意大利：打造“無牆”、“無門”的生態博物館

意大利是世界上著名的

文明古國之一

其歷史文化遺產之豐富

在全球聞名遐邇

也是獲得聯合國教科文組織

“世界文化遺產”稱號

最多的國家

意大利鄉村“生態博物館”的概念和實踐始於2000年，由一些學者與當地政府、社區、文化和旅遊協會共同創造設計，提出方案，上報該省政府有關部門批准實施。

1

沒有牆和門的博物館

意大利“生態博物館”建設的宗旨是力圖以一種保護和創新地持續利用自然環境和歷史文化遺產的方式，將當地的自然環境、歷史文化遺產和村民的生產生活方式一體化地、整體互動地展示給意大利國民和外來的旅人，從而保護鄉村的自然和歷史人文景觀，進行愛國主義的教育。

“生態博物館”實施以來，廣泛地受到國民的普遍關注，並且吸引了大批的國內外遊客，得到了當地政府的大力支持。

意大利鄉村“生態博物館”沒有圍牆，包括戶外的空間。它將鄉村各種文化物品保留在發源地，讓當地社區始終擁有它的文化遺產，從而促使當地社區民眾瞭解自己的歷史和文化。

它不是一個劃了界的保護地，不是一個公園，而是一個在活著的社區內具有流動特點的區域。它不侷限於單一的一些文化物品，或者一個古城堡、教堂、祭壇，或是一個山地牛奶場、而是綜合性的，可以說，一個村寨社區本身就是一個動態的生態博物館。人們稱之為“沒有牆和門的博物館”。

2

有形博物館與無形博物館共存

生態博物館既包含有形博物館也包含無形博物館。因此，意大利的鄉村內也建有有形的博物館，但博物館的建築風格完全與周圍的環境、民居和諧共存。

室內博物館對當地的自然歷史人文進行圖文並茂的詳細介紹，所展示的展品包括考古發掘實物、鄉村歷史上各種傳統生產生活用品、藝術品和手工藝品；對當地有的各種野生動物、植物的詳細介紹，並配有很多精美的照片。

引人注目的是，博物館還專門騰出一片空間來張掛社區孩子們以當地自然人文景觀為題材而創作的各種繪畫作品。博物館中還製作有影像光碟，多層面地放映自然和人文環境，反映當地人的生產生活。

“生態博物館”更大的展示空間在有形的博物館之外。“生態博物館”的設計者把整個社區生活的自然環境和農牧生活場景都納入其視野中。他們為旅人設計了非常詳細的各種徒步旅遊路線，除了可以到達當地各個自然景觀的路線外，其中普遍還設計出“民族誌路線”（Ethnographic trail），指可到達當地人各種社會生產生活、歷史景觀的路線。

由於氣候和環境的關係，意大利特倫託省不少山地社區每年以村子的大本營所在地為核心，以周圍山林牧場為半徑，進行週期性的流動農牧活動。如每年3至7月，村民就趕著牛羊，舉家搬遷到草青林茂的林中居所去。

他們過去的農牧生活、蓋木板瓦的木楞房、各種農具、製作奶製品的器具、廚具炊具等皆完整地保留著，同時還保留了過去村民的家庭生活場景，如菜地、豬圈、水井、室外餵豬的地方和豬食槽等，豬和牛羊用木頭逼真地雕刻而成。

村子裡過去用來伐木的各種斧頭鋸子、用水力來進行鋸木的水車等，也都如實地展示，並且還每天進行演示，讓來這裡的人們能領略到當地村民過去各種真實的生活情景。

過去的牛廄羊圈，成了真實地再現過去畜牧生活場景的場所，連當地森林牧場中每一種草的標本都有展示。例如哪種草有利於產奶，哪種草有毒，哪種草有利於牛羊的繁衍等，內容都標示得相當詳細。

“生態博物館”還設計了一個猶如藏族“轉經筒”的圓狀物，可以轉動，上面詳細地繪著整個一年的生活與農事歷，在轉這個木筒時，可以通過各種圖標、圖畫和文字等，一目瞭然地看出整個村子的生產生活活動場景和週期，如什麼時候村民遷徙到山腰進行畜牧活動，什麼時候把牛群趕上山放牧，什麼時候村民隨著季節氣候的變化又遷徙下來等。

有的生態博物館還包括“藝術和工藝之園”（art and crafts park）裡面陳列著村裡各種傳統的工藝品和製作工藝品的工具，比如木紡織機、釀酒器具等。

除了那些有數百年曆史的教堂、民居等古老建築被精心保護外，村子裡傳統的磨坊、釀酒坊、打鐵作坊、甚至過去燒炭的土窯等，都作為歷史場景而保留了下來。如果有的房屋內部和外部有局部破損，都嚴格地按照原樣“修舊如舊”。

很多意大利鄉村保留了濃郁的鄉村節慶、傳統歌舞、服飾等傳統文化習俗，這也成為意大利鄉村旅遊和文化產業發展的重要資源。

3

文化產業和教育功能相輔相成

在意大利保存了很多擁有豐富的鄉村歷史文化遺產和民俗遺產的鄉村，鄉村生態博物館的理念和做法推出來後，極大地推動了當地的旅遊業。

旅遊業已經成為這些村子主要的收入來源。國內外相當多的遊客慕名來一睹鄉村生態博物館。寓教於樂的這種鄉村旅遊方式促進了當地的經濟發展，增加了當地村民的收入。

意大利的生態博物館不僅僅有生態旅遊和鄉村旅遊的功能，更為重要的是，它具有一種文化教育的功能。意大利生態博物館讓人們記住了意大利的歷史和文化，通過一個個具體的村子的歷史和文化，讓孩子們知道了自己故鄉家園的歷史，瞭解了祖先們曾經經歷過的生活和走過的路，明白了他們所創造的物質和精神文化。

任何文化產業除了經濟效益外

都應該具有啟發人的心智

鼓舞人的愛國愛鄉情感功能

而“生態博物館”對這種民族素養的

建立起到了重要的推動作用