必克英語,專屬外教一對一情景式電話教學,職場人士和媽媽們首選英語教育機構,十年品質保證。
大家雙11應該付了預付款了吧,才發工資不久已經把錢包都掏空了,週末朋友約出去吃飯隨口一句I have no money,這樣的表達已經out of date(過時)啦~
01
I'm bankrupt.
當我們沒錢時,可以說"I'm bankrupt.",表示我破產了,我的錢包沒有錢了,下次朋友在你沒錢時約你出去,用"I'm bankrupt."回覆,相信朋友對你刮目相看。
I am nearly bankrupt, but your loan save my bacon.
我已瀕於破產,是你借給我的錢使我倖免於難。
02
on the money
on the money字面意思在錢上,可以這樣理解,但在口語中,還有另外一個意思,當你在對的時間做對的事情,那就是恰到好處、也表示完全正確。
Your new idea is right on the money.
你的新見解正是盡如人意。
03
on the fire
fire是火,直譯就是在火上,其實on the fire跟火沒有半毛錢關係,它是一個美國俚語,用作副詞及形容詞,具體解釋:
①、考慮或審議中(的);
You have anything on the fire yourself?
你本人有什麼作品正在醞釀嗎?
②、正在準備(的),即將到來(的);
We've got a great new model on the fire for next year.
我們準備在明年推出一種新穎的款式。
04
on the fly
相信90%的人會把on the fly翻譯成在飛機上,也正有此意,但它還有更深層的意思,也經常出現在美劇裡,通常用作副詞及形容詞:忙碌的,倉促的。
Housework keeps mother on the fly all day.
家務勞動使母親整天忙忙碌碌。
05
on the go
這三個單詞大家都很熟悉,但組合在一起,可不是你們想的這麼簡單。on the go通常用作形容詞,具體解釋:
①、活躍的,精神飽滿的,不倦的;
She's always on the go.
她總是很活躍的。
②、一刻不停的、忙碌的;
He's on the go all the time and doesn't see his family.
他成天一刻不停地東跑西奔,跟家裡人都見不著面。
③、很紅火;
That new shop is really on the go.
那家新店真的是生意興隆。
1、【資料大禮包】
關注必克英語頭條號,私信發送暗號“英語資料”給小編,即可獲得小編精心整理的20G英語學習資料
2、【免費外教課】
學了那麼久英語,你知道自己是哪個水平的嗎?馬上點擊左下方【瞭解更多】,免費測試一下吧!
閱讀更多 必克英語 的文章