當地時間2019年11月20日，美國喬治亞州亞特蘭大，美國民主黨總統競選人第五場電視辯論舉行。 IC 圖
當地時間11月20日晚，美國民主黨十位總統競選人在亞特蘭大參加了由MSNBC電視臺和《華盛頓郵報》共同主辦的2020年美國大選民主黨第五場辯論。
距離2020年美國大選艾奧瓦州的首場初選已不到3個月，辯論的資格標準正在變得越來越嚴格，競選人之間的分層也開始逐漸清晰。美國前副總統喬·拜登和馬薩諸塞州參議員伊麗莎白·沃倫目前仍然領跑，佛蒙特州參議員伯尼·桑德斯和印第安納州南本德市市長彼特·巴蒂吉格緊追其後。
目前，參與競選的民主黨人仍多達17人，近期前紐約市長布隆伯格表示有可能加入這一擁擠的隊伍，最終誰會勝出仍難見端倪。領跑的競選人希望鞏固自己的優勢位置，而那些表現不佳的競選人則希望抓住最後的機會找到自己的“突破時刻”，然而目前普遍的擔心是——無論誰勝出，他（她）在明年大選中是否有擊敗特朗普的能力？
這一焦慮也體現在11月20日的辯論中，當天的辯論時間從之前漫長的三小時壓縮到了2個小時，四位主持人首次全部為女性。在整晚激烈的辯論中，民主黨人依然在稅收、醫療保健、氣候變化和政黨領導方面發生激烈衝突，不過唯一讓他們達成一致的共識是——彈劾特朗普總統的必要性。
熱議彈劾特朗普
在辯論開始前不久，美國國會眾議院對特朗普總統的第四次公開彈劾聽證會剛剛結束，特朗普政府歐盟大使的證詞證實了特朗普將對烏克蘭的軍事援助與對拜登家庭的調查掛鉤。彈劾調查也成為了開場首個問題。
據MSNBC的電視直播，一直支持彈劾的參議員伊麗莎白·沃倫說，她將遊說她的共和黨參議員同事投票彈劾特朗普。“我當然會這麼做，”她說。如果彈劾調查在眾議院通過，接下去需要在共和黨掌控的參議院也獲得通過，目前看來這一可能性不大。
沃倫表示，當天早些時候歐盟大使戈登·桑德蘭德（Gordon Sondland）的作證指出了一個更深層次的問題。“這告訴我們華盛頓正在發生的事情——腐敗——錢如何進入華盛頓。”她說。
“總統一次又一次地違反法律，烏克蘭的事件再次顯明這一點，我們必須確立一個原則，即沒有人能凌駕於法律之上。”她說。
加州參議員卡拉馬·哈里斯（Kalama Harris）也呼應說，“我們在白宮有一個罪犯。”
整個民主黨辯論從一開始就一直被籠罩在特朗普的陰影中，20日的最新一場辯論中尤其如此，就在辯論開始前，美國國會眾議院已經舉辦了數場漫長的公開聽證會，深入探討特朗普“通烏門”醜聞的來龍去脈。儘管民主黨競選人紛紛試圖利用這一話題提出自己的觀點，然而彼此間的分歧還是明顯地顯示出來。
對於彈劾調查，拜登表示，聽證會向他表明，特朗普和俄羅斯總統普京不希望他成為民主黨的提名人。他認為，民主黨選民最重要的考慮因素是選擇能夠擊敗特朗普的競選人，而他就是那個最佳人選。
儘管言辭嚴厲，但拜登和參議員桑德斯表示如果他們當選，將不會命令對特朗普進行刑事調查。
“我們不能簡單地被特朗普所吞噬，如果我們這樣做，你知道嗎？我們將輸掉選舉。”桑德斯說。
拜登表示，他將把這一決定留給司法部，民主黨人不應走高呼“把他（特朗普）抓起來”的道路。對此，桑德斯表示同意。
“我認為喬是對的。”他說，但隨後補充道，”我認為，美國人民現在確實相信我們有一位總統認為自己高於法律。”
布蒂吉格的崛起
在此次辯論開始前，多個民調數據顯示，原本在第二梯隊末尾的印第安納州南本德市市長彼特·巴蒂吉格在將最先進行初選的艾奧瓦州和新罕布什爾州支持激增。在艾奧瓦州，他甚至以25%的支持率暫居第一。
這也使得他在此次辯論中被美國媒體認為會是各個競選人主要“攻擊”對象之一。但在辯論最初的一個小時內，幾乎沒有對他的直接攻擊，甚至參議員哈里斯明顯錯過了一個本可以討論的關於黑人群體對布蒂吉格支持的爭議話題。
然而，在辯論後半段，眾議員塔爾西·加巴德（Tulsi Gabbard）和參議員艾米·克洛布查（Amy Klobuchar）開始頻頻對布蒂吉格的經歷不足發難。
克洛布查抨擊布蒂吉格擔任小鎮市長的經歷，並將其與她在參議院處理國家問題的經歷進行對比。
對此，布蒂吉格回應稱，華盛頓的經驗與美國的需要相反。他反擊說：“華盛頓政治圈已有100多年的‘經驗’，然而作為一個國家，我們現在處於怎樣的一種狀況？” “我有經驗，我知道那些大型白色建築（傳統政治圈）中的決策在決定我們的生活，我知道我們的住處、我們的家庭、我們的工作和我們的婚姻中所面臨的風險。我想這是我們需要的那種經驗，不僅是去華盛頓，而且是去改變它，以免為時已晚。”他說。
布蒂吉格隨後補充說，印第安納州南本德對華盛頓的人來說可能並不大。但是，他補充說：“在我們住的地方，國會山的內鬥看起來也很小。”
拜登的失誤
到目前為止，仍居於領跑位置的拜登在外界看來一直處於搖搖欲墜的不穩定狀況，在當晚的辯論中，他在多名競選對手的圍攻下，也屢犯錯誤。
首次參加辯論的億萬富翁慈善家湯姆•斯泰爾（Tom Steyer）在氣候變化問題上對拜登首先“發難”。他稱自己是“現階段唯一會將氣候問題列為第一要務的人”。
“拜登副總統不會這麼說，而我將在（成為總統後）第一天宣佈美國進入緊急狀態（因為氣候問題）。”斯泰爾說， “我將利用總統的權力，我知道我們必須這樣做。”
對此，拜登回擊說，他“不需要別人的說教”，並且他認為氣候變化“是對人類生存的威脅”。
另一位來自新澤西州的參議員布克當晚也瞄準了拜登，他說，“黑人選民很生氣”，因為他們只有在投票時才被政客關注。對此，拜登反擊稱他長期以來一直有著來自非裔美國人的支持。
拜登說：“黑人社區中有更多人支持我。”他補充說，他得到了參議院唯一當選的非裔女參議員的支持。
參議員布克和哈里斯隨即插話表示，拜登的說法是不對的。“另一個（非裔參議員）在這裡，”哈里斯自言自語道。
NBC的報道指出，拜登原話可能指的是第一位當選為參議員的非洲裔美國婦女Carol Moseley Braun。她曾在1990年代在參議院中任過一個任期。拜登隨後也糾正自己稱，是“第一位”非洲裔美國婦女。
辯論在拜登最後發表的閉幕詞中結束。再次打出“奧巴馬”牌的拜登煽情地說：“是時候記住你是誰了。起來，讓我們奪回這個國家並再次領導世界。我們有能力去這麼做。”他說。
閱讀更多 澎湃新聞 的文章
