几个世纪以来，君主制一直是英国社会的核心。
即使在今天，英国人、乃至整个世界仍然对王室着迷。
它的成员环游世界，领导慈善机构，倡导和平，并充当时尚偶像。
任何细节都能被被挖出来细细端详，人们想知道关于王室生活的最微小的事实，甚至包括他们早餐吃了什么。
对于王室女性来说，这种关注可能尤其特别。
戴安娜王妃在与查尔斯王子结婚后一举成名，因为她的善良和积极主义而备受崇拜，同时也因为她的时尚而受到赞誉。
她一直受到小报的追踪，直到她去世。
现在，她儿子的妻子也面临着非常类似的困境，并引发了无数王室女性所受待遇的讨论。
如果你在网上搜索“凯特 · 米德尔顿” ，就会出现一大堆积极的文章。
她总是被形容为“曼妙”、“优雅”和“忠贞”。
有几十个网站告诉你她是如何装扮自己的，更多的网站评估她的养育方式以及她可能怀第四个孩子的可能性。
梅根 · 马克尔受到了不亚于凯特的关注，结果却是喜忧参半。
她被形容为一个“叛逆者” ，许多文章批评她的着装和性格、作风。
当然，仍然有很多人分析模仿她的美丽秘诀，谈论她的儿子，或者她的慈善工作。
在作为哈里王子的妻子期间，许多人提到了梅根在媒体上受到的与凯特不同的待遇，通常暗示这可能与她的肤色有关，或者与她离婚的事实有关，或者与不属于贵族的阶级有关。
梅根并不符合传统的英国王妃形象，因此她经常受到吐槽。
其实，这些现代王室女性所面临的“审查”并不是什么新鲜事，起源可以追溯到几个世纪以前。
纳瓦拉的琼Joan(约1370-1437)在本世纪初移居英格兰，嫁给了国王亨利四世。
她是一位西班牙公主，曾经是布列塔尼的公爵夫人，这个国家并不乐意让一个外国人做他们的新王后。
她甚至被指控使用巫术来对付国王，最终琼被迫把自己的仆从都送回家去，以安抚愤怒的平民。
诸如此类的王室女性形象，不甚枚举。
戴安娜王妃、凯特王妃、梅根王妃以及近代王室中其他女性的形象都可以在这些故事中有所折射。
图源：网络
大家对此有什么看法吗？欢迎留言讨论。
閱讀更多 譯言網 的文章
