今天小雅要來推薦的是,美國的黑人天后Whitney Houston的《i have nothing》。這首歌同樣出自Whitney Houston主演的電影《The Bodyguard》。在這部影片中,Whitney Houston不單單為我們貢獻了精彩的演出,也為我們貢獻了奧斯卡史上的經典原聲歌曲《I Will Always Love You》。然而,在這部影片的原聲系列中,其實小雅更愛的是它的插曲《I Have Nothing》。
可以說,兩首歌同樣是極具爆發力的展示Whitney Houston寬廣的音域和聲音的穿透力。不過如果要說《I Will Always Love You》深情優雅,小雅卻覺得《I Have Nothing》多了幾分柔情和激情,它的節奏更加的明快,所以相對來說對於新手來說更容易抓住節拍。只是在演唱技巧運用上這就需要親們多嘗試練習咯。
其實在《The Bodyguard》之後,小雅覺得Whitney Houston演技唱功都讓小雅非常的驚豔,當然也希望她能夠有更好的影視作品面世。可惜的是之後我們的天后竟逐漸消沉最後在世人惋惜中隕落。其實小雅覺得,如果她能在生命中遇到對的人,或許她將可以為我們貢獻更多更驚豔的作品。
不過,逝者已矣,我們今天就用這首《I Have Nothing》來幾年這位令人惋惜的天后吧。
那麼就隨著小雅來跟著念讀這首歌的歌詞:
PS:可連讀的部分小雅已經用粗體標出!
1.Share my life, take me for what I am
共享此生,我就是你眼中的那個我2.Cause I’ll never change all my colors for you
因為是你,我會堅守我的本色3.Take my love, I’ll never ask for too much
接受我的愛,我決不會需索太多4.Just all that you are and everything that you do
僅因那是你和你所做的一切5.I don’t really need to look very much further
我真的不需要預測未來6.I don’t want to have to go where you don’t follow
我不會去你不想去的地方7.I won’t hold it back again, this passion inside
我不想再壓抑內心的激情8.Can’t run from myself
也不再逃避9.There’s nowhere to hide
這份愛已經無處藏匿10.Don’t make me close one more door
不要讓我再次緊閉心門11.I don’t wanna hurt anymore
我不想再受到傷害12.Stay in my arms
if you dare勇敢地依偎在我的懷中13.Or must I imagine you there
或者就讓我幻想你在那裡14.Don’t walk away from me...
不要離我而去15.I have nothing, nothing, nothing
不然我將一無所有,一無所有,一無所有16.If I don’t have you, you,you ,you, you
如果我不能擁有你17.You see through, right to the heart of me
你一眼識破,我已傾心於你18.You break down my walls with the strength of you love
你用愛情的力量攻破了我的心防19.I never knew love like I’ve known it with you
我從未體驗過與你這樣的愛情20.Will a memory survive, one I can hold on to
如果記憶會永生,我將把它緊緊抓住Oh~~~
21.I don’t really need to look very much further
我真的不需要預測未來22.I don’t want to have to go where you don’t follow
我不會去你不想去的地方23.I won’t hold it back again, this passion inside
我不想再壓抑內心的激情24.Can’t run from myself
也不再逃避25.There’s nowhere to hide
這份愛已經無處藏匿26.(Your love I’ll remember forever)
(你的愛我會永遠銘記)27.Don’t make me close one more door
不要讓我再次緊閉心門28.I don’t wanna hurt anymore
我不想再受到傷害29.Stay in my arms if you dare
勇敢地依偎在我的懷中30.Or must I imagine you there
或者就讓我幻想你在那裡31.Don’t walk away from me...
不要離我而去32.I have nothing, nothing, nothing
不然我將一無所有,一無所有,一無所有33.If I don’t have you
如果我不能擁有你親們,記得想要學好一定要多練習哦~!
如果還有什麼想要學的歌曲,可以在回覆裡告訴小雅,
小雅會為親們安排的哦。
閱讀更多 環球英語沙龍 的文章