在中国家庭里，最和谐的关系，大概就就是父女关系，
女儿是父亲的宇宙中心，女儿是父亲的贴心小棉袄，女儿是父亲上辈子的小情人。
当然，随着女儿年龄的不断增长和诸多的家庭因素，父女关系也会出现裂痕，
最好的例子大概就是姚晨和倪大红的国产剧《都挺好》，
类似的情形，大概也是建立在中国“有儿万事足”的特有思想之上的，
但结局里，我们还是能够感受到父亲对女儿的深爱和奉献，他有缺点，但爱她的心，却从未改变。
更多的父亲对于女儿会有以下三种担心：健康、成长、感情，
由焦虑情绪而产生的干预，自然会与青春成长阶段的女儿产生一些不可调和的矛盾。
前年改编自日本喜剧《父女七日变》的韩国电影《爸爸是女儿》，我们也可以参考，
毕竟，东亚的中国、韩国和日本虽然一衣带水，但有很多文化相似的地方，只是民族细节上有着很大不同。
在影视作品方面，
日本常常有很多标新立异的作品，总是能走在潮流的前端，贡献着最新的创意。
而韩国虽然在创意上无法和日本比肩，却在改编上下足了功夫，
既能保留原作的水准，又能加入本土文化的特色。
日本因为人际关系疏离，往往热衷于探讨伦理和社会性以及教化功能，
而韩国电影市场，则把这种比较沉重的话题做
娱乐化，改变和突出角色间的戏剧冲突。
《爸爸是女儿》讲述了父女两人在一次交通事故中，互换了身体，
但七天后，两人就可以回到彼此的身体，在七日内，父亲和女儿都要去体验对彼此来说都不熟悉的身体和生活。
身体互换可以算是穿越元素的延伸题材，
从古今穿越的今人，用古人的身体和今人的灵魂去经历一场奇遇，再到两个完全不同性别人的身体互换，所引发的性别差异混乱，
这种类型的影视剧经过发扬，已经形成了亚洲类型的一种完整产业链。
而此类题材的不断翻拍，也使得这类题材再难出新意，
《爸爸是女儿》却在身体互换的老梗基础上，拍出了温暖、充满喜剧效果的好电影，
虽算不上名留青史，但也是肥皂类型片的佳作。
《爸爸是女儿》是如何脱颖而出，又做到了哪些
亮点呢？今天，就让红颜秀影为大家来解读一二吧。
《爸爸是女儿》制造了三重障碍来达到此类题材的娱乐性，
第一层障碍就是，父女互换身体后，对彼此身体的不适应性。
严肃古板的老爸，不得不穿上女儿的超短裙，
“他”迈着豪放的八字步，上楼梯也懒得去遮挡裙摆，防止走光。
他一心要搅黄女儿的初恋，
并且，决定努力学习，提高女儿的成绩，以此来说服女儿要用功学习。
而女儿，则不得不顶着老爸的身体去上班，划划水，
心心念念着自己的初恋。
人到中年的父亲和青春期女儿剑拔弩张的关系，开篇并没有过多赘述，
毕竟，这是一目了然的困局，
诸事不顺、升职无望、家庭压力繁重的中年男人和一个处在青春期躁动不安分、想要恋爱的少女，
这种形象只要妆发到位，就能一下子确立两个角色的性格属性。
于是，本片也只用了不到十分钟的篇幅就让两人进行了身体互换，
随后，则是把重点放在两人身体互换后的无可适从上。
爸爸顶着女儿年轻的身体，一方面要操心学习，另一方面又要帮女儿挡桃花，
放学后，还要担心女儿有没有在公司搞砸自己的工作。
而女儿，原本只是想划划水、发发呆，混到下班然后，回家做少女，
却在父亲的公司经历了职业骚扰，上级施压，下级整蛊多场变故。
从原先的不适应对方的身体，过渡到了不得不用对方的身体去做对方的事之后，
两人也慢慢体会到了对方的艰辛，
爸爸原本想搅黄女儿的恋爱，却未料因为语出惊人和特立独行，反而吸引了暗恋对象的目光，
而他觉得轻而易举的学习却让他陷入尴尬，他代替女儿的考试甚至考出了比女儿还要差很多的成绩。
在这个时候 ，面对女儿的质问：
不是说学习很简单吗，供你读书还给你零花钱，怎么就学不好了？
这种父亲对女儿的质问，一旦转嫁到父亲身上，他才发现光是学习都是极其不容易的，
在女儿的步步紧逼下，终于说出了不是学习好就幸福的话。
女儿原本是怨念父亲的不理解和强势的，
但在眼看到父亲工作中的种种艰辛后，她也感受到了父亲抚养自己的不易，并第一次接触到了成人世界的游戏规则：
只能说尽力，不能说负责。
她原以为是父亲的懦弱，才会纵容公司的种种不合理行为，
等她自己去着手以后，她才发现：
成年世界的退让，其实反而是为了承担更大的责任，
所以才会有了他一瘸一拐的去请求社长不要解散他们部门。
在这第二层障碍中，
他们设身处地从对方立场上感受到了对方的处境，明白了各自位置上的不易。
而到第三层，那就是和解，
尽管这个时候，女儿理解了父亲的不易，父亲理解了女儿的焦躁，
但如果身份换回来，他们是不是真的能和好如初，像小时候一样父子深情，
就需要这第三层，解开心结。
女儿一直怪的不是父亲不理解自己，而是父亲不愿意站在女儿的角度一起承担，
他不愿意承认女儿成绩不好，一味逼着她学习，
他也不愿意承认长女儿大了，需要恋爱，需要和异性交往，而是恶狠狠地要掐断女儿的初恋。
而父亲需要的则是女儿的亲近，
他需要女儿时常跟他聊天，和他诉苦，向他讲述恋爱的烦恼，学习的不易，只要女儿愿意依恋他，黏着他，他就很满足了，
两人的诉求在此次身体互换后，也终于能够坦诚相待。
再回到我们热播的《小欢喜》，剧情里就曾对亲情关系做了更符合现代思维的解读：
今天的家长和孩子，需要的不仅是互相理解，互相成就，而是要共同成长，
孩子要成长，家长更要成长。
而《爸爸成了女儿》讲的也就是父女解开心结，已经共同成长的故事，
它的设定很套路，也修改了日剧原作基础上很多细节上的呈现，而是用几次冲突，合理过度了父女情感。
从原作的绵软长情到改编版的温馨跌宕起伏，韩版和日版完成度都很高，
尤其是父女选角上，扮演父亲的尹宰文在身体互换后的反差处理上，用动作和表情上的细节差异为角色增添了很多的喜剧效果，
沧桑的大叔脸和春心萌动成了最强烈的反差和最直接的笑果。
饰演女儿的郑素敏，也用贴合鬼马少女的肢体动作，
传达了这个大叔心、女儿身角色的无奈。
从剧本创作上来讲，
身体互换的反差效果，并没有用过多的外部形象的改造又或者过于夸张的表现方式，
而是用角色贴近现实的思维逻辑和行事造成这种反差的娱乐效果，
所以说，《爸爸成了女儿》是不错的休闲佳片。
閱讀更多 紅顏秀影 的文章
