日本網民吐槽:這就是面試官選擇的印象好的髮型

最近,日本網民發帖貼圖稱,“這就是面試官選擇的印象好的髮型”,可以看出,面試官比較喜歡的是二區分式的第三種髮型,以及和尚系的兩種髮型,這幾種都屬於看起來很清爽的髮型。最討厭的是燙髮系的第四種和蘑菇系的第一種髮型,這些髮型的共同點是看起來有點亂,不清爽。對此,日本網民議論紛紛。

日本網民吐槽:這就是面試官選擇的印象好的髮型

以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 http://2chcn.com 譯者:林 )

日本網民1、センスなくね

​中文翻譯:沒有品位

日本網民2、全然ボウズちゃうやん

中文翻譯:完全不是禿頭啊

日本網民3、坊主はどうなんや

中文翻譯:和尚頭是什麼鬼

日本網民4、これのどこが坊主系なん?

中文翻譯:哪裡屬於和尚繫了?

日本網民5、ハゲはどうすればええねん

中文翻譯:那禿頭的人怎麼辦

日本網民6、気持ち悪

中文翻譯:噁心

日本網民7、短髪が伸びたようなのがええんやなぁ

中文翻譯:長頭髮就挺好了吧

日本網民8、スタンダード系の右とボウズ系の右、同じやん

中文翻譯:標準系的右邊那個和禿頭系的右邊的,是一樣的髮型呢

日本網民9、マッシュ系もあかんのか

中文翻譯:蘑菇系的也不行嗎

日本網民10、ホモっぽいもん、カマホモ系っつーの

中文翻譯:因為看起來像基佬,也叫人妖基佬系

日本網民11、結局顔なんでしょ

中文翻譯:到頭來看臉的吧


分享到:


相關文章: