阿根廷有一部電影，在BBC公佈的“21世紀至今最偉大的電影TOP100”中，排名第91位。
它是2009年奧斯卡最佳外語片，上映時創下阿根廷觀影人次記錄，每14個阿根廷人中就有一個人看過，它還拿下有著“西班牙奧斯卡”之稱的戈雅獎中的9項提名。
這部電影就是——《謎一樣的雙眼》。
就像電影名字那樣，文藝風貫穿著整部電影，然而這卻是一部懸疑高分神作。
電影取得巨大成功之後，《諜影重重》的導演保羅·格林格拉斯起了翻拍的念頭，還請來了妮可·基德曼和茱莉亞·羅伯茨兩位女神出演。
甚至茱莉亞·羅伯茨為了符合角色的定位，不惜自毀形象，在片中飾演一個蒼老的FBI探員。
然而這部同名電影《謎一樣的雙眼》，只學到了原作的皮毛，精髓更是絲毫沒有觸及，所以結果可想而知。
就像網友說的那樣，翻拍作品缺乏那一份文藝感，沒有原作那種朦朧的感覺。
原作開始用了倒敘的方式。
本傑明是一位退休的檢察官，還是一位皇家榮譽博士。
退休生活百無聊賴，他滿腦子裡都是自己幾十年來的案件資料，所以他萌生了一個想法，將這些案件寫成一部小說。
其中，他決定寫下25年讓他印象最為深刻的一起入室姦殺案。
然而寫作過程困難重重，他連開頭都寫不出來，每次寫完第一頁，他都會覺得不滿意。
最後，他在半睡半醒中寫下了“恐懼”兩個字，這個案件讓他無從下筆。
所以，他找到自己25年前的同事琳達，希望她能夠幫自己理清思路。
鏡頭回到了25年期，那時候的本傑明，還是檢察院的一位無名小卒。
一天，同事推皮球一樣將一個案件推給了他，死者是名叫莉莉安娜的女孩，全身都是傷痕，顯然死前受到了非人的虐待。
犯罪現場的慘烈給本傑明帶來極大的震撼，可正當他準備著手調查的時候，本傑明的上司為了儘早結案，隨便抓了兩個當時在屋子旁邊工作的外來移民來頂罪。
儘管本傑明很憤怒，但是他對上司這種做法也無可奈何。
私下裡，本傑明找到了莉莉安娜的未婚夫莫拉雷斯，希望找到案件的突破口。
在翻閱莉莉安娜照片的時候，本傑明發現有一位男人在照片裡不怎麼自然。
這個男人名叫高莫茲，在好幾張照片裡，高莫茲的眼睛始終注視著莉莉安娜，眼睛裡充滿著猥瑣的感覺。
檢察員的直覺告訴他，這個高莫茲一定跟莉莉安娜被害案相關。
果然，在調查高莫茲的時候，他早就收到消息，搬離了居住的房子，消失的無影無蹤。
本傑明沒有辦法，於是向上級申請搜查令，希望在高莫茲媽媽家裡查找線索。
然而上司認為這個案件已經完了，本傑明這種做法就是吃飽了撐的，拒不頒佈搜查令。
無奈之下，本傑明帶著助手偷偷潛入了高莫茲媽媽的莪家離，在仔細搜尋之後，除了發現許多信件，也沒有什麼有用的線索。
在本傑明調查高莫茲的時候，莉莉安娜的未婚夫莫拉雷斯同樣對兇手恨之入骨，他每天都在不同的車站候著，希望能逮到高莫茲。
毫無線索，鬱悶的本傑明和助手在酒吧裡買醉，他們在反覆思考高莫茲信件裡的內容，忽然本傑明發現異樣。
高莫茲總會把自己的心情跟一些人名聯繫在一起，而那些人名都是足球名將，一個人有些東西可以改變，但是有些東西是不會變的，那就是對熱愛的東西所迸發的激情。
