北美GO
漫威的格魯特語，觀眾要能聽得懂才是怪事~
在漫威宇宙中，銀河護衛隊成員中，論人氣除了火箭浣熊以外，估計當屬一直跟隨在隊伍中，全程只會發出“我是格魯特”音調的樹人格魯特了。
值得一提的是：
電影《銀護1》中給格魯特配音的演員，就是《速度與激情》系列的大佬範·迪塞爾！
在電影中，就現階段而言，其實能夠聽懂格魯特的話的，除了一開始的火箭浣熊以外，之後的整個銀護團隊都是可以做到聽懂格魯特語，尤其是在格魯特“重生”之後的小格魯特。
而電影《復聯3》初次見面的美隊和格魯特，兩人在瓦坎達戰場也是來了一出疑似介紹的對話，在當時也算是一個笑點所在（歪打正著~）。
其次，就是漫威宇宙的雷神！
在電影《復聯3》中，當雷神一開始被滅霸各種狂懟，直到飄蕩在太空被銀護救下來，並在之後帶著火箭浣熊和格魯特一起前往維達尼星環上，找矮人鍛造暴風戰斧的路上。
雷神就可以和少年格魯特對答如流。
按照雷神的話來說：
“阿斯加德教這個，選修課”
所以，本身格魯特所所說的格魯特語言，其實也算是漫威宇宙中眾多外星生靈族群的一門外語。
除了類似雷神這類從“選修課”認真記筆記的阿斯加德好學生以外，火箭浣熊作為科技天才，本身懂格魯特語也是很正常的。
至於銀護成員，其實一開始貌似不是太懂老格魯特的語言，但是在一起組隊久了，尤其是在《銀護2》系列中開始從小樹苗培養起格魯特，自然會結合語境瞭解一些格魯特的意思。
典型的：
在《復聯3》中，銀護等人即將到達雷神飄蕩的太空座標之前，格魯特的樹人髒話，一度讓整個銀護成員都“生氣”了。
甚至火箭浣熊表示：
“自從你開始分泌樹液，你就變成了一個小混蛋，在這麼下去，我把那玩意兒給你砸了！”
但是在此前的《銀護1》時期，星爵第一次見到樹人格魯特時，還吐槽過格魯特：
“你這句話說得和之前89次一樣令人耳目一新”
所以，可以證明，星爵等人是後來才漸漸學會理解格魯特語的。
因此，對於觀眾或者是電影中連太空都沒去、沒接觸過外星種族的美隊來說，要能理解格魯特語才是真的見鬼了~
當然了，在漫威原本的設定中，影版中這個不算太搶眼的格魯特，著實是一個非常牛掰的存在——
其本身是X行星上的君主，屬於花神巨像族，雖然外形是樹人，但是身體確實不懼火焰，並且在智商上也是極度的聰明。
具體有多聰明？
只能說格魯特在漫威原本的設定中，格魯特是一名宇宙工程師，在智商上格魯特擁有不遜色於班納這類級別，甚至可能在某些方面還要比班納更聰明的超級智商。
當然了，在電影中這一點被削弱了。
畢竟，銀護團隊裡面，聰明的留有一個火箭浣熊就行啦，其他人包括星爵全程負責逗比就行。
更多精彩漫威電影情報、漫威美劇推薦、漫威吐槽，請關注漫威電影情報局
本文圖片源自網絡，侵刪~
漫威電影情報局
準確來說能直接聽懂格魯特的話現在只有雷神和火箭兩人，而銀護成員只能明白大意的意思，並不能聽懂格魯特的話。
格魯特首次登場是在《銀河護衛隊1》，他一直跟著火箭。在之後的劇情裡跟著星爵去冒險，因為格魯特只會講述一句“我是格魯特”，在當時可把星爵等人給搞暈了，因為聽得懂這句話的人，在當時只有火箭一人。
在《銀河護衛隊1》結尾，犧牲了自己的格魯特，說了另外一句話，“我們是格魯特”，這其中的意思就是英雄之間紐帶的形成。而經歷了《銀河護衛隊2》，星爵等人也開始懂得格魯特所說的話的大概意思，但他們還無法正在掌控這門語言。
格魯特是屬於花神巨象族
別看格魯特在電影中一副傻傻的樣子，根據漫威漫畫的設定，格魯特可是極為聰明的哦。其屬性：智力6、力量7、速度2、耐力5、能量發射1、戰鬥技能4；格魯特的智力跟託尼、班納一個等級。
格魯特相當地聰明可以控制樹木，並且還會融合樹木來治療自己的傷口且獲取樹木的引營養來增加自己的力量，格魯特甚至還不怕火，這點最有趣。
雷神能聽懂格魯特的話，是他學過
在《復仇者聯盟3》裡當格魯特再一次說出“我是格魯特”時，此時的雷神立馬就聽懂格魯特所說的意思，並且也告訴他們為何他能夠聽懂格魯特的話。
根據雷神所講述的，他在小的時候就曾在自己的故鄉阿加斯德學過花神巨象族的語言，沒想到經過那麼久的時候，這門語言居然還能用起來，真的不可思議。這或許是在提醒我們，“活到老學到老。”
不只美隊聽不懂格魯特的話
當雷神獲得暴風戰斧後，下一刻就來到了瓦坎達。而雷神向美隊介紹自己的夥伴格魯特時，只見格魯特再一次說了“我是格魯特”，然而美隊以為這是在介紹自己的名稱嗎？隨後就回了一句“史蒂夫·羅傑斯”。
因為雷神沒有解答這個話，以及火箭也沒有在身邊，沒人知道這其中的意思究竟是什麼。不單單是美隊以及我們這些觀眾，在當時除了火箭雷神，沒人知道格魯特在說什麼，甚至在宇宙，也沒人知道其意思。
所以不知美隊和我們聽不懂哦，還有無數人聽不懂。以上就是小蜘蛛回答的內容，有不同意見的漫威粉絲可以留言討論。
老陳說動漫
其實真正能完全聽懂格魯特語言的只有火箭浣熊和雷神兩人，火箭浣熊是一個被基因改造過的高度機械化的生物，他的身體裡面有著各種精密儀器能探測到各自電流，因而他可以聽懂格魯特的話。而雷神在阿斯加德學過花神巨像族的語言，自然也聽得懂“I am Groot”了。
而銀河護衛隊其他成員最開始也聽不懂格魯特的語言，但後來慢慢也開始懂得一點了。比如《復仇者聯盟3》中，星爵讓少年格魯特不要一直玩兒遊戲，格魯特不屑一顧地說了一句“I am Groot（f**k off）”，眾人紛紛教育他不要那麼粗魯，火箭浣熊更是說格魯特越長大越混蛋了。
從格魯特還是一棵小樹苗到《復仇者聯盟3》裡少年樹，銀河護衛隊成員和格魯特相處了非常久，對格魯特也越來越瞭解，並且格魯特的每一句“I am Groot”的語氣和神態都不一樣，自然能夠漸漸明白格魯特所表達的意思。養過狗狗的人肯定也明白這一點，狗狗雖然只會汪汪汪，但它每次汪的意思主人大致可以理解。更何況格魯特是個高級得多且有思想的生物，朋友之間相處久了，一個眼神就能明白對方的意思也是這個理兒。
而美國隊長和觀眾們和格魯特沒有太多的接觸，所以會聽不懂，正如雷神給美國隊長介紹他的樹人朋友的的時候，美隊隊長非常有禮貌的回了一句：“I am Steve Rogers”。而觀眾們聽不懂有火箭浣熊這個翻譯，也歡笑了許多。
穿女裝的小娘們兒
事實上銀河護衛隊成員有可能只是聽懂幾句。大多數都是靠猜的 也有可能是長期生活懂得一些，實際能聽懂格魯特語的只有火箭浣熊和雷神
雷神和火箭浣熊 格魯特去尼達維打造武器 在途中火箭浣熊驚訝發現雷神能聽懂格魯特說話，雷神透露在啊斯加德有教 有一門選修課專門格魯特語
置頂電影
因為火箭和格魯特相處時間最長。但到了《無限戰爭》的時候，銀護全員都已經能聽懂了。比如格魯特在一開頭不屑地對星爵說“I am Groot（Fxxk off）”的時候，大家馬上對他說，嘿，注意素質！
此外，曾經在阿斯加德選修過格魯特語的雷神也能聽懂。
小燃社
實際上格魯特說的話只有火箭浣熊能完全聽懂，因為格魯特是花神巨像族，他說的格魯特語星爵和卡莫拉只能聽懂幾句常用的，德拉克斯一句也聽不懂。
美漫漫遊指南
I am groot
I am groot
I am groot
I am groot
麥內涵
為何幻視會飛，美隊和觀眾都不會
咋還不下雪
1，銀河護衛隊是一個團隊，他們在宇宙中流浪，多少都知道一些宇宙語言，而婦聯三中，托爾也說過，學習過宇宙語言，所以格魯特屬於語言的一直，聽多了，就瞭解了
二次元大白
I am Groot！
樹人的專用語言，
火箭浣熊完全能聽懂，
因為多次救了格魯特，
相當於是格魯特的爸爸。
