當老師?進外企?英語專業滿足你

當老師?進外企?英語專業滿足你!

改革春風吹滿地,在推動經濟全球化的進程中,我國一直走在世界前列。作為世界第二大經濟體的我們,市場廣闊資源豐富,吸引了大批外商進駐國內。這些新興企業中,有外商獨資企業,也有中外合資企業,但不管是什麼類型的企業,在進入一個語言不通的國度時,總需要有人來牽線搭橋。熟練掌握一門外語的英語專業學生,自然就成了他們青睞的對象。

進外企工作,工資高不錯,但有壓力也是必然的,對於追求穩定的人來說並非最佳選擇。不過沒關係,萬能的英語專業都能解決--外企壓力大,那我們還可以當老師啊。有寒暑假,生活穩定,說不定還能順便解決以後自己孩子的上學問題,真是一舉多得。那麼接下來,小編就來給大家介紹一下神奇的英語專業吧。

英語

專業概述

英語專業培養具有紮實的英語言基礎和比較廣泛的科學文化知識,能在外事、經貿、文化、新聞出版、教育、科研、旅遊等部門從事翻譯、研究、教學、管理工作的英語高級專門人才。英語專業學生主要學習英語語言、文學,英美等英語國家的歷史、政治、經濟、外交、社會文化等方面的基本理論和基本知識,受到英語聽、說、讀、寫、譯等方面的良好的技巧訓練,掌握一定的科研方法,具有從事翻譯、研究、教學、管理工作的業務水平及較好的素質與能力。

專業解讀

英語專業,在有的學校又叫英語語言文學專業,從名字就可看出這個專業側重點在於學習英語文學和文化。和漢語言文學相似,學習這個專業不僅僅是最基礎的聽說讀寫,更要求在文學文化上有所突破。大一大二學習基礎課,例如聽力口語和精讀泛讀等,大三大四的時候,有些學校會進行專業分流,學生會分向高級翻譯或者傳譯方向;不進行分流的校則更注重學生的文學文化素質培養,專業課中的英國文學史和美國文學史都是必不可少的,還有英語語言國家的歷史文化也包含在內。

專業課程

基礎英語、高級英語、報刊選讀、視聽、口語、英語寫作、翻澤理論與實踐、語言理論、語言學概論、主要英語國家文學史及文學作品選讀、主要英語國家國情概述。

就業簡述

英語專業畢業生幾乎可以邁進任何行業的門檻,但是"人門"是有附加條件的,僅僅會掌握語言還不夠,還要將英語跟某個專業或行業融會貫通,用個公式比喻就是"英語+專業=就業核心競爭力"。

主要的職業方向:

1外經貿各部委、貿易公司、涉外機構、外商投資企業、跨國公司、金融國貿等單位的文秘、翻譯、業務人員或行政管理人員。

2各級政府涉外部門、各類外向型企業或公司以及銀行、保險、海關、邊防、高等院校及科研部門人員。

3進入中小學或高校任教。教師這條路,首先要考教師資格證,其次本身學歷一定要過硬。中小學英語教師學歷至少是本科,而且教育部直屬的985/211高校本科學歷非常有優勢。如果想進入高校任教,那本科是遠遠不夠的,本科類院校招聘教師已經是博士起步,專科類院校也至少需要碩士學歷。英語專業考研可以考學碩方向的文學、語言學和專碩方向的口譯、筆譯,比起學碩,專碩考試難度小招生人數多,不過還是要看考生自己的選擇。

外企對畢業生的要求越來越高。企業不再滿足於掌握基本英語技能的應聘者,而是更青睞既有技能又熟悉中外文化,同時基本掌握金融、法律、計算機、外貿、通信等某一領域專業知識的畢業生。因此如果要進入外企,英專生不僅僅要精通語言文化,還需要有一門別的特長用以防身,兩項合二為一,不愁沒有好工作。

報考提醒

英語專業文理兼招,有的高校對高考英語單科成績會有要求,也有的高校會進行英語面試。由於院校的培養目標不同,各學校的英語專業各具特色,如中國傳媒大學的英語專業開設了節目主持方向,該專業學生既掌握英語又精通新聞業務知識;北京師範大學等師範類高校的英語專業則側重於英語教育和教學;中國政法大學強調英語系學生的法律常識,開設了法律文書寫作課程;南京航空航天大學的英語專業有民航業務方向,等等。考生報考時須注意。

院校推薦

南京大學,北京外國語大學,北京大學,北京師範大學

上海外國語大學,湖南師範大學,東北師範大學

廣東外語外貿大學,福建師範大學

英語專業還有兩個近親:翻譯(英語方向)專業和商務英語專業,小編也為大家介紹一下。

翻譯(英語方向)

專業概述

翻譯是將一種相對陌生的表達方式,轉換成相對熟悉的表達方式的過程。翻譯的內容有語言、文字、圖形、符號的翻譯。翻譯專業培養具有紮實的語言基礎,廣博的文化知識,嫻熟的口筆譯技能,能夠在外事、商貿、科技、文化、教育等部門從事翻譯工作的應用型人才。

專業解讀

翻譯的課程可以說是包羅萬象,和單純的英語專業不同,翻譯不僅要學習英語國家社會與文化,還要對中國文化也瞭如指掌。平時的日常就是用英語來上中國文化課,我們自己用中文說"小橋流水人家"只覺得口舌生香,"曲徑通幽"等四字詞語也十分順口,但用英文翻譯過來就完全不是那麼回事了,借用小編學姐的話來說就是:"上完課,我連中文都不會說了"。翻譯的重頭戲是口譯課和筆譯課,學完這兩門課,基礎打得牢靠,考個CATTI(全國翻譯專業資格考試)二級問題不大。在這兩門課上,之前學的英文版中國文化就起大作用了,在中國文化類這方面的翻譯會輕鬆很多。

專業課程

英漢翻譯技巧、漢英翻譯技巧文學翻譯、商務筆譯、科技翻譯、法律翻譯、旅遊翻譯、新聞翻譯、計算機輔助翻譯等,口譯板塊課程主要有視聽譯、隨同口譯、政務口譯、商務口譯、同聲傳譯入門。

就業簡述

翻譯專業畢業生可從事政府部門和企事業單位的外事接待、商務、旅遊等口譯、筆譯工作,在科研院所等事業單位從事外語翻譯教學及與翻譯有關的科研、管理等工作。

翻譯專業的學生如果能走同聲傳譯的方向是最好不過的,我們常在新聞中看到的各國領導人會面,沒有隨行翻譯但都帶著耳機,耳機中其實就是專門的工作人員在進行同聲傳譯。同聲傳譯工資很高,而且見多識廣,能夠開闊眼界和心胸。

全國現有翻譯相關從業人員50萬,其中職業翻譯4萬多人,受過專業訓練的翻譯人才則更少。目前國內市場緊缺五類翻譯人才,分別為科技口譯、會議口譯、法庭口譯、商務口譯、聯絡陪同口譯和文書翻譯。如果能精進自己的翻譯能力,那未來的就業必然不成問題。

報考提示

各學校屬性與發展方向不同,專業方向會有區別,例如,北京語言大學翻譯專業為法語方向,對外經濟貿易大學翻譯專業為英語經貿方向,上海外國語大學翻譯專業側重培養英語高級口譯、筆譯人才,中央財經大學翻譯專業則為財經翻譯方向,等等。考生報考時應注意。

院校推薦

華東師範大學,浙江大學,復旦大學

北京外國語大學,上海外國語大學,華中師範大學

西安外國語大學,四川外國語大學

商務英語

專業概述

商務英語是商務和英語的結合。在英語和商務兩個內容的權重比例上,一般來說,語言類院校是6:4,財經類院校是4:6,其他院校是5:5。當然,無論哪類院校,英語的語言水平是對考生基本的要求。

商務英語專業是以適應職場生活的語言要求為目的而設立的,內容涉及商務活動的方方面面。商務英語課程不只是簡單地提高學員的英語水平,它更多的是向學員傳授一種西方企業的管理理念、工作心理等。

專業解讀

商務英語,從名字就能聽出這個專業不僅要學英語,還和財經有關係。財經類專業在幾年前一直是報考大熱門,錄取分高出天際也是常態,但近幾年來隨著經濟態勢穩定,財經人才趨於飽和,財經類專業的熱度逐年下降。很多家長和同學都在報考財經的門口躍躍欲試,既想在財經中分一杯羹,又怕財經冷門畢業就失業,那麼商務英語這個專業就可以好好考慮考慮了。作為一個綜合類專業,商務英語的專業課程中多了財經類專業課,在學習財經的基礎上又比單純的財經專業學生多了一門外語技能,兩手抓,兩條路都能走。

專業課程

高級英語、英語聽力、英語口語、英語寫作、翻譯理論與實踐、英美文學史及選讀、西方經濟學、國際貿易、國際商務、市場營銷。

就業簡述

商務英語專業畢業生進入外企或中外合資企業有著得天獨厚的優勢,因為外企或中外合資企業對外語水平的要求很高,而且工作語言多為英語。畢業生可進入外企或外貿公司做諸如市場、公關、人事和銷售等非技術類崗位的工作。

各大涉外企業、外貿公司、翻譯公司及出版社等單位都需要大量從事翻譯、編輯工作的專職人員。商務英語的學生雖說沒有翻譯的那麼專業,但在翻譯或編輯一些涉外經濟類書籍時,是非常佔優勢的。

教師一直是語言類專業較為傳統的就業方向,也是一份比較穩定的職業。商務英語專業畢業生畢業後也可做英語教師。

報考提示

英語和數學基礎強的學生適宜報考。

院校推薦

華南理工大學,西南財經大學,暨南大學

上海外國語大學,對外經濟貿易大學,海南大學

四川外國語大學,廣東外語外貿大學,西安外國語大學

英語、翻譯、商務英語三個專業像是兄弟一般,都是要學英語和英語文化、,但又有各自擅長的領域。語言這種東西,聽起來簡單學起來難,英語已經算是大小語種裡相對簡單的語言了,畢竟語言現象千種萬種,詞彙層出不窮,學無止境這個詞就是為它而生的。英語是個非常神奇的專業,它可以同時位列最好就業專業和最難就業專業的榜單上,看的就是你的個人能力。英語學得好,運用好,那它就是再好不過的一個專業,無論是想進外企打拼事業,還是當老師安穩一生,都是可以的。有語言天賦的,對英語感興趣的同學,英語專業或許就是一條非常不錯的出路呢。


分享到:


相關文章: