越南共和國首都西貢老照片:華人經濟下粵語通行,漢字招牌林立


1950年代初,法國著名攝影師Raymond Cauchetier來到越南國首都西貢。他在這裡拍攝了許多人與美麗景色,並於1955年出版的一本名為“西貢”的圖畫書進行介紹。

西貢法屬開始就逐漸成為越南最大城市,西貢在1950年代是越南國和越南共和國的首都,這裡是法國人和美國人援助的城市,是越南資本主義社會的代表。圖為1950年代在西貢市政廳前面坐著倒騎驢的越南少婦。

1955年是越南共和國剛成立,當時吳廷琰廢除越南國君主制,越南末代皇帝保大逃亡法國,從此沒有回國。圖為從飛機上看的西貢港。

西貢依西貢河而建,1950年代的西貢是兩部分組成,一部是原來法國人建設的西貢,一部分是華人為主的堤岸,最初兩地合併為西堤,後更名為西貢,為南越的首都,成為西貢都。圖航拍西貢。

1950年代到1975年,越南西貢這座以越南語、粵語為主要語言城市是東南亞很摩登的地方,這裡的人民也是很時尚的。圖為美麗的西貢女性畫像。

西貢最早在廣南國和阮朝時期都是華人開闢建設,尤其是堤岸部分幾乎都是華人居民,在南越時期西貢都有數十萬華人,是東南亞少有以粵語為主的主要都城。在西貢許多中國文化痕跡留存,如孔廟。圖為航拍西貢孔廟。

西貢時期,華人眾多,甚至越南當局讓華人自治,華人成立極大幫派自行自立。有華人就有漢字,所以西貢華人是如此,所以使得西貢當時許多漢字招聘林立。圖為西貢街頭

華人街區許多行業都是中國傳來,在1950年代西貢由於粵語通行,許多廣式商店,猶如東南亞的廣州。圖為西貢街頭的涼茶鋪。

西貢是南越九龍江地區少有的古城,早在明朝末期開建,當時華人在這裡建立起許多的寺廟,1950年代這些古代寺廟和法國人建的教堂成為西貢人信仰所在。圖西貢人在寺廟燒香。

西貢新城區在法屬時期開始建設,法國人按照巴黎建設這座法國人認為的遠東巴黎。圖為西貢街頭,到處是法式建築。

越南西貢人行道上出售菸草的小攤子,包括出售供顧客點燃香菸的火柴。西貢的許多小攤販都是華人和越族,這位小攤販老者就是一位華人老奶奶。

西貢不是天堂,這裡貧富差距甚大,有富商也有窮的住茅草屋的貧民。圖為一個小孩在西方大街上拔罐治療。


分享到:


相關文章: