耳朵也能“看”電影!2019中國國際兒童電影展11月14日在廣州開展

2019中國國際兒童電影展將於11月14日至18日在廣州舉辦,來自近30個國家和地區的146部中外優秀兒童電影參展,最後有68部作品會進入展映。影展期間,計劃在廣州市各少年宮、學校放映80場,影院放映150場。為期5天的影展,設有中外兒童電影展映、中國國際兒童電影論壇、兒童電影項目創投、兒童電影新片看片會、兒童電影版權交易會、第四屆優秀兒童電影(含動畫)劇本徵集活動及中小學生微電影展映等種類豐富的活動。

參展影片種類豐富主題多樣

據介紹,本屆電影節經國家電影局批准,由國家電影局、廣東省電影局指導,中共廣州市委宣傳部、中國兒童少年電影學會、電影頻道節目中心、廣州市教育局主辦,主題為“童心看世界,光影伴童年——與國同夢,與影童行”。

進入展映的68部作品涵蓋故事片、動畫片、紀錄片等片種,涉及親子家庭關係、女性成長、運動、自然環保等多樣化主題。參展影片中,有不少影片曾在柏林國際電影節、荷蘭Cinekid國際電影節、意大利Giffoni國際電影節、韓國釜山青少年兒童電影節等多個國際知名兒童電影節或電影展上展映、競賽或獲獎。如伊朗影片《夢之盡頭》是第13屆釜山國際兒童青少年電影節的開幕影片,國產影片《第一次的離別》曾在東京國際電影節、柏林國際電影節、香港國際電影節斬獲佳績,《奔跑的少年》獲得2019香港國際青年電影節優秀兒童片、最佳男演員等獎項。

同時,本次影展特別舉辦新中國成立七十年週年兒童電影回顧展,精選7部新中國成立以來優秀兒童片、動畫片進行專場放映。此外,設立“德國兒童電影單元”,專場放映6部優秀德國兒童電影。

12家影院全年放映優秀影片

本屆影展實行“365天放片、放好片”的全年展映方針,範圍覆蓋少年宮、學校、影院、社區等多個區域,其中社區展映為今年新增的特色展映。截至目前,已在北京、廣州各少年宮、學校放映100場,社區和影院放映50場,放映場次還在陸續增加中。

昨日的發佈會上,中國國際兒童電影展合作放映單位(影城)授牌儀式舉行,中影南方國際影城流花店、廣州UA西城都薈電影城等廣州12家影院代表上臺接受授牌。據悉,這些影展合作放映單位將在電影展期間為兒童提供放映服務,並在電影展之後留出兒童放映的空間,廣大青少年兒童及家庭將可以在這些影院全年看到優秀的兒童影片。

廣州全年放映優秀兒童影片的12家影院

中影南方國際影城流花店

廣州UA西城都薈電影城

廣州UA IMAX花城匯電影城

廣州UA東方寶泰電影城

廣州星匯電影城

中影樂佳影城

中影鳳凰影城同和店

保利國際影城廣州中環店

中影國際影城廣州太陽新天地店

中都影城(保利洛克維店)

廣州百老匯影城凱德店

廣州五月花電影城

A movie festival for kids, the China International Children’s Film Festival will be launched in Guangzhou during November 14 -18.

Great Films From Home and Abroad

Some 146 films from nearly 30 countries and regions will be presented, including documentaries, animations and feature films, touching on topics like family ties, female growth, sports, and the environment.

Quite a few have been screened and even won awards at well-known international festivals such as the Berlin International Film Festival, Cinekid Festival of Netherlands, Giffoni Film Festival of Italy, and Busan Film Festival of South Korea.

耳朵也能“看”電影!2019中國國際兒童電影展11月14日在廣州開展

耳朵也能“看”電影!2019中國國際兒童電影展11月14日在廣州開展

The Iranian film, The End of Dreams, was the opening film at the 13th Busan Film Festival. The Chinese film, A First Farewell, won awards at film festivals in Tokyo, Hong Kong, and Berlin. Both films will be screened during the festival in Guangzhou.

International Children’s Film Forum

Hou Keming, president of China Children's Film Association, said, "The wide participation of children will be the biggest highlight of the festival. Their roles range from jury members, film dubbers to participants of television and cultrual activities."

耳朵也能“看”電影!2019中國國際兒童電影展11月14日在廣州開展

It is worth mentioning that the festival will also invite major content creators, senior educational specialists and other professionals in the film industry to probe into the development prospect of children’s films and to discuss how to make films in line with market demands while serving educational purposes. Experts from Israel, Germany, Finland, Spain, Japan and other countries will also address topics like market potential and the artistic value of children's films.

Public Screening

The films will be screened not just during the festival, but also at children's halls, schools, and cinemas in different Chinese communities throughout the year. About 80 will be presented at children’s halls and schools in Guangzhou and 150 will be available in cinemas.


Films For the Ears

This year, the festival in Guangzhou has launched a special program to enable visually impaired children to enjoy both the stories and artistic elements of award-winning films. The program, called "Ears to Watch” will become a permanent part of the China International Children’s Film Festival. The organizers will select a series of outstanding children’s films and transform them into versions that blind children can "watch" with their family. A goal of the program is to allow visually impaired children to gain equal education opportunities as physically fit ones.

The organizers hope to expand the children's film market and encourage film makers to come forward with more entertaining and inspiring films. They also want to create a conducive environment for children to pursue film-making and other creative career paths.


分享到:


相關文章: