Toy091127
與其說康熙朝的後宮講的是滿語還是漢語，不如把這個問題放大些，談談整個清朝後宮說的什麼語。
大體而言，清朝後宮有三種語言，一是滿語，二是蒙語，三是漢語。如果再加上個別特例，如皇太極時曾有乃至半島的妃子，而乾隆皇帝有香妃，估計語言還要豐富一些。
半島妃子，或者香妃，如果她們沒有學習過滿語，這個交流估計挺麻煩的，不然宮裡還得帶個女翻譯，好多事情恐怕不是特別方便。不過這是特例，就不展開了。
在清朝前期，尤其是皇太極、順治時期，可以篤定的說，蒙語恐怕比滿語的使用頻率更高。
原因很簡單，這兩位皇帝的妃子中，來自蒙古的女子比例更高，雖然這些妃子也會學習滿語，而清朝皇帝通常都兼通滿蒙漢語，但日常的交流，恐怕蒙語使用頻率更高。
當然，因為孝莊太后總給順治配蒙古妃子，最終釀成了數次婚姻悲劇，如順治的兩任皇后均被廢，所以到了康熙朝時，蒙古妃子的比例急劇下降。
從康熙朝開始，蒙古妃子在清宮中即不佔主要地位，而日益邊緣化。從這個意義上說，蒙語也在清宮中逐漸被排除。
在康熙朝，其妃子主要來自滿洲八旗和已經滿漢化的蒙古八旗，因此，滿語在康熙朝的後宮佔據主要地位。
按清宮祖制，皇帝的所有妃子必須來自旗人，也就是隻能從滿洲八旗、蒙古八旗和漢軍八旗中挑選，但應該指出當時，所謂漢軍八旗，說白了就是漢人女子，說的是漢語。
更何況，由於治理國事的原因，清朝皇帝的漢語水平都非常高，接近於母語，尤其到了晚清時期，幾乎就是母語。
所以，康熙在和那些來自漢軍八旗的妃子交流時，應該就是使用漢語了。
更何況，在康熙南巡之後，也曾從江南帶回幾個漢人女子作為妃嬪收入宮中，這些也必須說漢語才行。類似的情況，乾隆也曾在南巡帶回過江南的漢人妃子。
等到了雍正、乾隆朝後，隨著八旗漢化程度的不斷加深，漢軍八旗不用說，就算是滿蒙八旗也開始逐漸使用漢語，蒙語、滿語反而漸漸不太有人說了。
之所以如此，一則是旗人要去做官的話，都必須學漢語和漢人文化，動力所在，純屬利益的驅使；
二則是八旗內部，也就是滿洲、蒙古和漢軍八旗是相互通婚的，漢軍旗的存在對整個八旗的漢化作用很大。
從八旗漢化的整個過程來看，普通旗人的漢化走在前面，高官達人相對較慢，皇帝宗親最慢，原因無他，越高貴，對滿語學習就抓得越緊。
反而是那些一般旗人，因為教育程度不高，反而很快就被漢化，把老祖宗的語言很快淡化了。不過，這也是沒辦法的事，畢竟使用漢語方便啊！
從這個意義上說，從嘉慶朝到晚清，清宮基本就都是漢語交流了。原因很簡單，那些旗人妃子在被選秀入宮前就是一口的漢話了啊。
別的不說，就說慈禧太后，她老人家在做小姑娘時就已經不會滿語而只會說漢話，所以大臣都說，如果是太后接見還好辦，因為她不會國語（滿語），如果碰到光緒皇帝，如果接見的旗人大臣的話，皇帝還冷不丁會冒出幾句滿語，這就麻煩了！
原因無他，手下的大臣，哪怕是旗人大員，他們也都已經不會滿語了啊。
坑爹史冊
有句土話是見人說人話，見鬼說鬼話，所以在清朝的皇帝自乾隆之後，遇到漢族的妃子會講漢語，但是大多數還是都講滿語。然而在康熙朝，其在後宮與妃子講話，鐵定都是滿語了。
為什麼可以這麼肯定呢？
首先從順治朝到康熙朝，這兩朝是在大力推行“國語騎射”的，當時把滿語作為私塾功課必修之一，漢軍旗子弟也必須學習。雖然當時的朝廷把漢語和滿語都列為“官方語言”，但是所有的八旗子弟（包括漢軍旗）都是必須學習滿語的，那麼作為清廷最高級別之一的後宮，肯定是要滿語了，更或者說精通滿語是能夠入宮選為秀女的硬性標準。
那這個時候就有人問，那康熙和漢族妃子也是講滿語麼？
這就很對不住了，康熙沒有非旗人漢族的妃子，除去滿族妃子以外，康熙有八位漢軍旗的妃子，既然都是漢軍旗，那當然是自幼學習滿語的咯。再加上清朝祖訓滿漢不通婚（準確是非旗人不通婚），自然滿語才是真正的康熙朝通行語言。
不過這裡話說回來，漢語地位被抬高是在雍正朝的時期，至乾隆朝，後宮已經開始有漢語了，所以你要問清朝皇帝在後宮和妃子講滿語還是漢語，那是要分開說的，但是康熙朝就沒有疑問了。
三觀粉碎機
愛新覺羅·玄燁（1654年5月4日—1722年12月20日），即清聖祖，年號康熙，為清朝第四位皇帝，清定都北京後第二位皇帝。
清朝皇室的語言使用是根據時期來劃分的。入關前後宮中通用的是滿語和蒙語。比如太宗皇太極的五位主要妃子都是蒙古人，所以當時主要語言為滿蒙雙語。這種情況一直延續到了康熙初期。史書記載，康熙皇帝與孝莊太后對話使用的也是蒙古語。
而事實上後宮使用的語言是跟整個的民族融和相關的。清朝從順治帝開始，皇帝接受漢文化的程度就越來越高，順治崇尚漢文化，皇帝接受漢文化的程度就越來越高，到了康熙時這種情況就更明顯了。 清朝皇子從4歲起就必須接受嚴格的多語種教育，滿、漢、蒙、藏 四種語言是必修課。皇子的師傅也大多滿漢均有。所以大多數皇子精通滿漢雙語，很多人也能說一口流利的蒙古語或藏語，後來的乾隆皇帝還精通維吾爾語 。
滿語作為清朝的官方語言，一直被清朝所重視。在後宮的建築中比如養心殿，坤寧宮這種，就用滿語和漢語，兩種文字書寫。清朝的皇子，必須至少會說漢語，滿語。可能還會說蒙古語，藏語。
清朝統治者在保持滿貴族優先前提下，很大程度上採取了漢化政策。自康熙中後期起大力推行以儒學為代表的漢文化，漢傳統經典成為包括皇帝在內的滿族人必修課。 所有施政文書都以滿漢兩種文字發佈。而當時康熙朝的大臣張廷玉、高士奇、李光地等都身居高位，所以從康熙朝中後期開始已經漢化。雍正即位詔書也是以滿漢兩種文字頒佈，所以說篡改詔書把“傳位十四阿哥改成傳位於四阿哥”的說法基本不成立，還有滿文詔書呢，這可能奪嫡失敗政敵造謠所致。
我們再來看一下康熙皇帝后妃：
皇后（4位）：孝誠仁皇后赫舍里氏、孝昭仁皇后鈕祜祿氏、孝懿仁皇后佟佳氏、孝恭仁皇后烏雅氏（追封）。皇貴妃（3位）：敬敏皇貴妃章佳氏、敦怡皇貴妃瓜爾佳氏、愨惠皇貴妃佟佳氏。貴妃（1位）：溫僖貴妃鈕祜祿氏。妃（11位）：順懿密妃王氏、純裕勤妃陳氏、惠妃納喇氏、榮妃馬佳氏、平妃赫舍里氏、宜妃郭絡羅氏、宣妃博爾濟吉特氏、慧妃博爾濟吉特氏、成妃戴佳氏、定妃萬琉哈氏、良妃衛氏。嬪（10位）：熙嬪陳氏、僖嬪赫舍里氏、端嬪董氏、靜嬪石氏、安嬪李氏、敬嬪王佳氏、襄嬪高氏、穆嬪陳氏、通嬪納喇氏、謹嬪色赫圖氏。貴人11位 庶妃4位，常在8位，答應10位。
漢族后妃有：
順懿密妃王氏，純裕勤太妃陳氏 熙嬪陳氏 襄嬪高氏 穆嬪陳氏 靜嬪石氏，端嬪董氏，安嬪李氏，袁貴人，陳貴人，易貴人。庶妃張氏 庶妃王氏 庶妃劉氏
其餘不再一一贅述。可見康熙朝皇后及高位嬪妃大都是滿族人，少數為蒙古族嬪妃，漢軍旗嬪妃雖然人數較多，即使從小就接受滿族教育，學習滿語，但是如順懿密妃王氏、純裕勤妃陳氏即使生育子嗣，也難居高位，多是後來雍正帝尊封的。因此康熙在後宮中主要講滿語。康熙帝后期寵妃密嬪王氏因不懂滿語，還特意向康熙請求讓懂滿語的宮女教自己。而且大多漢族嬪妃不受寵愛，見到皇帝的機會也不多。因此皇帝說漢語的機會也不多。但作為皇帝，他打交道比較多的，還有一些宮女太監。這些人，大多是漢人，而且是貧苦人家的孩子，受教育也比較少，掌握滿語的人很少。皇帝吩咐他們，只能使用漢語。所以，皇帝的日常生活，是滿語和漢語交替使用。所有施政文書也都以滿漢兩種文字頒佈
但是從乾隆中後期開始，滿人已融入漢文化，幾乎全部以漢語為母語，滿文已漸漸成為僅用於官方歷史記載用的純書面文字。
子云歸來
應該是野豬話，或者說韃子語吧
種花家勇士兔
他想講什麼語言就講什麼語言
