東京郊外，
在日本擁有超高人氣的花藝師川本諭，
把一套傳統的日式獨棟住宅翻修成了夢想中的樣子。
▲所有男人都無法拒絕一個獨立的“置鞋間”，
擺滿心愛的鞋履、皮具和保養工具
▲日積月累後，
庭院生長成最契合心意的樣子
▲大男孩的臥室，不能少棒球帽和時常要看看的世界地圖
川本諭是活躍的花藝師，
1997年參與設立了東京三宿“環球花園”，
多次在世界各地舉辦展覽，
在日本和紐約開了10家名為綠手指的花店。
侍弄嬌弱花草的川本諭紋著花臂，
因為打理花園，生活也變得非常自律，
還對各種雜物和不同地域的文化深深痴迷。
大約三年前，
經朋友引薦川本得知這套房子要出租，
並且可以隨意裝修。
日本的建築物通常不能擅自裝修，
所以這對川本來說非常具有吸引力。
翻修前的川本家
▼
房子老舊充滿日式風情，
地面全部鋪著榻榻米，
但川本更喜歡頹廢自然的室內裝潢，
所以改成了更合心意的木地板。
整個過程完全由川本和他的朋友、團隊成員幫忙完成，
沒有專門請施工隊。
▲全程自己動手翻修
因為熱愛色彩搭配，
川本把牆面和傢俱刷上了自己最愛的顏色，
廚房刷成白色，客廳刷成米白色，
臥室刷成薄荷綠...給傢俱反覆多次地上色，
經久使用後露出底下的油漆時，
傢俱上那種被時間刻畫出來的自然風情很迷人。
花藝師的家，
每個房間都被點綴、或直接將花草作為主題進行佈置，
經過三番兩次的修飾，
家裡越來越接近川本想要的氛圍。
玄 關
入戶的大門被漆成典雅的紅色，
整棟建築則是灰藍色，
圍牆用了表面有線條的水泥磚砌成，
刷成了橄欖綠色。
▲色彩鮮豔的花盆為裝飾，調和了水泥磚牆太過暗沉的色調
玄關門後，
映入眼簾的是復古懷舊、印著外文的壁紙。
植物圖鑑的頁面被釘上了蝴蝶標本，
形成視覺焦點。
▲鞋櫃上擺放著川本心愛的雜貨：
瓶罐與礦石，加上圓頂玻璃罩的乾花
掛在鏡子前的乾花，
要吊在通風卻不會直接曬到陽光處乾燥而成，
用這種乾燥方式就能欣賞到美麗的乾花形成的過程。
▲用旋轉木馬的零件做成裝飾框，掛在走廊上方的牆面上
置 鞋 間
置鞋間除收納鞋類外，
川本還擺放進了鞋子保養用品或電鑽等工具，
充滿男士娛樂間的氛圍。
為營造這種氛圍，房間裡特別選用顏色較深的植物，
設法營造陽剛帥氣、踏實穩重的感覺。
客 廳
客廳用斑葉品種這類色彩亮麗的植物為主來佈置，
整個房間顯得更明亮。
加入乾花或漂流木，
就能打造出富有個性又趣味感十足的空間。
由天花板垂掛而下的穗飾和植物的搭配性絕佳，
利用已乾燥處理，
擁有漂亮顏色的尤加利、黃楊木、鐵線蓮等枝條，
川本完成了一個散發植物氣息的吊燈。
古董木箱就是客廳的茶几，
斑駁而不失韻味。
廚 房
在玻璃瓶罐間擺放幾支植物，
就能佈置出賞心悅目的樣貌。
掛在廚房和餐廳間隔牆上的“SOIL” 是泥土的意思，
川本隨時提醒自己牢記“以土為本”。
將散發清新香味的花朵或修剪下來的多肉植物插入瓶罐裡，
擺在架子上。
往玻璃瓶罐中裝入豆子或果實，
將瓶子並排放在一起就是最亮眼的擺設。
餐 廳
沿著雕有漂亮圖案的錫板牆面，
川本諭架起一個鋁梯當架子，
擺放古董水壺或獨特造型花器，
還有從法國跳蚤市場買回來的花盆等。
木製工具箱放入幾株花苗，
就能輕易地構成組合式盆栽。
天花板附近的牆面上並排放著收集而來的巴黎陶瓷店Astier de Villatte的盤子和古董時鐘。
傍晚時分開燈後，
房間內植物的葉子和照明設備的形狀會產生影子，
神秘而夢幻。
柔美的燈光與蠟燭的光影交織在一起。
猿戀葦和鹿角蕨這樣外形亮麗又極具特色的植物，
讓做客餐廳的人印象深刻。
庭 院
庭院裡都是有生命的植物，
時刻都可能呈現不同的狀態，
只有反覆不斷在嘗試中修整，
才能培育出讓自己舒服的庭院。
川本三年始終如一的打理照顧，
讓庭院舒適自在。
植物與傢俱不同，不能一眼看出效果，
川本通常會先“種種看”，
一邊摸索一邊豐富家裡的植被。
不論庭院面積如何，
為避免讓本來很愉快的庭院打理工作變成浩大的工程，
川本一開始少量多次地添加不同的素材，
懷著玩拼圖的感覺逐次完成，
這麼做既可避免給自己造成負擔，
又能表現出最自然的感覺。
臥室 浴室 洗手間
臥室佈置得非常簡單，並未擺放太多植物，
只有床頭附近擺放了葉片顏色亮麗的植物。
浴室牆面漆成了摩卡色，貼上水藍色瓷磚，
是川本最喜歡的搭配。
窗邊的小空間擺放陶製的小車子和青蛙玩具，
充滿了趣味。
浴室潮溼，更適合擺放蕨類的植物。
洗手間牆面裝飾成寶石色，牆上掛著數個畫框，
中間框裝的鏡子掛在踏入洗手間時映入眼簾的位置。
鏡子邊的尤加利是容易乾燥且香氣宜人的植物，
綁成小束掛在盥洗面盆旁邊。
川本諭喜歡不加修飾的狀態，
所以家中都是沒有太多整理就拍下了照片，
我們看到的就是他家日常的樣子。
比如一個布口袋，玩具、綠植、乾花，
會呈現完全不一樣的審美趣味。
通過植物和雜貨的裝扮，
川本幫朋友把店鋪陳設設計的充滿個性。
▼
裝點前後的對比照片
川本還在書中分享了很多他的靈感來源、
收集靈感的方式，
比如他都去哪裡旅行採購雜貨，
如何和當地人聊天來塑造自己的風格，
集市和當地店鋪都要怎麼逛才最有收穫…
他在東京和紐約開的10間店鋪
“Green Fingers”綠手指，
套書中也有很詳細的分享。
無論是家居花藝、聚會佈置、
角落佈置、牆面佈置，
還是商業店面陳設等小tips，
川本都在這套書中提供了多種思路。
閱讀更多 熹子私享生活 的文章
