北京时间10月30日，热火对阵老鹰最终112-97轻松战胜老鹰，老鹰这边在本场比赛第二节还剩10分03秒时，特雷杨持球突破遭遇多名球员封堵，他跳起来准备传球是，不仅球没有传出来，落地时踩到温斯洛的脚上，导致自己右脚崴伤。特雷杨当场就倒在地上，并且非常痛苦，最后休息一会这最终在工作人员和队医的搀扶下，他才慢慢站了起来，被搀扶着下场。随后老鹰官方宣布，杨因为右脚踝扭伤提前退出本场比赛，不会回归。此刻老鹰本场比赛基本败局已定。
特雷杨在本赛季的前三场比赛中首场比赛对阵活塞砍下38分，第二场比赛对阵魔术砍下39分，上一场比赛对阵76人仍然拿下25分最终仅仅以2分只差险败，三场比赛轰下102分，之前特雷杨才刚刚凭借这上周出色的场均38.5分7篮板9助攻1.50抢断一举拿下东部周最佳。第三场比赛拿到25分，他连续三场比赛得分超过25分也是自2006-2007赛季乔-约翰逊之后首次有人达成的壮举。现在所有人的目光都集中在这位年轻的球员时，他却遭遇了伤病，他是老鹰的建队基石，它承载着老鹰建队的希望，亚特兰大需要他，但他却发生了让人最不愿意看到的伤病。
特雷-杨在扭伤脚踝后被直接送往了医院进行了右脚踝的X光检查，值得庆幸的是检查结果为阴性，伤势并不算太严重，目前也已经归队，明天他将要进行更全面的核磁共振检查以便最终确认伤势的严重程度。但据消息人士透露，特雷杨曾一度想要重返比赛，但为了确保不会加深伤病，球队选择没有让他继续出场。这一决定非常明确为了一场常规赛冒着毁掉基石的危险确实不值得，毕竟留得青山在不怕没材烧，有消息源称特雷-杨的右脚踝扭伤预计会缺席比赛两周左右，这对于老鹰和特雷杨来说都是一个不下的打击，本赛季的老鹰驶入破竹，但失去特雷杨的出厂后必定会十分艰难！而且特雷杨刚刚拿下东部周最佳！
现在的特雷-杨承载着太多人对他的期望，他是亚特兰大老鹰队的核心，建队基石，常规赛刚刚开打，就遭遇脚踝伤病是所有人都不希望看到的，但同时与伤病的抗衡也是职业运动员所必须经历的。没有人可以健健康康的打完所有的比赛，但迄今为止，杨的职业生涯中仅仅缺阵过一场比赛，上赛季他为老鹰出战81场，场均得分19.12分，而这次的意外扭伤预计要缺席两周左右，那么他恐怕至少要缺席5场以上的比赛，还是你希望最终检查没有大碍，能尽快的回归，老鹰需要他，亚特兰大也需要这位21岁的年轻小将！他承载着老鹰的未来！
閱讀更多 體壇會讀 的文章
