電視劇《河山》,由演員王新軍扮演的衛大河稱呼父親為“da”?

fy清河人家


這個我有發言權,因為我是陝西人,其實我也是稱呼我的父親,老爸為:達的,關於這個還真有不得不說的故事。

那就是上小學的時候,當我能辯論事情的時候,因為我叫父親為達,還被身邊的好多小夥伴嘲笑了一陣,說我叫錯了,當時我就蒙圈了,我的爺啊,我叫了近7/8年的達,你說我叫錯了,我怎麼能服氣,然後長的比我大的一些小夥伴就出來解釋,為什麼叫錯了。首先按照我們當地輩分,兄弟幾個排行應該怎麼稱呼,比如有弟兄三個,老大叫“bei”發二聲,可惜剛才我找找“bei”沒有二聲的漢字,實際上這就是把伯發成了“bei”二聲的音。老二叫達,加上排行就叫二達,老三叫三達,後面以此類推,按照這個說法我還真叫錯了,我的父親就是排行老大。為了這個疑惑,我專門問過老爸,是不是真叫錯了,老爸的解釋是:沒有錯,我們家就是這樣叫的,你叫我達,我的後面的兄弟你都叫二達,三達,四達,五達,我還真有五個達。後來我也就不再去追究這個事情了。這樣一直叫到現在。

那麼說我叫錯的那個小夥伴,他家裡是怎麼叫的。

他家是把自己的父親叫:爸,就一個字,然後如果他父親是老二,那麼他的大伯叫“bei”二聲,他爸的三兄弟叫達,說實話爸這個稱呼是70年代人才開始在農村慢慢開始的,當時如果自己父親是老大,分成了兩部分人兩種叫法,一部分還仍然沿襲傳統叫:達,另一部分按照新的稱呼叫爸,而這部分按照新的稱呼叫爸的好像比我們叫達的就有莫名的自豪優越感,我也不知道為什麼,反正自己當時確實覺得自己這樣稱呼父親,有些土氣了。

延伸一下關於dada這個稱呼,我們當地是把父親的小兄弟,叫dada,而把比父親大的兄弟叫"bei"二聲。


所以電視劇《河山》裡的衛大河,如果叫自己的父親爸爸,那就是一個錯誤,因為把自己的父親叫爸是70年代之後才開始的事情,這點上,《河山》做的很對。


種草影視


我是南方人,73年入伍當兵,75年部隊到甘肅永登摩托化拉練,當時我是班長,途中列車停在甘肅境內一個小站,我班有一個甘肅兵,站在悶罐車間門口向外張望,恰巧一位老人揹著筐在鐵道邊拾柴火,當老人來到我班列車門口,這位甘蕭兵突然大叫"達,達…"老人走攏未滿眼是淚,和甘肅兵講方言,我聽不大懂,以為這位碰到了鄉親,我就問他"你碰到誰了?“他說是他達!我說你真運氣,在鐵道邊還遇到你大伯,我就招乎班裡的戰士拿出餅乾,罐頭,臘肉裝給他大伯一揹筐,列車起動了,老人久久立在鐵道旁向我們揮手。事後我說:你小子真有福氣,還見到了你大伯,他說那是我達,我父親。我們這裡喊父親叫達。我當時氣不打一處來,給了他一把掌,我說是你爹,你咋不說明白,我應該動員戰友們給你父親再捐點錢,多拿點食物。經過這段經歷,所以我知道西北稱父親叫達,這是我40多年前的經歷,分享給大家。


大林166673429


在北方,就是:爸,的意思。

“大”,這是我國漢族為數不多的地區對父親的稱呼,在陝西、山西、河北一帶,至今不少的農村依然沿襲著這種叫法。我在幾年前去過陝西渭南平原,那裡的農村至今還有把父親叫做“大”的。但是,其群體正在逐漸縮小,因為隨著社會的發展,普通話的推廣,稱謂用語的改變和年輕一代對新事物的追求,伴隨著改革開放的深入,城鄉之間精神文明和物質文明的相互交融,大部分在1985年以前出生的人,還把父親叫做“大”,1985年以後,就逐步地把父親稱為“爸爸”,這一稱呼的改變,反映出了我國社會文明的進步,但是同時也出現了對一種文明、一種文化的逐漸消失。

在山西省太原市的北郊、被譽為三晉首邑的陽曲縣,古交市、晉中市、呂梁市、忻州市、陽泉市、大同市、長治市,還有江蘇、內蒙、甘肅、河南、新疆、安徽等地的少數農村還有沿襲下來把父親叫做“大”的習俗。

