《空的空間》是英國著名戲劇導演彼得·布魯克的代表作，用林兆華的話說“中國戲劇界都看過《空的空間》”，濮存昕也表達過相似的觀點，他認為“當代中國的戲劇導演和他們的作品風貌，都在不能程度上受過布魯克和他這本著作的影響”。“現代實驗戲劇之父”彼得·布魯克是當今西方戲劇界最重要的名字之一，他同時也導演電影，《蠅王》、《告訴我的謊言》和《與奇人相遇》3 部電影曾分別獲得金棕櫚、金獅和金熊獎提名。
在《空的空間》一書裡，彼得·布魯克通過“僵死的戲劇”、“神聖的戲劇”、“粗俗的戲劇”和“當下的戲劇”4 個章節分享了自己的戲劇觀，同時他也談論了不少關於殘酷戲劇大師阿爾託、格洛托夫斯基和布萊希特等多位 20 世紀重要戲劇家的理念和作品。
《空的空間》問世已經有半個世紀了，中文版初版是上世紀 80 年代發行的，這版讓不少讀者感覺有些晦澀。這次後浪帶來了一個全新譯本，翻譯是戲劇導演王翀，他的代表作有《大先生》、《陰道獨白》、《雷雨 2.0》、《茶館 2.0》和《地雷戰 2.0》等，新譯本讀起來會流暢不少。彼得·布魯克也特地為這本新譯本寫了一段寄語。
對於戲劇愛好者來說，《空的空間》是書架上不能缺少的那一類書，當然也是一本需要靜下心來閱讀的書。
購買渠道：京東、天貓
分享到:
閱讀更多 理想生活實驗室 的文章
