每年都有武俠劇被翻拍,為什麼沒人翻拍《風雲雄霸天下》呢?

邊城浪子王


風雲1電視劇講述了步驚雲與聶風為了父母之仇與武林安寧,與雄霸、絕無神、無名等人之間展開了一系列的愛恨情仇、捨身取義的故事。風雲2述風雲2人從進入天下會到後來離開、與雄霸決戰的故事,下部講述打敗雄霸後又遇到新的敵人以及由此發生的一系列故事。除了主角趙文卓、何潤東外,女主角都換了,故事也完全不同了。



這麼多年一直沒有翻拍的原因有很多,我認為是最重要是這是一部金典後人無法超越電視劇。當時電視劇我記得是趙文卓和何潤東主演的,這可都是型男啊。他們當時的演繹已經很經典了。如果要翻拍有幾點因素需要考慮:

1、 人物造型。如果看過這兩版的影視作品的話,主演的頭髮放到現在就是吐槽的對象,何潤東的泡麵頭、趙文卓的長髮。如果翻拍,這形象就得改造一番了。演員的選擇。趙文卓和何潤東非常適合,儘管頭髮搶眼,但是無論形象還是氣質,都非常符合人物的定位。那麼誰來出演他們二人的角色呢?

2、女主的選擇

女主的選擇可能還相對容易些,不過從角色來講,比如蔣勤勤當時一人飾兩角,因為角色都非常經典,所以我覺得隨便選的話還不如不去翻拍。


還有一點啊沒有翻拍的原因可能是這部劇沒有金庸老先生那樣武俠基礎,翻拍也可能打不到影視視片的要求,也沒有那麼搞得收視率,所以一直沒有人去翻拍它,畢竟人嗎,都是一直以自己的利益為重的吧。


小晴愛追劇


首先說一下你可能不知道《風雲雄霸天下》是誰寫的,其實它是根據漫畫《風雲》所改編的,故事本身沒有時代背景,完全虛構的一個世界。

而我們現在看到的是何潤東和趙文卓以及日本演員千葉真一所演的。

先說《風雲雄霸天下》裡面誰才是真的的主角,而步驚雲和聶風在第一部中可以說是為雄霸的雄圖霸業中的“馬仔”,等到真正輪到他們上場的時候也就是到了,才發現雄霸才是最終的大boss,劇情可以說特別引人入勝。

但是為什麼沒人翻拍這部作品呢,首先看一下,最近這部電視劇的熱度,電視臺很少重播,年輕人已經很少接觸這部電視劇,其次,演員方面,尤其在三位主要的選角上,在目前影視劇中有幾位是有顏值有武打基礎的明星,而且有號召力的,尤其是雄霸的人員。想想看千葉真一靠這部電視劇獲得的男主角,又有幾人能超越呢,反觀現在翻拍的電視劇,尤其是武俠劇,有幾個能超越經典,甚至很多都成了現在的“笑柄”。

再次就是這部電視劇中沒有金庸老先生那樣的基礎,也不知道當代年輕人對武俠劇的熱情,誰願意冒這個險,去賭一把。想想看現在看電視劇的是哪個年齡段,一定會有導演考慮過這個電視劇,但是投資人呢,都是利益為重的。







半晚涼開水


這個問題問得好,還真是沒有看到有關的翻拍消息呢。

電影是郭富城和鄭伊健主演的,電視劇是趙文卓和何潤東主演的,都是型男啊。他們當時的演繹已經很經典了。

如果要翻拍有幾點因素需要考慮:

  1. 人物造型。如果看過這兩版的影視作品的話,主演的頭髮放到現在就是吐槽的對象,何潤東的泡麵頭、趙文卓的長髮。如果翻拍,這形象就得改造一番了。

  2. 演員的選擇。趙文卓和何潤東非常適合,儘管頭髮搶眼,但是無論形象還是氣質,都非常符合人物的定位。那麼誰來出演他們二人的角色呢?

聶風俠骨柔腸,可動可靜,步驚雲外冷內熱,喜怒不形於色,他們就正如風、雲一樣性格完全不一樣,所以要找到符合角色定位的演員,我覺得是個挑戰。

3. 很多影視劇翻拍要麼是小說很好,要麼就是之前的影視作品不斷重播或者網絡播放量很高,《風雲雄霸天下》在當時和後來的幾年時間裡確實很受歡迎,但是這幾年好像也沒有看到平臺重播,所以似乎也沒有聽到哪位導演在著手這件事。

4. 女主的選擇。電影版裡楊恭如、舒淇,劇版是陶紅、蔣勤勤,當然劇版裡也是有很多我們大家喜歡的演員,雄霸不管在影版還是劇版都是千葉真一演的。

女主的選擇可能還相對容易些,不過從角色來講,比如蔣勤勤當時一人飾兩角,因為角色都非常經典,所以我覺得隨便選的話還不如不去翻拍。


我們看到的武俠劇翻拍基本上就是金庸、古龍等人的作品,但是金庸先生的作品翻拍率更高,而且也是幾個作品不斷地翻拍,說明翻拍也是有風險的,也需要考慮很多因素的。

我本人是不建議翻拍了,但是可以重播嘛。


山雨成珍


在我看來,翻拍難度很大!

«風雲»這部古裝戲,它的劇情很好,而且較豐富,一點也不輸現在的電視。"風""雲"這兩個人物刻畫得有形有色。“成也風雲,敗也風雲”。劇情很豐富,邏輯性強,特效真實,演員們也很用心。

雄霸兇惡狠毒、布驚雲冷血高冷、聶風瀟灑仁慈、有情有義的秦霜,女神蔣勤勤等等。

這部戲很有代表性,即拍即巔峰,如果翻拍也會有一定的風險性,畢竟都會進行對比,如果達不到觀眾的滿意度,就有可能會被批,所以會有風險。




生活行小楊


我是皮哥,我來回答。

我倒覺得是風雲作為漫畫,但是影響力其實太低了,現在的商人都是無利不起早,任何一部文學作品,除非作品知名度很高,或者作品的作者知名度很高之外,商人很少去投資拍這一部不知道能不能回本的片子。


比如我們看金庸,古龍的作品,金庸就不說了,作品部部經典,所以都被拍攝過,其中很多本都是被翻牌的很多次,但是金庸作品比較少。然而古龍作品和梁羽生作品就不一樣,這兩個人作品很多,層次不同,有好的,也有濫竽充數的,這些作品都是在拍攝之前被人們閱讀就已經定義出來的,哪些作品好,哪些作品爛,於是一些文化公司就會去拍攝公眾公認為比較好的的作品。比如古龍寫得好的大旗英雄傳,小李飛刀,小魚兒與花無缺等等,梁羽生的白髮魔女傳等等,而他們那些不好的作品也就沒人翻拍了。


回到正題,馬榮成的漫畫起步於香港,即使後來馬榮成知名度越來越高,但也僅限於港澳臺地區,最大也就在廣東還有一些知名度,但是在中國北方,大多數人估計連馬榮成是誰都不知道。再加上閱讀是全國各地公眾都有的習慣,特別是在上個世紀互聯網不發達的情況下,人們瞭解外界都是通過閱讀,然而,中國內地閱讀漫畫的習慣卻很少很少,至少看漫畫的人絕對少於閱讀的人,導致馬榮成知名度較低,至少拍攝的風雲電視劇很經典,後來還翻拍了一部風雲二,風雲二就拍的比較爛了,沒啥影響力。所以,之後很多內地的文化公司覺得風雲沒啥可挖掘的潛力,於是也就不翻拍了。


西安第一帥


別的角色隨便都可以找人替代,可是,你找誰去代替[雄霸]這個角色?告訴我。

《風雲雄霸天下》,如果沒有很好地展示出雄霸這個貫穿全局的角色,那麼其他人演得再好,特技再好,也是徒勞。

雄霸作為一個師父,是完美的。說到這裡,為了襯托一下雄霸是一個完美的師父,我不得不吐槽一下:王重陽和張三丰。

你看看啊,王重陽和張三丰,他們的武功這麼好,可是他們教出來的徒弟都是一些什麼人啊?

脾氣暴躁,行事魯莽,武功平庸的丘處機,還有碰到高手就散架的全真七子。周伯通根本就不算王重陽的徒弟,周伯通是王重陽的師弟,周伯通武功再好,也體現不出王重陽作為一個師父,教徒弟的本領。

再說張三丰。張三丰雖然在點撥張無忌方面可圈可點,可是如果張無忌不會九陽神功,他打得過“金剛伏魔神通”嗎?打得過趙敏手下的“阿二”嗎?武當七俠裡面,武功最強的張翠山,連金毛獅王謝遜都打不過……明顯差了謝遜一大截。成昆這路貨色,教徒弟的本事都比張三丰強,成昆自己什麼本事,徒弟就什麼本事。

唉,我也想不明白,是張三丰口才問題,還是他對徒弟的武功本就沒什麼要求,也不能說是寵溺,反正就是他沒有那種把徒弟調教成絕頂高手的雄心。

我們再來看看雄霸教徒弟的本領,雄霸只是把自己眾多本領當中的其中一項傳給某個徒弟,這個徒弟就能夠橫行江湖,幾乎沒有對手了。這是因為雄霸懂得:在一項本領上鑽研,比同時鑽研多項本領,更容易出成就。

所以,從雄霸沒有把[排雲掌]和[神風腿]同時傳給某個徒弟來看,雄霸作為一個師父,作為一個老師,是相當高明的。

雄霸這個演員個人的氣場有得天獨厚的先天優勢,以及他是古往今來最契合雄霸這個角色的演員,《風雲》之所以不再重拍,原因只有一點,那就是找不到一個可以演雄霸的角色。


夢裡瀾濤


【原因無他,香港漫畫的影響力太低,沒有太大的翻拍價值】《風雲》是馬榮成的作品,70-90年代初香港比較知名的漫畫家也就黃玉郎和馬榮成,《風雲》是比較有影響力的一部作品。

為什麼香港漫畫的影響力比較弱?

70-90年代初,也許香港的漫畫家都對進軍內地市場沒什麼興趣,香港漫畫基本沒有在內地正式發表過。很多的日本漫畫都被正式引進,香港漫畫卻沒有,以至於最後銷量劇減的情況下,依然沒有思變而走向末路。

這也直接導致了像《風雲》這種作品的以影響力基本只限於香港和部分廣東地區,在內地大部分地方的人根本沒聽說過《風雲》這類型的作品。

香港漫畫走下坡路以後開始走入歧途,走色情擦邊球,更加不可能進入內地

90年代中後期開始,因為美國漫畫和日本漫畫的入侵,香港本土漫畫走向衰落,銷量急劇下降。為了挽回銷量,香港本土漫畫開始走入歧途,走色情路線,引起社會的廣泛關注和抵制,最終走向真正的沒落。

香港迴歸以後,港漫又重新開始了自己的探索之路,《西行紀》成功進軍內地市場

港漫經歷了涅槃重生的過程,漫畫的題材也走向多樣化。一些老IP開始重新深挖,比如出了《新風雲》。但是個人認為香港漫畫想重塑輝煌,必須依託內地市場,這是大勢所趨。

目前比較成功的作品就是《西行紀》,《西行紀》在騰訊平臺成功發行3D動畫作品,市場反響還不錯。相信隨著這些新港漫的影響力增大,我們一定會看到一些香港漫畫在此被翻拍成電影的。

《風雲》雖然對於很多內地觀眾來說有點陌生,影響力較弱,但是對於我這個老廣來說,真的也是青春中非常重要的印記,如果能夠在屏幕上在此見到步驚雲和聶風,我還是很期待的。



十三盤娛樂


《風雲雄霸天下》那可以說是很多人的回憶,沒個演員演技都不錯,雖然你現在去看有點3毛錢特效的感覺,但是好多年前看這特效真的很贊!
但是說實話就是後面的《風雲》裡面的聶風是由陳浩南出演,不是說錯了,是鄭伊健(浩南哥)說實話鄭伊健演後面的《風雲》感覺賊尷尬,不知道就是有一種撇子氣,尤其是那頭髮看著難過。


和前面趙文卓出演的聶風差好幾檔次
,當然這是電影,不過“撲街”很嚴重很多大牌也沒有換回什麼,這部電影是郭富城出演步驚雲,當然雄霸還是那個雄霸,但是沒有劇本那種感覺撲街也正常。
《風雲雄霸天下》撲街後就沒有那個導演在敢挑戰這部劇,畢竟當年電影版《風雲》投資和演員都特別強大但還是撲街,這也再一次證明,趙文卓何潤東那個版本給人留下太深刻的印象!

