美好的時光小精靈
“北外出大使，上外出翻譯”。這話雖然未必準確，但是也大致說出了兩所學校的辦學特色。
北京外國語大學與上海外國語大學，都是全國著名的教育部直屬211工程大學，也是我國外語類高校中的“雙子星”。這兩所學校的專業水平，在獨立設置的外語類大學中，全是一等一的。兩所學校都非常好，錄取分數相差的不多，北京外國語大學會略高。兩所學校的區別，主要還是城市環境、文化背景等方面的差別。在高考志願選擇方面，個人感覺，如果未必的發展方向是企業，選擇上海外國語大學更好；如果將來的發展方向是從政，選擇北京外國語大學更好。但是這種選擇的方法並不絕對。
一、北京外國語大學
北京外國語大學最早是1941年在延安創辦的抗日軍政大學三分校俄文大隊，後歷經延安外國語學校、北京外國語學院等發展階段，1994年更名為北京外國語大學。學校在建國後，曾由外交部領導，1980年轉為教育部領導。學校在這個階段的背景，給北京外國語大學增加了一個特色優勢專業：外交學。目前外交部每年招聘的人員中，北京外國語大學與外交學院兩所學校畢業生人數差不多，甚至北外畢業生更多。北外是財政部重點支持的6所小規模試點高校之一。學校現有本科在校生約5600人，碩士和博士研究生約3100人，留學生約1600人。有教職工約1200人。
北京外國語大學獲批開設101個外語語種，是全國所有院校當中，語種專業最多的一所大學。學校有121個本科專業，其中44個專業是全國獨一無二的語種專業。
學校現有4個國家重點學科（含培育學科），、
學校有一級學科博士學位授權點2個：外國語言文學、管理科學與工程；有一級學科碩士學位授權點11個，專業碩士點8個。有1個博士後科研流動站：外國語言文學。
北京外國語大學在第四輪學科評估中的結果：法學C+、政治學B-、中國語言文學C+、外國語言文學A+、新聞傳播學C+、管理科學與工程C+。
學校有一流學科建設學科1個：外國語言文學。
二、上海外國語大學
上海外國語大學最早是1949年創建的華東人民革命大學附設上海俄文學校，首任校長是著名俄語翻譯家、出版家、中國百科全書事業的奠基者姜椿芳。後歷經華東人民革命大學附設外文專修學校、上海俄文專（修）科學校、上海外國語學院等時期，於1994年正式更名為上海外國語大學。學校現有在校學生13500多人，其中本科生6700多人，研究生3600多人；外國留學生4700多人。有專任專題約800人。
上海外國語大學現有47個本科專業，包括33個語言類專業和14個非語言類專業。
學校有一級學科博士學位授權點3個，一級學科碩士學位授權點7個，7個碩士專業學位授權點，有博士後科研流動站2個：外國語言文學、政治學。
上海外國語大學在第四輪學科評估中的結果：政治學B+、中國語言文學C+、外國語言文學A+、3新聞傳播學B-、工商管理B-。
學校有一流學科建設學科1個：外國語言文學。
北京外國語大學與上海外國語大學相比，主要還是城市環境、文化背景、校園氛圍的區別。當然在專業語種方面，北京外國語大學佔有絕對優勢，這一點是全國任何一所大學都無法相比的。北京的人文氣息更厚，上海的商業氛圍更重。個人感覺，想從政選北外，想從商選上外。但是並不絕對。
我是吉林省高考志願諮詢師，歡迎評論區交流不同意見。關注交流更多高考志願問題。
高考第一志願
北京外國語大學和上海外國語大學都是211高校，雙一流學科建設大學。至於哪個大學好我們來進行一下對比。
地理位置比較:
北京外國語大學位於北京市海淀區。
上海外國語大學位於上海市虹口區。
排名對比:
北京外國語大學QS排名全國第45名，軟科排名全國第63名。
上海外國語大學QS排名全國第50名，軟科排名全國第70名。
世界一流學科建設名單對比:
北京外國語大學被列入世界一流學科建設的學科有1個:外國語言文學。
上海外國語大學被列入世界一流學科建設的學科有1個:外國語言文學。
第四輪學科評估結果對比:
北京外國語大學上榜學科有6個。其中A+檔1個:外國語言文學；B-檔1個:政治學；C+檔4個:中國語言文學、管理科學與工程、新聞傳播學、法學。
上海外國語大學有個5學科上榜:其中A+檔1個:外國語言文學；B+檔1個:政治學；B-檔2個:工商管理、新聞傳播學；C+檔1個:中國語言文學。
綜上所述，北京外國語大學和上海外國語大學應該實力相當。
平淡是真oymlq
1.錄取不看英語成績，英語成績只作參考，以總分擇優錄取。當然如果你上了錄取線但英語及格分也沒達到是有點問題的，但是話又說回來，你英語不上100分想上這兩個學校的錄取線也是不太現實的，2.在廣東錄取多少人自己上他們官網看啊，都有的，我不知道你文科理科。3.北外是外交部直屬學校，外交官的搖籃，你踏入北外就等於一隻腳踏入了外交部，那幾率上相當高，當然想進北外也相當難。 現在說上外，北外和上外都是頂尖外語名校，沒有誰好誰差，上外不光是外語專業牛，就是其他專業也是很好的，如會計學，即便上海名校雲集也是排得上名的。4.就業率接近100%，不光北上，其他外國語學院就業率也幾乎是100%。5.西語很難進，德語稍松一點，能考的話最好是西語。6.所有外語學院都這樣，男女數量懸殊很大，但也沒有傳說中是稀有動物那麼誇張。7.想法很好，難度不小。一般雙學位是需要你在大二得把六級過了（非英語專業）才能修且不能掛科等等，學費另交，要學兩門專業課，很累的。8.你一分沒給我居然嘮了半天，太不像我見錢眼才開的風格了，呵呵~祝你好運，順便說句，上外是我的夢想，可惜沒考上，希望你能如願。
草莓愛旅行
沒有比較就沒有鑑別，沒有鑑別，就沒有結論。
北京外國語大學的綜合實力在全國排在第185名，她是211工程大學，教育部直屬大學雙一流建設大學，一流學科入選高校。
它是我國外國語言文學類的頂尖級大學，也是外國語言語種最豐富的大學。開設了101種外國語言，歐洲語種群和亞非語種群，是目前我國覆蓋面最大的非通用語建設基地，是教育部第一批特色專業建設點。
學校開設的本科專業121個，其中44個專業是全國唯一專業點，現有4個國家重點學科，7個北京市重點學科擁有一級學科博士點2個，一級學科學術型碩士點11個。
上海外國語大學創建1949年12月，是新中國成立後興辦的第一所高等外國語學府，是新中國外語教育的發祥地之一，是教育部直屬並與上海市共建，進入國家211工程和雙一流建設的全國重點大學。
上海外國語大學現有47個本科專業，包括33個語言類專業和14個非語言類專業，7個一級學科碩士點，39個二級學科碩士點，7個碩士專學位點，3個一級學科博士學位授權點，19個二級學科博士學位授權點，2個博士後科研流動站。
上海外國語大學的綜合實力在全國排在第180名。
從綜合實力的角度進行比較，上海外國語大學的綜合實力略強於北京外國語大學。總體來講，兩所大學的綜合實力不相上下，伯仲之間，都是我國外國語言文學類的著名大學，頂尖級大學。
金牌高考志願填報專家
區別主要在於：
1、專業優勢略有不同，就業目標略有區別：
希望從事外交、進部委、進體制內，到北外（北外與外交學院號稱外交官的搖籃，而且瞭解一下外交部高翻司的高級翻譯的畢業院校，就可以看到主要來自北外和外交學院，來自上外的較少）；
商務外語上外更有優勢（上外畢業生去向以商務部及商務公司居多）；
外國語言文學，北京大學的外國語學院優勢更大；
外國語言研究，北外、北京大學的外國語學院都強。
2、地緣認可不同：
根據我多年為全國各地同學報志願的經驗，
上海及周邊，包括南方省份比較認可上外；
中原、北方，特別北京周邊省份更認可北外；
全國範圍上說，北外錄取分數更高些！
3、本科畢業生出國留學的目標院校也有所區別:
北外留學目標院校主要是世界高級翻譯學院，比如英國紐卡斯爾大學、美國蒙特雷高級翻譯學院、英國的諾丁漢大學等，世界著名綜合大學或政治學院，比如劍橋、哈弗、耶魯等；
上外主要去向以世界著名商學院為多。如紐約大學斯特恩商學院、加州大學伯克利分校哈斯商學院、倫敦商學院、哈佛商學院等！
高考志願專家吳寶臣
北京外國語大學和上海外國語大學都是教育部直屬的首批211和雙一流全國重點大學，實力不分伯仲、品牌不分伯仲、地位不分伯仲、錄取難度不分伯仲，旗鼓相當但風格迥異，所以都很好，有相似的地方也有不同的地方，但要說哪個勝過哪個，是不存在的，因為各有所長，誰也壓不了誰一頭。
人才培養
北京外國語大學位於北京，屬於政治中心，所以北外的語言學習和就業傾向於政治外交。“共和國外交官搖籃”可不是浪得虛名的。
以外交部為例，據不完全統計，北京外國語大學畢業的校友中，先後出任駐外大使的就有400多人，出任參贊的1000多人。
上海外國語大學位於繁華商貿都市上海，金融、商貿絕對是獨佔鰲頭的。上外的學生從大一開始就會關注500強外企、諮詢、快消、金融之類的。
重點學科
北京外國語大學有英語語言文學、德語語言文學、外國語言學及應用語言學三門重點學科。相比之下，上海外國語大學的重點學科只有英語語言文學、俄語語言文學，雖數量略不及北外，但都各有千秋。
教育部最學科評估中，上外北外外語學科都是全國第一，但是非外語學科上外更強些。
但上海外國語大學高級翻譯學院是我國唯一位列世界十五強的專業口譯辦學機構，並設有中國大陸首個翻譯學博士點。上外的高翻學院獲得國際會議口譯員協會（AIIC）的全球最高評級，是包括港澳臺地區在內的中國唯一位列世界15強的專業會議口譯辦學機構。
就業狀況
北京外國語大學就業單位主要有國有企業、民營企業、三資企業以及機關單位。雖然北外的本科畢業生26.63%會進入世界五百強單位就業，但國有企業比重最大，再加上機關單位的比例，政治方向色彩漸濃。特別是在本科生就業重點單位中，外交部名列第一。
上海外國語大學的畢業生主要有：三資企業、中小企業和其他企業。相較北外而言，特別少一部分畢業生會去黨政事業機關。這和學校的培養方向有密切關係，所以絕大多數企業會到上外進行招聘，相比政治相關的單位就很少。
其他
北京外國語大學有一個最強勁的競爭對手，那就是北大。在歷年學科評估，外國語言文學排名第一的是北京大學（93分），北京外國語大學、上外和南京大學以88分並列第二。所以北外雖身處北京，有政治優勢，但是需要面對北大、北二外帶來的競爭。 
上海外國語大學——遠離北京，有豐富的外企資源，而且上海外國語大學是上海唯一一所外國語大學，沒有與之對抗的大學，所以說在上海絕對有資本“恃寵而驕”。
具體指標比下來，各有勝負，所以兩外是打平均的水平，平分秋色，喜歡上海去上外，喜歡北京去北外。
瑞雲濃慢
北京外國語大學實力基本比上海外國語大學高一檔次。語種的豐富程度、與外國留學生直接接觸的機會更高，特別是如果以後留學，外國大學更認可北京外國語大學。