關於把父親稱為“大”,有著非常深遠的歷史。中國的漢語發源地就在山西,所以,語言的種類非常發達。對父親的稱謂複雜多樣,不同時期、不同地區、不同階層使用的形式有所不同。主要有“父親、爺、爸、大、伯”等類別。

“父親”是漢語中對父親的最早的也是一直得以延續的稱謂,但是後來發展到只有書面語言才使用“父親”表示尊稱。“父親”以外的稱謂經歷了從“爺—爹—爸”的過程,“爸”最終在競爭中獲勝。而“大”沒有那麼幸運,並且正在逐漸被淘汰,甚至在漢語字典等文獻中很難找到它,所幸的是,這一稱謂類型在今天的方言中得以保留下來,我們還記的上個世紀的老電影《天仙配》吧,劇中牛郎初為人父後,化作人形的老牛高興地對牛郎唱到:“叫你一聲大,叫她一聲媽,樂得我牛伯伯笑哈哈……”可見,黃梅戲的地區——安徽,也把父親叫做“大”。






文俊電影


我一個河南同學,家裡父輩分別叫“伯(柏音)、爸、達、叔”,對應“母、媽、娘、嬸)”。她爸排行老三,所以她喊父母的是達和娘。我們小時候不懂,以後她家父母不是親爹媽,很同情她。搞得她自己也解釋不清,氣哭好多次!😄


暗香浮動


我是溫州的,一般來說,比你父親小,是父親的弟弟叫"阿da”,比父親大的,叫“伯伯”。我有二個弟連我仨個,也叫父親“da”,正確地叫“阿da”。父親是獨子,原來是有兩個哥哥,一個3歲離世,一個是5歲離世,聽奶奶講,爺爺吃鴉片,所以兩個伯伯命不長,不後為大,為生我爸爸,爺爺只能戒掉鴉片,最後我爸健康地生下來,爺爺由於煙毒過深,命不長,離世了。奶奶很艱難地守家把父親守大,就是不嫁人吧,爸30歲娶了我媽,生了我,我一直叫父親“阿da”,當我知事時,問過大人,別人叫“爸爸”,我為什麼叫“阿da”,奶奶沒有確切地回答我,我依稀記得,可能父親來之不易,“爸爸”捨不得叫,或為保護起見,所以叫“阿da”,現在父親84歲,還健在著,有點糊塗,只能呆在家裡!生活有點不能自理!並祝天下阿da健康長壽!也許我的回答對不上題,可我想說,每個東西的發生,都有它的來龍去脈的!可能《河山》,是增加新鮮感!當然也可存在地方性,但我以前住在大院子,幾十家庭,就我家叫“阿da”!




紅酒99


中國人多把父親叫爸、叫爹。而咱們土生土長的忻州人卻把父親叫“大”,音“達”。在口語中,稱父親為“大”的歷史就長了,據考證,至少在南北朝時期就有此稱謂了,這說明把父親叫“大”已經叫了1500多年了。

上海浦東地區的本地方言,稱呼爺爺為“大大”。

陝西方言中“大大”(dada)指父親的哥哥,有些地方也指父親或父親的兄弟。

在河南方言中“大大”一般用作稱呼父親或者父親的哥哥。

在福建浦城縣方言中“大大”指的是奶奶的的意思。

在安徽蚌埠一帶方言中“大大”指父親的哥哥,“老爺”指父親的弟弟。 在江蘇徐州及安徽北部(淮北,宿州),“大大”是指父親的哥哥,而父親的弟弟則稱為叔叔。

在山東某些方言中,“大大”是“大娘”的親切叫法,大娘指大伯的妻子。 在河北方言中(特別是石家莊方圓幾百裡一帶),“大大”同“大娘”都可以叫,大娘指大伯的妻子。

在山東臨沂的方言中,“大大”也是爸爸的意思。

在山東泰安的方言中,“大大”是爸爸的意思,但讀法不同,系重複揚聲。 在山西呂梁汾陽陽泉方言中,“大大”也是爸爸的意思。

在遼寧瀋陽方言中,“大大”也是大爺,大伯的意思。

浙江方言中“大大”有姐姐的意思。 浙江寧波象山丹城地區方言中“大大”是叔叔的意思這是比父親年輕的,比父親年長的就喊“阿伯”。

江蘇無錫東北角一帶“大大”是哥哥的意思。

在湖北鄂東(黃岡、孝感一帶)方言中,“大大”用來稱呼伯伯的妻子。 北方方言(京津河北)一代,管父親的哥哥叫做“大爺”,而小孩子剛剛學說話時,稱呼大爺為“大大”

在江蘇徐州的方言中,“大大”指與父親同輩且比父親年長的男性長輩

在四川方言中,“大大”指父親的姐姐或者父親最大的妹妹。

電視劇中《山河》的故事發展,地點是山西,山西隸屬於陝西省,一般西安人問你一個地方在哪兒時他就會說大大。比如他問興平在大大,這裡的大大指的是哪裡的意思。

還有就是一般西安人會把他爸叫大大,這裡的大大是爸的意思






山不語影視劇


在經歷那麼多神劇後,《河山》又讓我們感受到一種振奮的力量和對英雄的敬仰。這部劇故事背景取材於西安事變期間,日軍侵佔東三省,隨時準備入關侵佔華北,整個民族處於危難之時,楊虎城張學良在西安發動兵變,扣押了蔣介石,聯絡中共方面從中調停,最終達成國共合作一致對外的共同主張,為應對日軍全面侵華提前做好了準備。在服化道具上,該劇貼合了時代背景,沒有不融合的突兀感。特別是王新軍演的西北軍團長衛大河和他的兵,一口地道的陝北土音聽起來很接地氣,戲中的日本人也是說日語,不像有的抗戰劇日軍也說一口流利的普通話,看起來就跳戲。 演員方面更是不用多說,都是演技派,說一句他們演技好,感覺這樣的評價很輕浮,總而言之一句話,每一個人物都有血有肉有個性,鮮活有層次。


小蘭愛攝影


早些年都是這樣稱呼的,把父親叫大,把乾爹叫幹大,父親的二弟叫二大,三弟叫三大,這就是按照父親兄弟的排行依次類推。比如我爸把我爺的二弟叫二大,三弟叫三大。但是現在把父親叫爸,父親的二弟叫二爸,三弟叫三爸。乾爹叫幹大沒變。但是有幾個縣,比如我知道的漢中洋縣,渭南華縣都還是把父親叫大,我同學裡面有這幾個縣的,他們都是這麼叫的。可是大隻能用於稱呼自己的親屬和親戚,不能叫外人的,否則那叫認賊作父。[酷拽][酷拽][酷拽]


大漢摯愛詠春


朋友,看過電影電視劇《白鹿原》嗎?裡面都管自己的父親或者叔叔們叫“達(音)”。電視劇《河山》我還沒有看到,據說是描寫抗戰期間關於陝軍東征抗日的故事,而陝西西安周邊的許多地區在上世紀七十年代以前都管自己的父親叫達,也有管自己親生父親叫伯的,這個稱呼咸陽那邊多一些,而把父親的兄弟叫叔的陝西人以近代外來戶居多,如湖北安家陝西的。其實時至今日的西安西郊一代還在流行這個稱呼“達”,主要是指父輩的長輩,而把父親叫爸爸,主要集中在改革開放以後,就好比三十年前還有人說的口語方言口音都改說普通話一樣,實際上就是一種文明,一種進步。陝西人把父親父輩叫“達”,這個達實際上就是古漢語,應該寫作“大”,如過去給長輩寫信的稱呼就是“父親大人”等,這個大還有許多層意思,一是父親的恩情大,也是從古代大夫,大人的稱呼演變而來,另外這個大還是個多音字,在表示老大,第一的時候念“剁(音)”。

把父親叫大這件事很有必要普及一下:不是我不明白,這世界變化快!其實很多稱呼同樣因為歷史的原因而產生,也因為歷史的原因而復活或者消失,如果不是瓊瑤阿姨的《還珠格格》有誰知道貝勒,格格,阿哥是什麼意思?而過去的嬤嬤,瓜婆(姑婆)這些上世紀還有的稱呼已經聽不到了。而同時把父親叫爸比,把母親叫媽咪大家也都知道是怎麼回事了。有知識不等於有文化,有些事還是瞭解一下的好,雖然考試不會考到,知道了就不會去求人,就是了解了一些文化。


王偉2361


北方好多地方這樣叫。蘭州周圍河州(臨夏)、狄道(臨洮)都將父親叫da,(第三聲,上聲)。將伯父叫da,(第一聲,陰平)。如大大、二大。將叔父叫爸,如三爸、四爸。

老蘭州人將父親叫爹。將伯父叫大大。將叔父叫(前面排幾)X爹。如三爹丶尕爹。


分享到:


相關文章: