『生活需要讀書和新知』
他山的石頭記
宇文所安自選集
[美]宇文所安 著 田曉菲 譯
生活·讀書·新知三聯書店 2019-6
ISBN: 9787108064509 定價: 56.00元
內容簡介
《他山的石頭記》是宇文所安知名度最高的作品之一，一直以來評價都很高，這不僅有賴於譯者優質細膩的文筆，也在於其本身所具有的學術價值。
書中的文章可分成兩類：一類是對具體文本、名篇的細讀闡釋——《詩經》、《左傳》、司馬遷、劉勰、李商隱、《桃花扇》等等——這其中蘊含了作者歷史主義的解讀理路。另一類則是宏觀的思考，對文學史、文學史寫作的重新考量，在《瓠落的文學史》等文章中，他對中國文學史的傳統活力進行了整體思索，突破性地探討著中國文學、文化傳統在全球主義背景中的價值。
身為“他山之石”，宇文所安用世界性的文化視域、豐富的歷史想象力、新穎奪目的觀點，衝擊著我們慣有的文學史認知。
宇文所安，一名斯蒂芬•歐文。1946年生於美國密蘇里州聖路易斯市，長於美國南方小城。1959年移居巴爾的摩。在巴爾的摩公立圖書館裡沉湎於詩歌閱讀，並初次接觸中國詩：雖然只是英文翻譯，但他迅速決定與其發生戀愛，至今猶然。1972年獲耶魯大學東亞系博士學位，隨即執教耶魯大學。二十年後應聘哈佛，任教東亞系、比較文學系，現為哈佛大學詹姆斯•布萊恩特•柯南德榮休教授。有著作數種，論文多篇。其人也，性樂菸酒，心好詩歌。簡脫不持儀形，喜俳諧。自言其父嘗憂其業中國詩無以謀生，而後竟得自立，實屬僥倖耳。
目 錄
三聯版序
自序
瓠落的文學史
《詩經》中的繁殖與再生
自殘與身份：上古中國對內在自我的呈現
敘事的內驅力
“活著為了著書，著書為了活著”：司馬遷的工程
“一見”：讀《漢書• 李夫人傳》
劉勰與話語機器
柳枝聽到了什麼：《燕臺》詩與中唐浪漫文化
唐朝的公眾性與文字的藝術
苦吟的詩學
享樂的困難
醉歸
只是一首詩
“那皇帝一席，也不願再做了”：《桃花扇》中求“真”
微塵
過去的終結：民國初年對文學史的重寫
把過去國有化：全球主義、國家和傳統文化的命運
譯者跋
<strong>生活需要讀書和新知
ID:sanlianshutong
閱讀更多 三聯書店三聯書情 的文章
