一、表示大主語。
私(わたし)はマイク・ミラーです。(我是邁克・米勒。)
大阪(おおさか)は食(た)べ物(もの)がおいしいです。(大阪食品好吃。)
池(いけ)の中(なか)に魚(さかな)がいます。魚(さかな)は鯉(こい)と金魚(きんぎょ)です。(水池裡有魚,它們是鯉魚和金魚。)
二、表示強調。
1 強調時間。
小野(おの)さんは(大主語)今日(きょう)は休(やす)みます。
(小野今天休息。)
2 所有助詞重疊【には、では、へは、からは、までは、とは】裡的【は】,都表示強調。
冷蔵庫(れいぞうこ)の中(なか)には野菜(やさい)や果物(くだもの)などがあります。(冰箱裡有蔬菜呀,水果等等。)
3 代替其他的助詞時,表示強調。比如:強調賓語
晩ご飯(ばんごはん)は(を)もう食(た)べましたか。(已經吃過晚飯了嗎?)
(【は】代替【を】)
山田(やまだ)さんは(が)いますか。(山田在嗎?)
(【は】代替【が】)
*不能強調主語。【が】表示強調主語。
妻(つま)が病気(びょうき)です。
(妻子生病了。(強調主語“妻子”))
妻(つま)は病気(びょうき)です。
(妻子生病了。(正常敘述)(【は】表示大主語。))
4 否定的時候,用【は】表示強調。
部屋(へや)にはテレビはありません。(房間裡沒有電視。)
5 句型裡的【は】,表示強調。
(N3、N2、N1句型及其用法會在N3N2N1專業考級輔導課程詳細講解)
~場合(ばあい)は(~的情況下)
カードをなくした場合(ばあい)は、どうすればいいですか。
(卡丟失的情況下,怎麼辦好呢?)
~以上(いじょう)は(N2句型)(既然~就)
~際(さい)は(N2句型)(~的時候)
~だけでなく・~だけではなく(N3句型)(不僅~而且~)
~を問(と)わず・~
は問(と)わず(N2句型)(不問~)~抜(ぬ)きでは(N2句型)(除掉~、省略掉~)
~なしに・~なしには~ない(N1句型)(不~就不~)
6 強調時間、數量的最低限度。
ここから駅(えき)まで車(くるま)でも15分(じゅうごふん)はかかります。
(從這裡到車站,即使開車至少也需要15分鐘。)
三、敘述恆久真理、習慣、特徵、屬性時用。
地球(ちきゅう)は丸(まる)いです。(地球是圓的。 )
雪(ゆき)は白(しろ)いです。(雪是白的。)
貓(ねこ)はねずみを捕(つかま)えるものです。(貓能捕老鼠。)
四、【~は~が~は~】表示對比。
小(ちい)さい鳥(とり)や魚(さかな)は飼(か)えますが、犬(いぬ)や貓(ねこ)は飼(か)えません。(小鳥、魚能養,狗、貓不能養。)
昔(むかし)はよく見(み)えましたが、今(いま)はほとんど見(み)えません。(以前能看得很清楚,現在幾乎看不見了。)
閱讀更多 日語老師路得 的文章