最主要的就是翻拍這部劇,啟用新演員估計不可能,畢竟沒有觀眾認可,還會被吐槽,當然把這些演員在集合起來更難,而且叫他們還來拍《風雲》這部劇估計也沒有什麼用,畢竟《風雲》可以說已經是經典,在拍也沒有什麼好的效果,估計只能找吐槽。
不過可惜的是以前那麼火的那麼好演員,現在也都沒有什麼名氣,趙文卓、何潤東現在還算不上真正的一線有點可悲,以前一直挺喜歡趙文卓感覺他演技不錯,尤其是在《至尊紅顏》裡面的表現,不過現在的武媚娘也老了。

以前的女演員看著都很舒服,不像現在很多演員都是長得一樣,分不清楚,尤其可怕的是男演員居然也長得擦不多,好可怕!
在回看這些照片感覺真的感覺自己也老不少,當然生活也無聊很多不像以前那麼開心,至於翻拍這些電影電視的導演還是省點心吧,很少看到有翻拍的好的劇,其實好劇不是拿來給你翻拍的,這是一個好的回憶,屬於我們的回憶!說了他們也不一定明白,畢竟有錢賺就好,畢竟總有一些白痴為這些人買單!

以上都是個人意見,有不同看法也可以評論指出!


老李聊星聞


近些年來,轟轟烈烈的翻拍讓屏幕前充滿了各種經典劇的2.0、3.0版本。

而風雲還沒有被翻拍,我認為以下幾個原因:

第一,目前市場上大部分的劇以IP劇為主,前幾年翻拍各種經典劇不僅得不到好評,最重要的收視也都基本上撲了,鑑於此,就算有人想翻拍也不一定能夠達到前作的水平和口碑。

第二,《風雲》本質上是雙男主劇,近些年來唯一翻拍的雙男主劇是《小魚兒與花無缺》,但後者題材氛圍較前者來說相對輕鬆。

第三,在眾多的經典劇集中,《風雲》的重播次數也相對較少,可能市場有其自己的考慮,主要還是與利益掛鉤。

最後,按私心的話,其實我本人是期待《風雲劇》能夠被翻拍,畢竟很多年前看的了,如果可以有更精緻的特效畫面讓我們重溫《風雲》,倒也不錯。


小李飛娛


我來說下我的觀點吧!

雖然近年來有大量的武俠劇被翻拍,但是《風雲》是屬於武俠偏玄幻類型的電視劇!這類電視劇離不開特效的支持。如果進行翻拍特效方面就是一個很大的難題,如果要想把《風雲》這部電視劇翻拍好,投資一定不會小,因為現如今拍這種類型的電視劇成本很高,演員們片酬也高的離譜,去掉演員的片酬,又能有多少錢用在特效製作上。


還有就是演員選角問題,當年《風雲》的演員陣容可謂是相當豪華了,放在今天都是影帝影后級別的人物,想要原班人馬出演顯然是不太可能了。當今娛樂圈各種小鮮肉演員一大堆,能夠飾演聶風,步驚雲等硬漢角色的演員更是少之又少。如果演員選不好,觀眾朋友們肯定不會買帳的。


電視劇翻拍還要面臨一個問題就是是否進行改編!如果電視劇翻拍劇本還按原來的演,會被人們認為一味模仿毫無亮點,如果進行改動又會被人說不尊重經典。這也算是一個兩難的問題了!

還有一點就是利益問題了,我們仔細觀察可以發現,近幾年翻拍的武俠劇,大都是擁有較高知名度的武俠劇了!這類電視劇本身擁有很多的話題和流量,翻拍這類作品可以帶來很大的利益 ,有了利益自然會有人買單。《風雲》雖然在當時也非常受歡迎,但是風雲第一部播出到現在已經有十幾年了,熱度早已不如當年,再加上這部電視劇翻拍困難,自然不會有導演嘗試翻拍。



以上回答希望對您有所幫助,回答僅為個人觀點,圖片來自網絡,如有不同意見,歡迎評論區討論!


分享到:


相關文章: