老師別出新裁,要求大家用普通話來回答問題和朗讀課文。

班裡的人都有些不好意思,不過還是使勁卷著舌頭,說著深味兒的普通話。

班裡一個大個子男生,極為不習慣,又有些逆反的心理,就是不拗著舌頭說假的普通話。

老師說了兩次沒有效果,便放棄了。

等下課的時候,班裡人少了,這個男生便發起了牢騷。

什麼家鄉話多好,就是不說普通話,什麼的

還用家鄉話又讀了一段課文

突然一個女生,嘻笑著說道:“大個兒,你的深縣話好標準哦!”

班裡的人鬨堂大笑,大個子男生也羞得滿臉通紅。

後來,我們上大學,大家都會說普通話了,大個兒也一樣。

不過再回到村裡,回去聚會,大家都是說家裡的話,親熱自在。


蔥花油鹽卷


河南省南陽市:

一,我是宛城區。早上:早起兒,上午:牆邦(音譯),下午:後邦(音譯),晚上:黑老(音譯)。

二,上大學時,我與一個南陽市內鄉縣的同學,相約去圖書館。我問他:咱們啥時候去?他說:‘黑老’吧?我說:中!

其結果,我等他很長時間,也沒有見到他(那時都沒有手機)。後來才知道,他說的‘黑老’,指的是下午…


六福雅士


老家是江西贛州的,可是說是全國方言最多是地級市,沒有之一,贛州市有18個縣。每個縣口音不同就算了,一個縣有20多個口音,就一個村就有3-4種口音,而且口音是大不相同。我們是從小聽多了所以會說2-3種,聽懂5-6種。不過學起來很容易,沒有翹舌音,沒有後鼻音,沒有r聲母,唯獨韻母比普通話多幾個,比粵語少幾個,而且詞彙量遠比普通話,粵語小,主要名詞為主,動詞相對少些,擬聲詞非常豐富,還有語氣助詞遠比普通話多(因為沒有斷句,就用語氣助詞斷句,優點:可以連續不斷地說不用停頓,語速快,沒有普通話斷句不同意思不同的問題;缺點:無法用文字書寫,容易出現語言分支)。一個月能學會日常交流,一年能熟練。

再說一下上面這些詞怎麼讀:

早上: 棗審

中午: 岸ze

晚上: 壓man

寫拼音就是輕聲,漢字讀音就是很像。

看吧,這讀音是不是和很多地方,和普通話一點邊都沾不上邊。現在越來越少人會說了,我常年不在家,有些詞有一下子記不起來,這也許就是回不去的過去了。


遠去的桅杆


清早,晌午,黑夜

俺清早起來趕大集,

從東頭到大西頭。

一路看,一路轉!

不知不覺十二點半,

大晌午,日頭獨。

曬黑臉,睜不開眼。

身出汗,衣黏連,

體也倦,腿也顫,

只想把哪炕沿佔。

忙不溜的擔點提的,

到家緊忙把灶臺轉,

燒開水,溜白菜,

燉粉條,燜土豆,

叉燒飯,擺盛宴,

左一柱子右一柱子,

狼吞虎嚥,全吃光,

還有個粘,舔舔碗,

正午熱人民習慣歇個晌,

歇倒了,睡過了,

黑夜的飯菜不做了,

你不服,我不服,

晌午吃多的哪個真舒服!


易果258052500


我是江西九江修水人,在武漢讀書,我們那管早上就叫早上,就是"上"會發一聲。

然後我們這管中午叫"du shen",du發四聲,shen是輕聲,然後我們在路上或者去別人家都會問候"恰du飯沒有?"

然後我們管晚上叫"ya邊","ya"發一聲,然後我們問別人吃沒有吃晚飯就是"過ya沒有?"

雖然我們縣不大,但是縣裡幾乎是每個鄉鎮說話都不同,就有"五里不同音"的說法。

然後我經常去我們省會城市南昌,我發現"南昌銀"跟我們"哇事"是差不多的,有許多話都是很相似的。但是武漢話就由很大不同,很多話都聽不懂,只曉得管吃早飯叫"過早"




一噠豬


我們這有好幾種方言,先說說我孃家的方言吧,我孃家方言屬湖南新化方言,但是上來廣西幾代人了,應該有點帶桂林口音了。

早上:字面是早晨間。但是讀音是zao shen jian, 分別為第三聲,第二聲,第四聲;

中午:字面是滿飯時間,也有人說晌午時間。但是讀音一man fan shi jian 分別為第三聲,第一聲,第二聲,第四聲。讀音二shuo wu shi jian 分別第三聲,第三聲,第一聲,第四聲;

晚上:字面是夜間。讀音為ya jian 均為第四聲。

我婆家的說法就大不相同了。

早上:字面是清個早。讀音為ceng guo di 分別為第三聲,第三聲,第四聲,

中午:字面是都不,讀音為dou bu 分別為第一聲,第四聲;

晚上:字面是都夜,或者暗了。讀音為dou yuo 分別為第一聲,第三聲,或者ang an 分別為第四聲,第一聲。


瑤鄉果農肖大姐


我是安徽馬鞍山博望人,我們周邊馬鞍山南京感覺都是一個腔,說話軟綿綿的,感覺不好聽,可是說到我家裡方言,只有十一二萬人,別的都是南京腔的普通話!

一:早上,博望話說早樣

二:中午,博望話說中樣

三:晚上,博望話說晚樣

這是比較好懂的,我們的方言走出本地,幾乎沒人能聽懂!博望還有黑話包括本地人百分之七十的人說出來都聽不懂,都是各行各業的受益人外出的時候說的話!這裡就不一一列舉了,超出問答範圍了!


分享到:


相關文章: