看到这个题目，准备翻开我的豆瓣电影。还没打开的时候，一部电影突然跳了出来，就是这个！不只能二刷，还能三刷、四刷，而且每次都有新感觉。
每次我不高兴的时候，打开这部电影，不开心的事可以瞬间忘到九霄云外。
这部就是2003年由热拉尔·德帕迪约和让·雷诺主演的《你丫闭嘴！（ Tais-toi!）》。
光是打出这几个字，嘴角就忍不住上扬。
法国国宝级男演员热拉尔·德帕迪约饰演一位名叫“刚蛋”的男子——这里要说下法语读音和绝妙的翻译简直是二次塑造了这个人物——一个有点愚蠢但力大无穷的人。
刚蛋的出场就让人笑掉大牙，想抢银行却误入了外汇兑换所，刚到银行就被警察发现。逃跑途中误入一家电影院，结果被电影《冰河世纪》吸引，看得正欢时被警察带走了......
被警察抓住还不忘看电影
到了监狱里还不安生，“话痨”体质逼疯了每一个和他一间牢房的犯人。有意思的是，刚蛋虽然蠢，但力大无穷，每当对方受不了要揍他时，反被刚蛋一顿暴揍。
惹恼一个再暴揍一个，正当监狱长头疼不已的时候，刚蛋却遇到了一个完美“舍友”——让雷诺饰演的杀手卢比。
卢比是个冷酷的杀手，因为睡了老板沃格尔的老婆还拿走他2000万美金被沃格尔追杀，阴差阳错被送进了监狱。
刚蛋和卢比在监狱中
卢比从来不说话，无论刚蛋跟他说什么，他都睁着“马一样的眼睛”看向远方。刚蛋非常喜欢这个朋友，把所有的事告诉他，并决定出狱以后，和卢比合开一个小酒馆，名叫“两个朋友之家”。
沉默的卢比在酝酿一场复仇，因为沃格尔杀了他的情人。沃格尔买通监狱医生，想把卢比变成一颗“白菜”－没有意识的白痴。手拿沃格尔的2000万，卢比上演反间计，让医生帮助自己越狱。
另一边，刚蛋也在想如何逃狱，带着卢比一起开“两个朋友之家”。他找到自己的醉鬼朋友，在卢比越狱即将成功的时候，半路杀出，结伴逃难。
出逃的路上，俩人抢玩具店、穿女装，冷酷的杀手碰上愚蠢的大汉，分分钟笑破肚皮。
穿女装的两人
当然，经历了一系列波折，最终两人还是成功复仇，杀了沃格尔。卢比也在一路逃亡中了解刚蛋，明白他是一个热心善良的大块头，并最终成为朋友。
其实，这个片子情节简单，主线设计甚至有些粗糙，反派也是蠢大于坏。
但人物设定、对话和各色演员精湛的演技，就是让人忍俊不禁。
就连这个只有一句“妈的”台词的疯人院老头也浑身是戏，贡献了满满的笑点。
提起法国的喜剧电影，国人并不陌生。从老牌的《虎口脱险》再到文青最爱《天使爱美丽》，哪怕是励志的《放牛班的春天》，你都能从中找到法式幽默的影子。
相比于英国人的内敛，美国人的直接，法国人的幽默更自然同时又带着些许浪漫和古灵精怪，每一句话每一个梗都值得慢慢品味。
比如《你丫闭嘴》里刚蛋说让雷诺眼睛像马眼睛，这就是根据演员自身提点设置的梗。以至于之后我再看让雷诺其他电影，都不自觉想到这个梗。而大叔这个眼睛在喜剧片里是滑稽，再文艺片中就是忧郁。
其实不只是《你丫闭嘴》，上文提到的很多法国喜剧片都值得二刷。不同一些国产喜剧生怕观众笑不出来，拿一些网络老梗或者靠夸张的表演强行“逗”人。法国喜剧片的笑点是融在每一个人物和每一句对话上，自然的点中观众的“笑穴”，让人欲罢不能。
和我一起，二刷法式幽默吧。
閱讀更多 木魚小姐 的文章