高莫茲的嗜好就是足球，所以他會將自己的喜怒哀樂跟足球名將聯繫在一起。
所以本傑明推測，如果有球賽舉辦，高莫茲一定會出現在觀眾席。
於是，鏡頭轉到了一個容納萬人的足球場，這一場戲是一段長達6分鐘、被載入史冊、享譽國際的長鏡頭。
從遠處俯拍，到慢慢轉向觀眾席、在轉向激情的萬人觀眾、再轉向本傑明抓捕過程的激烈現場，為了這6分鐘，劇組動用了200多個群演，花了2年時間準備，前後剪輯長達9個月，最終也達到了驚人的效果。
高莫茲最終被逮住，在審訊的過程中，他一再否認本傑明對他的指控，甚至聲稱還有不在場證明，他的偽裝差點讓本傑明相信，直到他眼睛的一個小舉動。
當琳達不小心走光的時候，她發現高莫茲的眼睛正在偷瞄他的胸口，和照片裡偷瞄莉莉安娜一樣猥瑣。
於是琳達心生一計，極力嘲諷高莫茲沒有男子氣概，嘲笑他沒有勇氣犯下那麼嚴重的案件。
果然激將法奏效了，高莫茲惱羞成怒，暴跳起來承認自己就是殺害莉莉安娜的兇手。
這下兇手落網，原以為案件就可以順利結案，但是不久之後，本傑明發現高莫茲居然出現在電視屏幕裡，甚至受到了總統的褒獎。
原來高莫茲被逮捕入獄後，受軍方應徵為專用打手，還通過法律將他從監獄裡撈了出來，高莫茲搖身一變成了政府的人，繼續逍遙法外。
在檢察院裡，高莫茲和琳達還有本傑明坐著同一廂電梯，期間還把手槍拿出來炫耀。
果然，高莫茲在某天深夜裡實施了報復，他潛入了本傑明家裡，但是射殺的卻是本傑明的助手薩爾瓦。
雖然本傑明逃過一劫，但是琳達知道只要他留在本地，就一定會受到報復，於是她執意要求本傑明前往安全的地方避難。
誰知這一別，就是25年。
25年後，本傑明找到莉莉安娜的未婚夫莫拉雷斯，進門的那一刻，他發現莫拉雷斯的家裡依然擺滿了莉莉安娜的照片，顯然他還沒有走出25年前那場陰影。
更讓本傑明沒有想到的是，莫拉雷斯竟然告訴他：早在25年前他就將高莫茲殺掉了。
本傑明對此沒有多說什麼，因為他也覺得高莫茲該死，所以他不願意再追究這個事。
然而出於檢察員的直覺，在回憶往事的時候，他記得莫拉雷斯當初雖然對兇手恨的咬牙切齒，但是他曾說過不會讓兇手簡單地一死了之。
於是他晚上偷偷回到莫拉雷斯家裡觀察，在房子裡他發現高莫茲被囚禁在監獄裡，整整25年沒有跟外界接觸，他的精神已經奔潰了。
這就是莫拉雷斯對高莫茲的懲罰，這真的比死刑還要殘酷。
最後，他將小說開頭“恐懼”的詞語，改成了“我愛你”，然後找到了琳達，兩人重拾25年前那份愛情。
《謎一樣的雙眼》與其說是懸疑片，不如說是一部詮釋愛情的電影。
因為愛情，本傑明才會離開25年才跟愛人相聚；因為愛情，莫拉雷斯才會將殺害自己愛人的高莫茲囚禁25年。
貫穿這部電影的，就是一雙眼睛。
電影對於眼睛有著大量的描寫：
本傑明的眼睛裡總有琳達的存在；本傑明破案就是靠著那雙明銳的雙眼；莫拉雷斯在查看莉莉安娜照片的時候那雙充滿寵溺的眼睛；以及高莫茲那雙極度猥瑣的雙眼。
整部電影平鋪直敘，沒有其他懸疑片那種驚險刺激，但是在最後10分鐘集中爆發，讓觀眾“悶”了一整場，最後才享受感情爆發。
閱讀更多 more光影閒談 的文章
